полигр. | accumulating device | събирателен апарат |
политех. | acetate wire | изолирана жица с обвивка от ацетатна целулоза |
политех. | acoustic delay device | акустично задържащо устройство |
политех. | acoustic resonance device | акустичен резонатор |
политех. | actuating device | изпълнително устройство |
политех. | adjusting device | приспособление за регулиране |
политех. | aiming device | прицелно устройство |
политех. | alarm device | сигнално устройство |
мед. | ambulatory device | холтер |
политех. | antenna feeding | захранване на антена |
политех. | antenna wire | антенен проводник |
политех. | anti-collision device | радиолокационна станция за избягване на сблъсквания |
ен. | anti-entrainment device | отбойник |
политех. | anticrash device | аварийно устройство |
политех. | antidazzling device | противозаслепяваию устройство |
политех. | antiparallel feeding | противопаралелно захранване |
политех. | antiradar device | антирадар |
политех. | antireaction device | кръг за отстраняване на обратна връзка |
тлф. | antisidetone device | противоместна схема |
политех. | antiskid device | противоплъзгащо устройство |
политех. | antivibration device | амортисьор |
политех. | arresting device | застопоряващо устройство |
политех. | arresting device | ограничител на ход |
политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
политех. | audible signalling device | звуково сигнално устройство |
политех. | aural warning device | устройство за звукова сигнализация |
политех. | automatic starting device | автоматичен стартер |
политех. | auxiliary device | спомагателно устройство |
политех. | backup device | резервно устройство |
политех. | backward feeding | противотоково захранване |
balancing device | симетрирам | |
рад. | balancing device | симетриращо устройство |
политех. | balancing device | приспособление за уравновесяване |
политех. | barbed wire | бодлив тел |
политех. | barbed-wire fence | ограда от бодлива тел |
политех. | barbed-wire machine | автомат за изработване на бодлива тел |
политех. | bare wire | гол проводник |
политех. | bare wire | необмазан заваръчен тел |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | batching device | дозатор |
политех. | beam-switching device | устройство за превключване на диаграмата на насоченост на антена |
ел. | bedding of wire | вдълбаване на проводници |
политех. | bell wire | звънчев проводник |
политех. | bell wire | звънчева жица |
политех. | belt-shifting device | механизъм за прехвърляне на ремък |
политех. | bimetallic wire | биметален проводник |
binding wire | тел за връзване, тел за мрежи | |
политех. | bistable device | устройство с две устойчиви състояния |
политех. | blank wire | гол проводник |
политех. | blocking device | блокиращо устройство |
политех. | boiler-feeding pump | питателна помпа за котел |
политех. | bolt wire | тел за изработване на болтове с малък диаметър |
политех. | bolt-locking device | предпазно устройство против саморазвиване |
политех. | bowden wire | бронирано жило |
политех. | box-container feeding | магазинно захранване |
bracing wire | стегалка | |
политех. | braided wire | проводник с плетена обвивка |
политех. | braided wire | проводник с оплетка |
breast-feeding | кърмене | |
политех. | cable wire | тел за въжета |
ел. | caging device | аретир |
политех. | calculating device | калкулатор |
политех. | calibrating device | калибровъчно приспособление |
политех. | calling device | повиквателно приспособление |
изч. | card feeding | подаване на перфокарти |
текст. | card wire | тел за дарачни гарнитури |
политех. | catching device | захващащо устройство |
политех. | centring device | приспособление за центриране |
политех. | chain-stretching device | устройство за опъване на верига |
политех. | checking device | контролно устройство |
политех. | chucking device | патронник |
политех. | clamping device | закрепващо приспособление |
политех. | clearing device | изтриващо устройство |
политех. | closing device | затвор |
политех. | coarse-wire rope | стоманено въже от дебели телове |
политех. | coated wire | обмазан заваръчен тел |
политех. | coil of wire | кангал |
политех. | cold-drawn wire | студено изтеглен тел |
политех. | cold-heading wire | тел за производство на гвоздеи и болтове |
политех. | composite wire | биметален проводник |
политех. | compound wire | биметален проводник |
политех. | contact device | контактно устройство |
политех. | contact wire hanger | държач на контактен проводник |
политех. | control device | устройство за управление |
политех. | cooling device | охлаждащо устройство |
политех. | copying device | приспособление за копиране |
политех. | correcting device | коригиращо устройство |
политех. | counting device | брояч |
политех. | cross-wire | координатен кръст |
политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
политех. | current-collecting device | токоприемно устройство |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
damping device | гасител | |
политех. | damping device | демпфер |
политех. | decoding device | дешифратор |
воен. | decoppering lead wire | размеднител |
политех. | deflecting device | отклоняващо устройство |
политех. | demagnetization device | размагнитващ апарат |
device | средство, начин | |
device | план, проект, схема | |
device | хитрост, хитрина, похват, умисъл | |
device | способ, приспособление, изобретение, апарат, механизъм | |
device | девиз, мото, емблема | |
политех. | device control character | знак за управление на устройство |
изч. | device number | номер на устройство |
политех. | differential device | диференциал |
политех. | display device | индикаторно устройство |
тех. | dissolved oxygen device | кислородомер |
политех. | division device | делително устройство |
политех. | door-closing device | устройство за заключване на врата |
политех. | drafting device | чертожно устройство |
политех. | driving device | задвижващо устройство |
ел. | earthing device | заземител |
политех. | edging device | приспособление за кантоване |
тех. | electric suction device | електроаспиратор |
политех. | emission-measuring device | уред за измерване на електронна емисия |
политех. | emptying device | разтоварващо устройство |
политех. | error-corrector device | регулатор |
политех. | executive device | изпълнителен елемент |
изч. | external device | външно устройство |
политех. | extruder for wire coating | екструдер за покриване на проводници |
политех. | fastening device | устройство за закрепване |
политех. | feeding belt | захранваща лента |
политех. | feeding belt | ремък на подаващ механизъм |
политех. | feeding by hand | ръчно захранване |
политех. | feeding canal | захранващ канал |
политех. | feeding carriage | подаваща количка |
ел. | feeding centre | захранващ пункт |
политех. | feeding conveyor | подавателен транспортьор |
политех. | feeding device | захранващ механизъм |
политех. | feeding disk | диск на дозатор |
политех. | feeding disk | дисков питател |
леяр. | feeding gate | питател |
политех. | feeding head | захранваща глава |
политех. | feeding mechanism | подавателен механизъм |
политех. | feeding mechanism | питател |
политех. | feeding pipe | захранваща тръба |
политех. | feeding point | точка на захранване |
политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
политех. | feeding pump | захранваща помпа |
политех. | feeding roll table | подавателен ролганг |
политех. | feeding screw | ходов винт |
политех. | feeding screw | подаващ шнек |
политех. | feeding table | подавателна маса |
политех. | filtering device | филтриращо устройство |
политех. | final terminal-stopping device | автоматично устройство за аварийно спиране наасансьор |
политех. | fine-wire rope | стоманено въже от тънки телове |
политех. | fire alarm device | пожарен сигнализатор |
тех. | fire detection device | пожароизвестител |
тех. | fire warning device | пожароизвестител |
политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
ел. | five-wire | петпроводников |
ел. | five-wire | петпроводен |
политех. | fixing device | застопоряващо устройство |
политех. | flat-wire spring | спирална пружина от лента |
тех. | flaw-detecting device | дефектоскоп |
политех. | focussing device | фокусиращо приспособление |
политех. | follow-up device | следящо устройство |
политех. | force-limiting device | ограничител на сила |
политех. | forced locking device | приспособление за автоматично застопоряване |
ел. | four-wire | четирижилен |
ел. | four-wire | четирипроводен |
ел. | four-wire | четирипроводников |
политех. | fuel feeding | подаване на гориво |
политех. | fuse safety device | предпазително устройство на взривител |
политех. | gravity feeding | гравитационно подаване |
политех. | gripping device | челюст, стяга |
политех. | gripping device | захващащо устройство |
ел. | grounding device | заземител |
политех. | handling device | приспособление за манипулиране |
ел. | heat-sensing device | термодатчик |
политех. | hoisting device | подемно устройство |
политех. | hold-off device | устройство за задържане на механизъм в определено положение |
политех. | holding device | закрепващо приспособление |
политех. | homing device | устройство за самонасочване |
тех. | hopper type supply device | бункерно захранващо устройство |
хим. | hot wire detector | катарометър |
ел. | hot-wire ammeter | амперметър с нажежена жичка |
политех. | hot-wire anemometer | термоанемометър |
политех. | hot-wire galvanometer | топлинен галванометър |
политех. | hot-wire ignition | запалване от нажежена жица |
политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
политех. | hot-wire wattmeter | топлинен ватметър |
пласт. | hot-wire welding | заваряване (и отрязване) с нагрят тел |
политех. | illumination device | осветително устройство |
политех. | impression device | печатащо устройство |
indicating device | индикатор | |
политех. | initiation-control device | устройство за регулиране на начална фаза |
interlocking device | блокиращя устройство | |
interlocking device | устройство, предпазващо от едновременно включване на две несъвместими движения | |
мед. | intrauterine contraceptive device | вътрематочно контрацептивно изделие |
политех. | launching device | пусково устройство |
ел. | lead-in wire | въводен |
политех. | lead-wire compensation | компенсации на влиянието на съединителните проводници |
ел. | leading-in wire | въводен |
политех. | levelling device | нивелир |
политех. | lifting device | подемно устройство |
политех. | lifting-out device | избутвач |
политех. | limiting device | ограничител |