| тех. | abrasion-resistant | износоустойчив |
| политех. | acid-resistant metal | киселиноустойчив метал |
| политех. | acid-resistant steel | киселиноустойчива стомана |
| политех. | ageing-resistant grease | устойчива на стареене грес |
| политех. | alkali-resistant | устойчив спрямо въздействието на основи |
| текст. | angle of crease recovery | ъгъл на възстановяване след смачкване |
| политех. | anti-crease finishing | немачкаемо апретиране |
| политех. | anti-felt finishing | незатепваемо апретиране |
| политех. | anti-microbial finishing | противомикробно апретиране |
| политех. | anti-slip finishing | апретиране, предотвратяващо изместването на нишките |
| политех. | antistatic finishing | антистатична повърхностна обработка |
| ел. | arc-resistant | дъгоустойчив |
| ел. | arcing-resistant | дъгоустойчив |
| политех. | back finishing | апретиране на опаковата страна |
| политех. | barrel finishing | повърхностно обработване в барабан |
| политех. | bending resistant post | колона натоварена на сгъване |
| тех. | blast-resistant | взривоустойчив |
| политех. | bleed-resistant grease | грес, устойчива на синерезис |
| полигр. | block finishing | обработка на клишета |
| авто. | car body finishing | автобояджийство |
| тех. | corrosion-resistant | корозионноустойчив |
| тех. | corrosion-resistant | корозиоустойчив |
| тех. | corrosion-resistant | корозоустойчив |
| политех. | corrosion-resistant alloy | корозионноустойчива сплав |
| политех. | corrosion-resistant steel | корозионноустойчива стомана |
| политех. | cotton finishing | памучно апретиране |
| crease | мачкам (се), измачквам (се), смачквам (се), сбръчквам (се) | |
| crease | правя ръб на (панталон) | |
| полигр. | crease | биг |
| полигр. | crease | биговам |
| тех. | crease | правя фалц на |
| политех. | crease | подгъвам |
| политех. | crease | фалцовам, образувам гънки, нагъвам, нагъвам се |
| политех. | crease | подгъв, фалц, линия на сгъване, ръб |
| crease | гънка, чулка, ръб (особ. на панталон), тех. фалц, ръб, огъвка | |
| стр. | crease | било на покрив |
| crease resistance | немачкаемост | |
| текст. | crease-proof | немачкаем |
| текст. | crease-resistant | немачкаем |
| политех. | creep-resistant steel | стомана, устойчива на пълзене |
| мед. | disease-resistant | имунен |
| политех. | dry finishing | сухо апретиране |
| стр. | earthquake resistant | земетръсоустойчив |
| политех. | earthquake-resistant | сеизмично устойчив |
| сеизм. | earthquake-resistant | сеизмоустойчив |
| стр. | earthquake-resistant | противоземетръсен |
| стр. | earthquake-resistant | антиземетръсен |
| политех. | fine finishing | фино обработване |
| finishing | довършителен | |
| finishing | краен, последен, окончателен, заключителен | |
| finishing | завършителен | |
| текст. | finishing | апретурен |
| текст. | finishing | апретиране |
| тех. | finishing | финишен |
| тех. | finishing | доработка |
| мет. | finishing | зачистване на отливки |
| политех. | finishing | окончателно изпердашване заглаждане |
| политех. | finishing | повърхностно обработване за получаване на висококачествени гладки повърхности |
| политех. | finishing | окончателно обработване |
| политех. | finishing | апретиращ |
| маш. | finishing bit | свредло за окончателно пробиване |
| стр. | finishing building | дострояване |
| политех. | finishing chip | последна стружка |
| стр. | finishing construction | дострояване |
| политех. | finishing cut | окончателно обработване чрез рязане, довършващ преход |
| политех. | finishing cutter | фреза за окончателна обработка |
| finishing drawing out | доизтегляне | |
| политех. | finishing drill | свредло-райбер |
| политех. | finishing linings | шлифоване върху абразивна лента |
| текст. | finishing machine | апретурна машина |
| политех. | finishing machine | машина за окончателна обработка |
| политех. | finishing machining | окончателна механична обработка |
| политех. | finishing metal | легиращ метал |
| политех. | finishing mill | валцовъчна машина за чиста обработка |
| политех. | finishing process | довършителен процес |
| политех. | finishing reamer | райбер за окончателно обработване |
| политех. | finishing roll | валец за окончателно валцоване |
| политех. | finishing stand | клетка на стан за окончателно валцоване |
| политех. | finishing tool | инструмент за окончателно обработване |
| политех. | finishing train | група клетки за окончателно обработване |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| тех. | fire-resistant | огнезадържащ |
| тех. | fire-resistant | огнеустойчив |
| тех. | fire-resistant | пожароустойчив |
| тех. | flame-resistant | огнезащитен |
| тех. | flame-resistant | огнеустойчив |
| тех. | flock finishing | флокиране |
| политех. | frost-resistant | студоустойчив |
| политех. | fume-resistant | устойчив на дим и газове |
| политех. | fungus-resistant | устойчив на плесени |
| политех. | gear-finishing machine | машина за окончателно обработване на зъбни колела |
| тех. | heat-resistant | термоустойчив |
| тех. | heat-resistant | топлозащитен |
| политех. | heat-resistant | топлоустойчив |
| политех. | heat-resistant paint | термоустойчива боя |
| тех. | highly resistant | високоустойчив |
| политех. | hone finishing | хонинговане |
| политех. | impact-resistant | удароустойчив |
| insect-resistant treatment | обработка за отблъскване на насекоми | |
| тех. | lapped finishing | притриване |
| политех. | lapped finishing | окончателно заглаждане |
| политех. | lapped finishing | лепинговане |
| политех. | light-resistant | светлоустойчив |
| low resistant | слабоустойчив | |
| политех. | mar-resistant | устойчив на надраскване |
| тех. | moisture-resistant | влагоустойчив |
| тех. | non-oil-resistant | немаслоустойчив |
| хим. | non-sulfate-resistant | несулфатоустойчив |
| хим. | non-sulphate-resistant | несулфатоустойчив |
| oil petrol-resistant | маслобезиноустойчив | |
| тех. | oil-resistant | маслоустойчив |
| ядр. | radiation-resistant | радиационноустойчив |
| политех. | radiation-resistant | утойчив към лъчение |
| resistant | resister | |
| resistant | съпротивителен, съпротивяващ се | |
| политех. | resistant | устойчив |
| политех. | resistant electrode | електрод за изправяне на променлив ток |
| root-resistant | кореноустойчив | |
| политех. | scratch-resistant | устойчив на надраскване |
| политех. | scuff-resistant | износоустойчив |
| стр. | seismic-resistant | противоземетръсен |
| стр. | seismic-resistant | антиземетръсен |
| тех. | shock-resistant | противоударен |
| тех. | shock-resistant | удароустойчив |
| политех. | skid-resistant | устойчив на буксуване |
| slip-resistant | нехлъзгав | |
| хим. | sulfate-resistant | сулфатоустойчив |
| хим. | sulphate-resistant | сулфатоустойчив |
| тех. | temperature-resistant | термоустойчив |
| политех. | temperature-resistant coating | топлоустойчиво |
| политех. | to give the finishing touch to | дообработвам |
| политех. | transverse finishing | окончателно обработване на челни повърхнини |
| политех. | turn finishing | окончателно обработване чрез струговане |
| геол. | water-resistant | водоупорен |
| тех. | water-resistant | водоустойчив |
| политех. | water-resistant paint | водоустойчива боя |
| тех. | wear-resistant | износоустойчив |
| политех. | wear-resistant steel | износоустойчива стомана |
| weather-resistant | атмосфероустойчив |