политех. | activated diffusion | активирана дифузия |
политех. | back-diffusion | обратна дифузия |
политех. | belly-grain leather | кожа от лицев цепеняк |
boundary | граница | |
boundary | крикет удар извън игрището | |
мин. | boundary actual value | бортово съдържание |
политех. | boundary actual value | гранична стойност |
мин. | boundary caving drift | хоризонтална отрезна изработка по контурите на блок |
мат. | boundary condition | гранично условие |
политех. | boundary curve | граничен контур |
политех. | boundary curve | гранична линия |
политех. | boundary dimension | габаритен размер |
политех. | boundary effect | граничен ефект |
политех. | boundary film | граничен слой |
политех. | boundary frequency | гранична честота |
политех. | boundary friction | гранично триене |
политех. | boundary layer | граничен слой |
политех. | boundary light | ограничаваща светлина |
политех. | boundary lubrication | гранично мазане |
ав. | boundary marker | радиофар за граничен сигнал |
политех. | boundary member | ограничител |
политех. | boundary mount | граничен знак |
мет. | boundary phase | гранична фаза |
политех. | boundary phase | фаза по границите на зърната |
политех. | boundary point | гранична точка |
политех. | boundary surface | гранична повърхност |
геод. | boundary survey | снимка на граници |
политех. | boundary survey | прокарване на граници |
политех. | boundary zone | гранична зона |
политех. | boundary-layer friction | триене в граничен слой |
политех. | boundary-value problem | гранична задача |
политех. | caloric boundary actual value | топлотворност |
политех. | carbon equivalent boundary actual value | въглероден еквивалент |
изч. | character boundary | граница на знак |
геол. | close-grain | финозърнест |
политех. | coking boundary actual value | коксово число |
политех. | contour boundary | затворена граница |
политех. | crystal boundary | граница на зърно |
политех. | crystal boundary | повърхност на кристал |
политех. | crystal grain | кристално зърно |
политех. | crystal grain | кристалит |
политех. | crystaline grain | кристално зърно |
политех. | crystaline grain | кристалит |
diffusion | разпространение, разпространяване, разпръскване, разсейване | |
физ. | diffusion | дифузия, многословие, разлятост |
политех. | diffusion admittance | дифузионна пълна проводимост |
политех. | diffusion barrier | пореста преграда |
политех. | diffusion battery | дифузионна батерия |
политех. | diffusion brazing | високотемпературно дифузионно спояване |
политех. | diffusion by reflection | дифузно отражение |
политех. | diffusion capacitance | дифузен капацитет |
политех. | diffusion cell | дифузьор |
ядр. | diffusion cloud chamber | дифузионна камера на уилсън |
политех. | diffusion coating | дифузно покритие |
политех. | diffusion coefficient | коефициент на дифузия |
политех. | diffusion constant | константна на разсейване |
политех. | diffusion constant | дифузионна константа |
политех. | diffusion copying | дифузионно копиране |
политех. | diffusion current | дифузионен ток |
политех. | diffusion diaphragm | дифузионна мембрана |
политех. | diffusion equation | дифузионно уравнение |
политех. | diffusion factor | разсейваща способност |
хим. | diffusion junction | дифузионен мост |
политех. | diffusion kernel | дифузионно ядро |
политех. | diffusion length | дифузионна дължина |
политех. | diffusion moulding | дифузионно формоване с еластичен чувал |
политех. | diffusion potential | дифузионен потенциал |
политех. | diffusion pump | дифузионна помпа |
политех. | diffusion ring | дифузионен пръстен |
политех. | diffusion transistor | дифузионен транзистор |
мин. | diffusion ventilation | проветряване чрез дифузия |
политех. | diffusion welding | дифузионно заваряване |
политех. | diffusion-alloy transistor | дифузно-сплавен транзистор |
политех. | diffusion-controlled | определен от дифузията |
хим. | diffusion-controlled reaction | реакция, чиято скорост е определена от дифузията |
геол. | distance boundary | ясен контакт |
изч. | double word boundary | граница на двойна дума |
политех. | eddy diffusion | вихрова дифузия |
ядр. | fast diffusion length | дължина на дифузия на бързи неутрони |
с. с. | feeder grain | фуражно зърно |
политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
метео. | frontal boundary | граница на въздушен фронт |
геол. | geological boundary | геоложка граница |
grain | боядисвам с фладер | |
grain | гран (0, 065 грама) | |
grain | житен | |
grain | пивоварска каша, джибри | |
grain | придавам зърнеста повърхност на | |
grain | ставам/правя на зърна, гранулирам, образувам зърна (за растение) | |
grain | зърно, зрънце, частица, шушка, капка, мъничко | |
grain | зърно | |
grain | очиствам (кожа) от козината | |
grain | боядисвам с трайна боя | |
grain | ) a GRAIN of truth (ни) капка истина | |
grain | семе | |
ост. | grain | кърмъз, ост., поет. боя, цвят |
с. с. | grain | жито |
политех. | grain | раздробявам |
политех. | grain | житни храни |
политех. | grain | гранула, строеж, структура, текстура, влакно, гран, шагренирана кожа |
grain | влакнест строеж, посоката на влакната, шарки, линии (по дърво и пр.) | |
grain | строеж, устройство, структура, зърнест строеж/повърхност, лицева страна на кожа, прен. природа, характер | |
grain | зърно, зрънце, гранула, събир. зърно, зърнени храни | |
grain | жито, житно растение, събир. житии растения | |
дървес. | grain | текстура |
метр. | grain | гран |
хим. | grain alcohol | етилов алкохол, етанол |
политех. | grain binder | жътварка |
политех. | grain boundary | граница на зърно |
политех. | grain boundary | повърхност на кристал |
политех. | grain carrier | зърнотранспортьор |
с. с. | grain cleaner | зърночистачка |
политех. | grain coarsening | наедряване на структура |
политех. | grain coarsening | нарастване на зърно |
политех. | grain composition | гранулометричен състав |
политех. | grain conveyor | зърнен транспортьор |
политех. | grain direction | посока на влакната |
политех. | grain drier | зърносушилня |
с. с. | grain drill | зърносеялка |
политех. | grain elevator | елеватор за зърнени храни |
с. с. | grain facility | зърнобаза |
политех. | grain grader | зърносортировъчна машина |
политех. | grain growth | нарастване на зърно |
политех. | grain header | жетварка |
политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
политех. | grain leather | тънка, мека и еластична кожа |
политех. | grain mill | гранулатор |
ак. | grain noise | шум вследствие зърнестостта на филмова лента |
политех. | grain orientation | текстура |
с. с. | grain production | зърнопроизводство |
мет. | grain recovery | рекристализация |
мет. | grain refinement | издребняване на структура |
политех. | grain roll | незакален валец за грубо и междинно валцоване |
с. с. | grain separator | зърночистачка |
политех. | grain side | лицева страна |
grain size | гранулометричен | |
политех. | grain size | размер на зърна |
тех. | grain size distribution | зърнометрия |
политех. | grain spacing | плътност на разположението на зърна |
с. с. | grain storage | зърнохранилище |
политех. | grain structure | зърнеста структура |
с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
политех. | grain-oriented graining | с насочена кристализация, с ориентирана структура |
политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
изч. | halfword boundary | граница на полудума |
геол. | ill-defined boundary | неясно изразен контакт |
политех. | indicatrix of diffusion | индикатриса на разсейване |
геол. | indistinct boundary | неясно изразен контакт |
мат. | initial boundary-value problem | начално-краева задача |
изч. | integral boundary | интегрална граница |
политех. | interstitial diffusion | дифузия по междувъзлия |
политех. | large-grain | едрозърнест |
политех. | laser-induced diffusion | лазерно-индуцирана дифузия |
политех. | lattice diffusion | дифузия в кристално твърдо тяло |
политех. | long-grain | едрозърнест |
политех. | magnetic grain orientation | магнитна текстура |
политех. | masked diffusion | дифузия през маска |
политех. | momentum diffusion | разсейване на импулс |
мат. | moving boundary problem | задача с подвижни граници |
политех. | neutron diffusion | неутронна дифузия |
политех. | open-grain pig | едрозърнест чугун на блокове |
мин. | panel boundary | граница на панела |
кож. | pebble grain | шагрен |
политех. | perfect diffusion | съвършено разсейване |
политех. | phase-boundary layer | междуфазов граничен слой |
политех. | radio diffusion | радиопредаване |
политех. | radio diffusion | радиоразпръскване |
политех. | sand grain | пясъчно зърно |
политех. | self-diffusion | самодифузия |
с. с. | silkworm grain | грена |
small seed-grain | семчица | |
политех. | solid diffusion | дифузия в твърда фаза |
политех. | steady-state diffusion | стационарна дифузия |
минер. | sub-boundary structure | субкристална структура |
политех. | substitutional diffusion | дифузия по вакантни места |
политех. | surface diffusion | повърхностна дифузия |
тех. | thermal diffusion | термодифузионен |
политех. | thermal diffusion | термична дифузия |
политех. | thermal diffusion coefficient | коефициент на топлинна дифузия |
тех. | wall boundary | пристенен |
кул. | whole-grain | пълнозърнест |
изч. | word boundary | граница на дума |