политех. | absorb voltage | отнемам напрежение |
ядр. | accelerating voltage | ускоряващо напрежение |
политех. | active voltage | активно напрежение |
воен. | air-drop | парашутен десант, доставка с парашут |
политех. | allowable voltage | допустимо напрежение |
политех. | alternating voltage | променливо напрежение |
политех. | analogue voltage | напрежение, пропорционално на зададено число |
политех. | anode voltage | анодно напрежение |
политех. | applied voltage | приложено напрежение |
политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
политех. | automatic drop-bottom car | вагонетка с автоматично разтоварване през дъното |
политех. | back voltage | обратно напрежение |
политех. | beam voltage | ускоряващо напрежение |
политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
политех. | blanking voltage | запушващо напрежение |
политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча |
политех. | bombarding voltage | напрежение на бомбардиращи електрони |
политех. | breakdown voltage | напрежение при пробив |
политех. | bridge voltage | напрежение на мост |
политех. | circuit voltage | нормално напрежение на верига |
политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
политех. | collector voltage | колекторно напрежение |
ел. | common-mode voltage | синфазно напрежение |
политех. | comparison voltage | опорно напрежение |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
политех. | contact voltage | контактно напрежение |
политех. | control voltage | управляващо напрежение |
политех. | counter voltage | противодействуващо напрежение |
политех. | crest voltage | върхово напрежение |
политех. | critical voltage | критично напрежение |
ел. | current-voltage | волтамперен |
политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
политех. | date voltage | напрежение на управляващ електрод |
политех. | decomposition voltage | напрежение на разлагане |
политех. | degree of voltage rectification | степен на изправяне на напрежение |
политех. | delta voltage | линейно напрежение |
ел. | dew-drop slot | канал с капковидно сечение |
политех. | diametrical voltage | диаметрално напрежение |
политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
политех. | direct voltage | напрежение при постоянен ток |
политех. | direct-current voltage | напрежение при постоянен ток |
политех. | discharge voltage | напрежение при разряд |
политех. | disruptive voltage | напрежение при пробив |
drop | понижаване | |
мин. | drop | скат |
политех. | drop | понижавам |
политех. | drop | спадане |
политех. | drop | понижаване, намаляване, пад, градиент |
политех. | drop | спадам |
политех. | drop a perpendicular | спускам перпендикуляр |
авто. | drop arm | шенкелен лост |
мин. | drop ball | тежест за разбиване на скали |
политех. | drop bolt | шарнирен болт |
политех. | drop bottom | подвижно дъно |
политех. | drop crusher | ударна сонетка |
политех. | drop delivery | гравитационно подаване |
политех. | drop die | ковашка матрица |
политех. | drop dook | врата на люк, отваряща се надолу |
политех. | drop feed | подаване капка по капка |
политех. | drop forging | щамповане, изковка |
политех. | drop forging | свободно коване |
леяр. | drop gate | леякова система със свободно падане на стопилката |
политех. | drop hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | drop hammer | падащ чук |
политех. | drop hanger | висяща конзола за трансмисионен вал |
политех. | drop horn | подвижна опора на машина |
политех. | drop inlet | изпускателен отвор |
политех. | drop light | спускащ се прозорец |
политех. | drop lubrication | капково мазане |
политех. | drop lubricator | капкова масльонка |
физ. | drop nuclear model | капков модел на ядрото |
политех. | drop oiler | капкова масльонка |
разг. | drop on Mars | примарсявам |
изч. | drop out | пропадане на сигнал |
политех. | drop out | излизам от синхронност |
стр. | drop panel | удебеляване на плоча при колоните в безгредова конструкция |
политех. | drop pipette | капкова пипета |
политех. | drop point | температура на кондензиране |
политех. | drop press | преса за коване в щампи |
политех. | drop press | падащ чук |
политех. | drop reaction | дробна реакция |
политех. | drop reaction | капкова реакция |
политех. | drop shop | ковашки цех |
политех. | drop slide window | спускащ се надолу прозорец |
политех. | drop stamp | падащ чук за коване в щампи |
политех. | drop stamping | щамповане с падащ чук |
политех. | drop test | капкова реакция |
политех. | drop test | изпитване при падане |
политех. | drop the anchor | хвърлям котва |
политех. | drop tube | напорна тръба |
политех. | drop valve | шарнирен клапан |
политех. | drop valve | възвратна клапа |
политех. | drop viscometer | капков вискозиметър |
политех. | drop weight | падаща тежест |
инф. | drop zone | дроп зона |
инф. | drop zone | дроп зона |
политех. | drop-bottom skip | кош с отварящо се дъно |
drop-dead date | краен срок | |
политех. | drop-feed oiler | капкова масльонка |
политех. | drop-forging hammer | падащ чук |
политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | drop-frame car | автомобил с ниска платформа |
политех. | drop-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
политех. | drop-girt frame | дървена скелетна конструкция с набивни подпори на всеки етаж |
изч. | drop-in | поява на паразитен сигнал |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
политех. | drop-proof | защитен от попадане на капки |
мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
политех. | drop-shaped | капковиден |
политех. | drop-side truck | товарен автомобил с подвижни бордове |
политех. | drop-testing machine | машина за изпитване на ударна якост |
политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
политех. | drop-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | dual-voltage | за две напрежения |
политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
политех. | electric-network voltage | мрежово напрежение |
политех. | emitter voltage | емитерно напрежение |
ел. | excess-voltage preventer | уред за предпазване от пренапрежение |
политех. | excitation voltage | напрежение на възбуждане |
политех. | external voltage | външно напрежение |
политех. | extinction voltage | напрежение на загасяване |
политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
политех. | feedback voltage | напрежение на обратна връзка |
ел. | feeder voltage regulator | фидерен регулатор на напрежение |
политех. | filament voltage | напрежение на отопление |
политех. | flashover voltage | пробивно напрежение |
политех. | focusing voltage | фокусиращо напрежение |
политех. | force-voltage analogy | система от електромеханична аналогия от първи род |
политех. | formation voltage | формиращо напрежение |
политех. | forward voltage | напрежение в посоката на пропускане |
ел. | free of voltage | безпотенциален |
политех. | free-drop catch | свободно падащ застопоряващ елемент |
политех. | fring voltage | напрежение на запалване |
политех. | generated voltage | електродвижещо напрежение |
политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
елн. | heater voltage | напрежение на отопление |
политех. | hexagon voltage | напрежение между две съседни линии на шестфазна система |
политех. | high voltage | високо напрежение |
политех. | high-voltage cable | кабел за високо напрежение |
политех. | high-voltage circuit | верига за високо напрежение |
политех. | high-voltage engineering | техника на високите напрежения |
политех. | high-voltage holding test | изпитване на издръжливост на високо напрежение |
политех. | high-voltage rectifier | токоизправител за високо напрежение |
политех. | high-voltage rectifier | високоволтен кенотрон |
политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
политех. | impedance voltage | напрежение при късо съединение |
политех. | in-phase voltage | съвпадащо по фаза напрежение |
политех. | induced voltage | индуктирано напрежение |
ел. | induction voltage regulator | индукционен регулатор на напрежение |
политех. | initial voltage | изходно напрежение |
политех. | input voltage | входно напрежение |
политех. | inverse voltage | обратно напрежение |
политех. | ionization voltage | напрежение на йонизация |
политех. | kill the voltage | убивам напрежение |
политех. | line voltage | линейно напрежение |
политех. | line-drop compensator | компенсатор на напрежителния пад във верига |
политех. | line-voltage regulation | регулиране на мрежово напрежение |
политех. | load voltage | работно напрежение |
политех. | low-voltage | нисковолтов |
политех. | low-voltage | ниско напрежение |
политех. | low-voltage breaker | минимален автоматичен прекъсвач |
low-voltage panel | табло ниско напрежение | |
ел. | low-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
политех. | low-voltage relay | минимално напреженово реле |
политех. | low-voltage release | автоматично прекъсване на верига при понижено напрежение |
политех. | low-voltage release | изключващо устройство за минимално напрежение |
политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
политех. | lumped voltage | еквивалентно напрежение |
ел. | medium-voltage | средноволтов |
политех. | mesh voltage | напрежение между съседни линии на многофазна система |
тех. | multi-drop | многоабонатен |
ел. | no-voltage | без напрежение |
политех. | no-voltage | с нулево напрежение |
политех. | no-voltage breaker | автоматичен прекъсвач на нулево напрежение |
политех. | noise voltage | напрежение на шумове |
политех. | nominal voltage | номинално напрежение |
политех. | normal voltage | нормално напрежение на верига |
политех. | offset voltage | остатъчно входно напрежение |
политех. | open-circuit voltage | напрежение при празен ход |
политех. | operating voltage | работно напрежение |
ел. | oscillating voltage regulator | вибрационен регулатор на напрежение |
политех. | output voltage | изходно напрвжение |
ел. | over-voltage | максималнонапреженов |
политех. | over-voltage protection | защита от пренапрежения |
политех. | partial-voltage starting | пускане с понижено напрежение |
политех. | peak inverse voltage | максимално обратно напрежение |
политех. | peak voltage | върхово напрежение |
политех. | pentode-voltage amplifier | пентод-усилвател на напрежение |
политех. | phase voltage | фазово напрежение |
политех. | photoelectric voltage | фотоелектрическо напрежение |
политех. | pilot voltage | еталонно напрежение |