политех. | acetate wire | изолирана жица с обвивка от ацетатна целулоза |
политех. | aerial conveyor | висяща въжена линия |
политех. | aerial conveyor | висящ транспортьор |
политех. | antenna wire | антенен проводник |
политех. | antigravity conveyor | транспортьор с подаване на материала нагоре |
политех. | apron conveyor | пластинчат транспортьор |
политех. | bag conveyor | транспортьор за торби |
политех. | band conveyor | лентов транспортьор |
политех. | bar mesh | мрежа от пръти |
политех. | barbed wire | бодлив тел |
политех. | barbed-wire fence | ограда от бодлива тел |
политех. | barbed-wire machine | автомат за изработване на бодлива тел |
политех. | bare wire | гол проводник |
политех. | bare wire | необмазан заваръчен тел |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
ел. | bedding of wire | вдълбаване на проводници |
политех. | bell wire | звънчев проводник |
политех. | bell wire | звънчева жица |
политех. | belt conveyor | лентов транспортьор |
политех. | bimetallic wire | биметален проводник |
binding wire | тел за връзване, тел за мрежи | |
политех. | blank wire | гол проводник |
политех. | bolt wire | тел за изработване на болтове с малък диаметър |
политех. | bowden wire | бронирано жило |
bracing wire | стегалка | |
политех. | braided wire | проводник с плетена обвивка |
политех. | braided wire | проводник с оплетка |
политех. | bucket conveyor | кофъчен транспортьор |
политех. | cable wire | тел за въжета |
политех. | cable-belt conveyor | въжено-лентов транспортьор |
текст. | card wire | тел за дарачни гарнитури |
политех. | carousel conveyor | кръгов транспортьор |
политех. | chain conveyor | верижен транспортьор |
chain trough conveyor | редлер | |
политех. | chain-belt conveyor | верижно-лентов транспортьор |
политех. | coal conveyor | транспортьор за въглища |
политех. | coarse-wire rope | стоманено въже от дебели телове |
политех. | coated wire | обмазан заваръчен тел |
политех. | coil of wire | кангал |
политех. | cold-drawn wire | студено изтеглен тел |
политех. | cold-heading wire | тел за производство на гвоздеи и болтове |
политех. | composite wire | биметален проводник |
политех. | compound wire | биметален проводник |
политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
политех. | contact wire hanger | държач на контактен проводник |
conveyor | конвейер, транспортьор | |
мин. | conveyor advancing | удължаване на транспортьор |
политех. | conveyor belt | транспортна лента |
политех. | conveyor belting | ленти на транспортьор |
политех. | conveyor carriage | рама на транспортьор |
политех. | conveyor chain | конвейерна верига |
политех. | conveyor jib | разтоварачна конзола на конвейер |
мин. | conveyor pan | улей на транспортьор |
политех. | conveyor pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | conveyor screw | винт на шнеков транспортьор |
политех. | conveyor spiral | шнек на винтов транспортьор |
политех. | conveyor stoker | пещ с верижна скара |
политех. | conveyor table | ролганг |
политех. | conveyor table | ролков път, ролков транспортьор |
мин. | conveyor trough | улей за транспортьор |
политех. | conveyor tube | транспортен тръбопровод |
политех. | conveyor worm | шнек |
политех. | conveyor worm | винтов транспортьор |
политех. | cross-wire | координатен кръст |
политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
воен. | decoppering lead wire | размеднител |
политех. | discharge conveyor | разтоварващ транспортьор |
политех. | distributing conveyor | разпределителен транспортьор |
политех. | drag conveyor | греблов транспортьор |
политех. | elevating conveyor | транспортьор подъгъл нагоре |
политех. | elevating conveyor | претоварач |
en masse conveyor | редлер | |
политех. | en masse conveyor | коритообразен верижен транспортьор |
политех. | extandable-and-retractable conveyor | транспортьор |
политех. | extruder for wire coating | екструдер за покриване на проводници |
политех. | feeder-conveyor | транспортьор-питател |
политех. | feeder-conveyor | захранващ транспортьор |
политех. | feeding conveyor | подавателен транспортьор |
политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |
политех. | fine-mesh screen | сито с малки отвори |
политех. | fine-wire rope | стоманено въже от тънки телове |
ел. | five-wire | петпроводен |
ел. | five-wire | петпроводников |
политех. | flat-wire spring | спирална пружина от лента |
политех. | flexible-cable conveyor | гъвкав въжен транспортьор |
политех. | flight conveyor | загребващ транспортьор |
ел. | four-wire | четирижилен |
ел. | four-wire | четирипроводен |
ел. | four-wire | четирипроводников |
мин. | gangway conveyor | галериен транспортьор |
политех. | gathering conveyor | монтажен конвейер |
политех. | grain conveyor | зърнен транспортьор |
политех. | grasshopper conveyor | инерционен тръскащ транспортьор |
политех. | gravity conveyor | гравитационен транспортьор |
политех. | gravity-rolling conveyor | гравитационен транспортьор |
политех. | helical conveyor | спирален транспортьор |
хим. | hot wire detector | катарометър |
ел. | hot-wire ammeter | амперметър с нажежена жичка |
политех. | hot-wire anemometer | термоанемометър |
политех. | hot-wire galvanometer | топлинен галванометър |
политех. | hot-wire ignition | запалване от нажежена жица |
политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
политех. | hot-wire wattmeter | топлинен ватметър |
пласт. | hot-wire welding | заваряване (и отрязване) с нагрят тел |
политех. | jigging conveyor | вибрационен транспортьор |
обог. | key-mesh efficiency | ефективност на продукта, преминаващ през дадено сито |
ел. | lead-in wire | въводен |
политех. | lead-wire compensation | компенсации на влиянието на съединителните проводници |
ел. | leading-in wire | въводен |
политех. | live-roller conveyor | задвижван ролганг |
политех. | loader conveyor | товаръчен транспортьор |
политех. | long-wire antenna | антена тип 'дълъг проводник' |
mesh | примки, уловки, мрежи | |
mesh | дупка, бримка (на мрежа), клуп, примка, отвор, клетка (на сито) | |
елн. | mesh | затворена верига |
тех. | mesh | зацепвам (се) |
тех. | mesh | зацепване |
мет. | mesh | отвор на сито |
мет. | mesh | меш |
мет. | mesh | отвор на сито, меш |
политех. | mesh | меш, номер на сито, зацепване |
mesh | мрежа (и физиол.) | |
mesh | улавям (се) в мрежа, прен. впримчвам | |
политех. | mesh analysis | гранулометричен анализ |
ел. | mesh connection | свързване в многоъгълник |
ел. | mesh connexion | свързване в многоъгълник |
политех. | mesh current | контурен ток |
политех. | mesh electrode | електрод във формата на решетка |
политех. | mesh gauge | скала за сита |
политех. | mesh network | мрежова верига |
политех. | mesh reinforcement | мрежеста арматура |
политех. | mesh voltage | напрежение между съседни линии на многофазна система |
политех. | mesh weld | ролков шев, получен при заваряване със смачкване на краищата |
политех. | metering conveyor | дозиращ транспортьор |
политех. | multiple-wire antenna | многолъчева антена |
политех. | open wire fuse | предпазител с открита живачна вложка |
ел. | open-wire pole line | въздушна линия на стълбове |
политех. | oscillating conveyor | инерционен тръскащ транспортьор |
политех. | out-of-mesh | изключен |
политех. | overhead conveyor | висящ транспортьор |
ел. | overhead ground wire | мълниезащитен |
политех. | pallet conveyor | пластинчат транспортьор |
политех. | pan conveyor | коритообразен транспортьор |
политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
политех. | piano-wire concrete | струнен бетон |
политех. | pilot-wire controlled network | мрежа, управлявана от контролен проводник |
политех. | platform conveyor | пластинчат транспортьор |
политех. | pneumatic conveyor | пневматичен транспортьор |
политех. | pneumatic conveyor system | пневмотранспорт |
политех. | portable conveyor | подвижен транспортьор |
политех. | pusher-chain conveyor | тласкащ верижен транспортьор |
стр. | rabitz wire net | рабицова мрежа |
политех. | rake conveyor | греблов транспортьор |
политех. | rectangular-mesh screen | сито с правоъгълни отвори |
политех. | roller conveyor | транспортьор |
политех. | roller conveyor | ролганг |
ruber conveyor belt | гумено-транспортна лента | |
политех. | scraper conveyor | греблов транспортьор |
политех. | screw conveyor | спирален транспортьор |
политех. | shaking conveyor | виброконвейр |
политех. | shuttle conveyor | транспортьор совалков тип |
политех. | sieve mesh | отвор на сито |
политех. | sieve mesh | меш, номер на сито |
политех. | silent mesh | безшумно зацепване |
ел. | single-wire | едножилен |
политех. | single-wire antenna | еднопроводна антена |
политех. | single-wire circuit | еднопроводна линия |
ел. | single-wire transmission line | еднопроводна фидерна линия |
политех. | six-wire | шестпроводен |
ел. | skew-wire line | линия от усукани проводници |
политех. | slat conveyor | пластинчат конвейер |
политех. | slide-wire bridge | уитсонов мост |
политех. | slide-wire potentiometer | потенциометър с реохорд |
политех. | span-wire suspension | жл |
политех. | span-wire suspension | еластично напречно окачване на контактен проводник |
политех. | spiral conveyor | спираловиден |
политех. | spiral conveyor | спирален транспортьор |
политех. | square-mesh screen | сито с квадратни отвори |
политех. | steel wire cloth | мрежа от стоманени нишки |
политех. | steel-band conveyor | транспортьор със стоманена лента |
политех. | steel-wire rope | стоманено въже |
мин. | stowage conveyor | транспортьор за запълвачен материал |
политех. | suction conveyor | пневматичен транспортьор |
политех. | swinging conveyor | транспортьор совалков тип |
политех. | synchro-mesh gearbox | синхронизирана предавателна кутия |
ел. | three-wire | трипроводен |
политех. | three-wire balancer | изравнител в трипроводна система |
политех. | tray conveyor | коритообразен лентов транспортьор |
политех. | trough-belt conveyor | коритообразен лентов транспортьор |
troughed chain conveyor | редлер | |
политех. | two-pole wire circuit | двуполюсник |
ел. | two-wire | двупроводен |
политех. | two-wire antenna | двупроводна антена |
тлф. | two-wire circuit | линия с двустранно действие |
политех. | two-wire line | двупроводна верига |
рад. | unbalanced wire circuit | несиметричен край |
мет. | vent wire | шиш за оформяне на вентилационни канали |
политех. | vibratory conveyor | вибрационен транспортьор |
политех. | wide-mesh | с големи отвори |
политех. | wide-mesh | едър |