политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
политех. | actual speed | действителна скорост |
политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
воен. | air-drop | парашутен десант, доставка с парашут |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
политех. | alighting speed | скорост при кацане |
политех. | approach speed | скорост на приближабане |
политех. | at full speed | с пълна скорост |
политех. | at full speed | на пълен ход |
политех. | authorized speed | разрешена скорост |
политех. | automatic drop-bottom car | вагонетка с автоматично разтоварване през дъното |
average speed | средна скорост | |
политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча |
политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
политех. | breakdown speed | критична скорост |
политех. | change of speed | промяна на скоростта |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
политех. | circumferential speed | периферна скорост |
политех. | closing speed | скорост на сближаване |
политех. | closing speed | скорост на затваряне |
политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
политех. | critical speed | критична скорост |
политех. | cutting speed | скорост на рязане |
политех. | datum speed | зададена скорост |
политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
политех. | desing speed | изчислена скорост |
ел. | dew-drop slot | канал с капковидно сечение |
политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
drop | понижаване | |
мин. | drop | скат |
политех. | drop | понижавам |
политех. | drop | спадане |
политех. | drop | понижаване, намаляване, пад, градиент |
политех. | drop | спадам |
политех. | drop a perpendicular | спускам перпендикуляр |
авто. | drop arm | шенкелен лост |
мин. | drop ball | тежест за разбиване на скали |
политех. | drop bolt | шарнирен болт |
политех. | drop bottom | подвижно дъно |
политех. | drop crusher | ударна сонетка |
политех. | drop delivery | гравитационно подаване |
политех. | drop die | ковашка матрица |
политех. | drop dook | врата на люк, отваряща се надолу |
политех. | drop feed | подаване капка по капка |
политех. | drop forging | свободно коване |
политех. | drop forging | щамповане, изковка |
леяр. | drop gate | леякова система със свободно падане на стопилката |
политех. | drop hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | drop hammer | падащ чук |
политех. | drop hanger | висяща конзола за трансмисионен вал |
политех. | drop horn | подвижна опора на машина |
политех. | drop inlet | изпускателен отвор |
политех. | drop light | спускащ се прозорец |
политех. | drop lubrication | капково мазане |
политех. | drop lubricator | капкова масльонка |
физ. | drop nuclear model | капков модел на ядрото |
политех. | drop oiler | капкова масльонка |
разг. | drop on Mars | примарсявам |
изч. | drop out | пропадане на сигнал |
политех. | drop out | излизам от синхронност |
стр. | drop panel | удебеляване на плоча при колоните в безгредова конструкция |
политех. | drop pipette | капкова пипета |
политех. | drop point | температура на кондензиране |
политех. | drop press | преса за коване в щампи |
политех. | drop press | падащ чук |
политех. | drop reaction | дробна реакция |
политех. | drop reaction | капкова реакция |
политех. | drop shop | ковашки цех |
политех. | drop slide window | спускащ се надолу прозорец |
политех. | drop stamp | падащ чук за коване в щампи |
политех. | drop stamping | щамповане с падащ чук |
политех. | drop test | капкова реакция |
политех. | drop test | изпитване при падане |
политех. | drop the anchor | хвърлям котва |
политех. | drop tube | напорна тръба |
политех. | drop valve | възвратна клапа |
политех. | drop valve | шарнирен клапан |
политех. | drop viscometer | капков вискозиметър |
политех. | drop weight | падаща тежест |
инф. | drop zone | дроп зона |
инф. | drop zone | дроп зона |
политех. | drop-bottom skip | кош с отварящо се дъно |
drop-dead date | краен срок | |
политех. | drop-feed oiler | капкова масльонка |
политех. | drop-forging hammer | падащ чук |
политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | drop-frame car | автомобил с ниска платформа |
политех. | drop-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
политех. | drop-girt frame | дървена скелетна конструкция с набивни подпори на всеки етаж |
изч. | drop-in | поява на паразитен сигнал |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
политех. | drop-proof | защитен от попадане на капки |
мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
политех. | drop-shaped | капковиден |
политех. | drop-side truck | товарен автомобил с подвижни бордове |
политех. | drop-testing machine | машина за изпитване на ударна якост |
политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
политех. | drop-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
тех. | dual-speed | двускоростен |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | elevating speed | скорост на издигане |
политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
политех. | erasing speed | скорост на изтриване |
политех. | fast-speed | бързодействуващ |
политех. | feed speed | скорост на подаване |
политех. | final speed | крайна скорост |
политех. | first speed | първа предавка |
политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
ав. | flight speed | скорост на полет |
политех. | flow speed | скорост на течение |
ав. | flying speed | скорост на полет |
политех. | flying speed | скорост на летене |
политех. | free-drop catch | свободно падащ застопоряващ елемент |
политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
политех. | fuel cut-off speed | скорост към момента на спиране работата на двигателя |
политех. | full speed | пълен ход |
политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
high speed | скоростен, бърз | |
авто. | high speed | директна предавка |
тех. | high-speed | високоскоростен |
политех. | high-speed bearing | високоскоростен лагер |
политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
политех. | high-speed camera | камера за скоростни киноснимки |
политех. | high-speed carry | ускорен пренос |
политех. | high-speed cement | бързовтвърдяващ се цимент |
ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
политех. | high-speed cut | скоростно рязане |
политех. | high-speed development | скоростно проявяваме |
политех. | high-speed electron | бърз електрон |
политех. | high-speed engine | високоскоростен двигател |
политех. | high-speed excitation | бързодействаща система на възбуждане |
политех. | high-speed lathe | бързоходен струг |
жп. | high-speed line | магистрала за високоскоростни влакове |
политех. | high-speed machine tool | бързоходна металорежеща машина |
политех. | high-speed milling attachment | високооборотна фрезова глава |
политех. | high-speed motor | бързоходен двигател |
политех. | high-speed photography | скоростна покадрова фотография |
политех. | high-speed reamer | райбер от бързорежеща стомана |
политех. | high-speed relay | бързодействуващо реле |
политех. | high-speed response | бързо реагиране |
политех. | high-speed stability | устойчивост при голяма скорост |
тех. | high-speed steel | бързорежеща стомана |
политех. | high-speed storage | бързодействуваща памет |
политех. | high-speed transport | скоростен транспорт |
политех. | high-speed turbine | бързоходна турбина |
политех. | high-speed vibration | високочестотно вибриране |
политех. | iding speed | скорост при празен ход |
политех. | input speed | скорост на водещ вал |
политех. | inverse-speed motor | електродвигател със серийна характеристика |
политех. | keying speed | скорост на манипулиране |
ав. | landing speed | скорост на кацане |
ав. | level speed | скорост на праволинеен хоризонтален полет |
политех. | lifting speed | скорост на издигане |
тлв. | line speed | скорост на движение на електронния лъч по екрана при развивката на редовете |
политех. | line speed | линейна скорост |
политех. | line-drop compensator | компенсатор на напрежителния пад във верига |
политех. | link speed | линейна скорост на верига |
политех. | load speed | скорост при нормален товар |
тех. | low-speed | нискоскоростен |
политех. | low-speed | бавноходен |
политех. | low-speed | малка скорост |
двиг. | low-speed nozzle | жигльор за празен ход |
политех. | low-speed stability | устойчивост при малка скорост |
политех. | low-speed turbine | бавноходова турбина |
политех. | maximum speed | максимална скорост |
политех. | mean speed | средна скорост |
политех. | motor-speed control | управление скоростта на двигател |
тех. | multi-drop | многоабонатен |
политех. | multiple-speed gearbox | многостъпална предавателна кутия |
политех. | multiple-speed motor | многоскоростен двигател |
политех. | near-sonic speed | околозвукова скорост |
политех. | no-load speed | скорост при празен ход |
политех. | opening speed | скорост на отваряне |
политех. | operating speed | работна скорост |
политех. | output speed | скорост на водим вал |
политех. | output speed | скорост при изхода |
политех. | over-speed | превишена скорост |
политех. | over-speed | форсиране на машина |
политех. | percentage critical speed | процентно съотношение между действителната и критична скорост на въртене |
политех. | peripheral speed | периферна скорост |
политех. | periphery speed | периферна скорост |
политех. | permissible speed | допустима скорост |
политех. | pitch-line speed | скорост по основната окръжност на зъбно колело |