политех. | absorption bulb | разширена част на газова пипета |
политех. | absorption bulb | абсорбционна пипета |
жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
физ. | air-dry | въздушносух |
политех. | air-dry | изсушавам с въздух |
политех. | air-dry | изсушен с въздух |
политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
политех. | air-dry weight | тегло във въздушно сухо състояние |
политех. | alcohol thermometer | спиртен термометър |
политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
and | a | |
and | и | |
ост. | and | ако |
разг. | and | да |
политех. | and function | функция и |
политех. | and gate | логическа схема и |
изч. | and logical element | логически елемент и |
изч. | and operation | операция и |
изч. | and operator | оператор и |
геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
bar-and-pic chart | циклограма | |
политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
become null and void | обезсилвам се | |
become null and void | обезсилвам се | |
политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
политех. | bifilar bulb | електрическа лампа с две жички |
разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
политех. | bimetal thermometer | биметален термометър |
политех. | bimetallic thermometer | биметален термометър |
black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
тех. | block-and-tackle | полиспаст |
block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
политех. | blow dry | суша във въздушна струя |
мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | bone dry | напълно сух |
политех. | bone dry | абсолютно сух |
мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
ел. | bulb | крушка |
политех. | bulb | кълбообразен детайл |
политех. | bulb | сфера, колба |
мед. | bulb | булб |
офт. | bulb | булбус |
мед. | bulb of eye | булб |
офт. | bulb of eye | булбус |
политех. | bulb pile | набивен пилот с разширена основа |
политех. | bulb pipette | газова пипета |
политех. | bulb rail | т-образен греда с удебеление |
политех. | bulb rail | т-образен стомана |
политех. | bulb-bar iron | бимсово желязо |
политех. | bulb-blowing machine | машина за издуване на колби |
политех. | bulb-cutting machine | машина за обрязване на колби |
политех. | bulb-washing machine | колбомиячна машина |
Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
ам. | by and large | поначало |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
cause-and-effect | причинно-следствен | |
политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
политех. | centrigrade thermometer | термометър със стоградусова скала |
политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
chemical and physical | химико-физически | |
civil and erection | общостроителен | |
политех. | clear bulb | прозрачен балон |
политех. | clear bulb | колба от безцветно прозрачно стъкло |
политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
политех. | column-and-beam | гредоколонен |
политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
политех. | combination balancing-and-drilling machine | машина за уравновесяване на детайли чрез пробиване на отвори |
ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
политех. | contact thermometer | контактен термометър |
мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
бот. | cup and saucer vine | кобея |
политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
мин. | cut-and-fill | система на разработване със запълване на отработено пространство |
мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
мин. | cut-and-fill sloping | слоево изземване със запълване |
политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
мед. | Department of Anesthesiology and Intensive Care | Клиника по анестезия, реанимация и интензивна терапия |
кул. | dessert made of semolina and butter | грис-халва |
политех. | dial thermometer | термометър с кръгла скала |
политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
политех. | differential thermometer | диференциален термометър |
политех. | dilatation thermometer | дилатометричен термометър |
политех. | direct-reading thermometer | термометър с непосредствено отчитане |
политех. | disassembly-and-assembly stand | монтажен стенд |
политех. | distance thermometer | дистанционен термометър |
политех. | double-filament bulb | електрическа лампа с две жички |
политех. | dressed-and-matched flooring | настилка от шпунови дъски |
политех. | drill-grinding-and-pointing machine | машина за заточване на свредла |
муз. | drum and bass | дръмендбейс |
муз. | drum and bass | дръм енд бейс |
dry | осушавам | |
dry | скучен, безинтересен, суховат | |
dry | сух | |
dry | засушлив | |
dry | суша, изсушавам | |
dry | суша | |
dry | ироничен, саркастичен | |
политех. | dry analysis | сух анализ |
политех. | dry assay | суха проба |
политех. | dry basis | отнесено към сухо вещество |
политех. | dry battery | суха батерия |
политех. | dry blast | вдухване на подсушен въздух |
обог. | dry blowing | въздушно обогатяване |
минер. | dry bone | смитсонит |
политех. | dry box | абсорбер |
политех. | dry capacitor | сух кондензатор |
хим. | dry churn | баратен |
хим. | dry churn | барат |
обог. | dry cleaning | сухо обогатяване |
политех. | dry clutch | сух съединител |
политех. | dry colour | пигмент |
политех. | dry colour | сухо багрило |
политех. | dry concentration | сухо обогатяване |
политех. | dry concrete | земновлажен бетон |
ел. | dry contact | сух магнитноуправляем контакт |
политех. | dry content | съдържание на сухо вещество |
политех. | dry cooling | сухо гасене на кокс |
политех. | dry cooling | охлаждане със сух лед |
политех. | dry copper | мед, съдържаща кислород |
политех. | dry copying | сухо копиране |
политех. | dry crank | сух картер |
политех. | dry cyanide | газово цианиране |
политех. | dry density | плътност в сухо състояние |
политех. | dry distillation | суха дестилация |
политех. | dry dock | сух док |
политех. | dry drawing | сухо изтегляне |
политех. | dry dredge | многокофова земегребачка за суха почва |
политех. | dry drilling | сухо сондиране |
политех. | dry elutriation | въздушно сепариране |
политех. | dry elutriation | въздушна класификация |
политех. | dry filter | сух филтър |
политех. | dry finish | сухо апертиране |
политех. | dry finishing | сухо апретиране |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | dry friction | кулоново триене |
политех. | dry friction | сухо триене |
политех. | dry gas | сух газ |
политех. | dry grinding | сухо шлифоване |
политех. | dry hardness | твърдост на изсушена леярска форма сърце |
политех. | dry ice | сух лед |
политех. | dry ice | твърд въгледвуокис |
политех. | dry iron | чугун с ниско съдържание на силиций |
политех. | dry joint | студена спойка |
хран. | dry liming | суха дефекация |
политех. | dry masonry | суха зидария |
биол. | dry matter | сухо вещество |
политех. | dry measure | мярка за материали в насипно състояние |
политех. | dry metallurgy | пирометалургия |
хран. | dry milk | мляко на прах |
политех. | dry mix | суха смес |
политех. | dry neutralization | неутрализиране на кисели масла с избелващи глини |
хим. | dry neutralization | неутрализиране чрез контактно пречистване |
политех. | dry objective | сух обектив |
политех. | dry oil | маслен лак |
политех. | dry oil | бързосъхнещо масло |
мин. | dry packing | сухо запълнение |