| пласт. | bag of the side-told type | торба със странични гънки |
| политех. | belly-grain leather | кожа от лицев цепеняк |
| политех. | bottom side | долна страна |
| политех. | bottom side | дъно |
| политех. | chamfered side | скосена страна |
| геол. | close-grain | финозърнест |
| политех. | coast side | неработна страна на зъбен профил |
| политех. | compressive side | зона на натиск |
| политех. | compressive side | страна, подло жена на натиск |
| политех. | concave side | вдлъбната страна |
| политех. | convex side | изпъкнала страна |
| политех. | crystal grain | кристално зърно |
| политех. | crystal grain | кристалит |
| политех. | crystaline grain | кристално зърно |
| политех. | crystaline grain | кристалит |
| политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
| политех. | delivery side | страна на подаване |
| политех. | delivery side | изходяща страна |
| политех. | discharge side | страна, от която става разтоварването |
| политех. | double-side gate | леякова система за заливане от две страни |
| хидр. | downstream side | долна страна |
| политех. | downstream side | долен биеф |
| политех. | drive side | работна страна на зъбен профил |
| политех. | driving side | водещ клон |
| политех. | drop-side truck | товарен автомобил с подвижни бордове |
| политех. | entry side | входяща страна |
| политех. | error on the safe side | грешка, повишаваща коефициента на сигурност |
| политех. | exit side | изходна страна |
| face side | лицева страна | |
| политех. | face-and-side cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | face-and-side milling cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | feed side | страна на захранването |
| с. с. | feeder grain | фуражно зърно |
| политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
| дърв. | four-side moulder | четиристранка |
| политех. | front cutting-edge side rake | спомагателен преден ъгъл |
| политех. | go side | преминаваща страна |
| политех. | good side | лицева страна |
| grain | ставам/правя на зърна, гранулирам, образувам зърна (за растение) | |
| grain | зърно, зрънце, частица, шушка, капка, мъничко | |
| grain | зърно | |
| grain | очиствам (кожа) от козината | |
| grain | боядисвам с трайна боя | |
| grain | ) a GRAIN of truth (ни) капка истина | |
| grain | семе | |
| grain | боядисвам с фладер | |
| grain | гран (0, 065 грама) | |
| grain | житен | |
| grain | пивоварска каша, джибри | |
| grain | придавам зърнеста повърхност на | |
| ост. | grain | кърмъз, ост., поет. боя, цвят |
| с. с. | grain | жито |
| политех. | grain | житни храни |
| политех. | grain | гранула, строеж, структура, текстура, влакно, гран, шагренирана кожа |
| политех. | grain | раздробявам |
| grain | строеж, устройство, структура, зърнест строеж/повърхност, лицева страна на кожа, прен. природа, характер | |
| grain | зърно, зрънце, гранула, събир. зърно, зърнени храни | |
| grain | жито, житно растение, събир. житии растения | |
| grain | влакнест строеж, посоката на влакната, шарки, линии (по дърво и пр.) | |
| дървес. | grain | текстура |
| метр. | grain | гран |
| хим. | grain alcohol | етилов алкохол, етанол |
| политех. | grain binder | жътварка |
| политех. | grain boundary | граница на зърно |
| политех. | grain boundary | повърхност на кристал |
| политех. | grain boundary diffusion | дифузия по границите на зърна |
| политех. | grain carrier | зърнотранспортьор |
| с. с. | grain cleaner | зърночистачка |
| политех. | grain coarsening | наедряване на структура |
| политех. | grain coarsening | нарастване на зърно |
| политех. | grain composition | гранулометричен състав |
| политех. | grain conveyor | зърнен транспортьор |
| политех. | grain direction | посока на влакната |
| политех. | grain drier | зърносушилня |
| с. с. | grain drill | зърносеялка |
| политех. | grain elevator | елеватор за зърнени храни |
| с. с. | grain facility | зърнобаза |
| политех. | grain grader | зърносортировъчна машина |
| политех. | grain growth | нарастване на зърно |
| политех. | grain header | жетварка |
| политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
| политех. | grain leather | тънка, мека и еластична кожа |
| политех. | grain mill | гранулатор |
| ак. | grain noise | шум вследствие зърнестостта на филмова лента |
| политех. | grain orientation | текстура |
| с. с. | grain production | зърнопроизводство |
| мет. | grain recovery | рекристализация |
| мет. | grain refinement | издребняване на структура |
| политех. | grain roll | незакален валец за грубо и междинно валцоване |
| с. с. | grain separator | зърночистачка |
| grain size | гранулометричен | |
| политех. | grain size | размер на зърна |
| тех. | grain size distribution | зърнометрия |
| политех. | grain spacing | плътност на разположението на зърна |
| с. с. | grain storage | зърнохранилище |
| политех. | grain structure | зърнеста структура |
| с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
| политех. | grain-oriented graining | с насочена кристализация, с ориентирана структура |
| политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
| тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
| мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
| политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
| политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
| с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
| политех. | half-side milling cutter | едностранна дискова фреза |
| политех. | inlet side | входяща страна |
| политех. | large-grain | едрозърнест |
| геогр. | lee side | подветрена страна |
| left-side | левостранен | |
| политех. | load side | товарен край |
| политех. | lock with side ponds | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | long-grain | едрозърнест |
| политех. | loose side | задвижван клон |
| политех. | magnetic grain orientation | магнитна текстура |
| политех. | master side | задаваща страна |
| money made on the side | халтура | |
| money spinning side-line | халтура | |
| политех. | not-go side | непреминаваща страна |
| полигр. | one-side printing machine | едностранна печатарска машина |
| политех. | open-grain pig | едрозърнест чугун на блокове |
| тех. | open-side | едностойков |
| политех. | open-side | отворен от една страна |
| политех. | open-side | едностойков, едноколонен |
| политех. | open-side | страна, от която става товаренето |
| политех. | open-side planer | едноколонна хобел-машина |
| кож. | pebble grain | шагрен |
| политех. | pressure side | нагнетателна страна |
| политех. | pull side | теглещ край |
| remove side-shoots | колтуча | |
| right-side | десностранен | |
| политех. | rim side ring | реборд на венец |
| жп. | road-side station | междинна гара |
| политех. | sand grain | пясъчно зърно |
| side | отдел, профил (на учебно заведение) | |
| side | страна, линия (родствена) | |
| side | страничен, маловажен, второстепенен, допълнителен (към главно ядене), кос (за поглед) | |
| side | половина от заклано животно (по дължина), плешка, бут | |
| side | бряг, склон | |
| геом. | side | страна, стена |
| кораб. | side | борд |
| мин. | side | чело на забой |
| side | страна (при спор и пр.), отбор, партия | |
| side | ръб, край (на тротоар и пр.) | |
| side | страна (на предмет, въпрос и пр.) | |
| политех. | side arm | хладно оръжие |
| рад. | side bands | странична честотна лента |
| политех. | side blow | нецентрален удар |
| хим. | side chain | странична верига |
| леяр. | side channel | хоризонтален питател |
| политех. | side chisel | плосък секач |
| тлф. | side circuit | странична верига |
| политех. | side circuit | основна верига |
| политех. | side clearance | странична хлабина |
| политех. | side crank | крайно коляно на вал |
| политех. | side crank | конзолно коляно |
| политех. | side cutter | тристранна фреза |
| политех. | side cutting edge | главен режещ ръб |
| политех. | side ditch | крайпътен окоп |
| политех. | side dump car | вагон със странично разтоварване |
| политех. | side effect | страничен ефект |
| политех. | side elevation | изглед отстрани |
| политех. | side entrance | страничен вход |
| геод. | side equation | странично уравнение |
| политех. | side facade | странична фасада |
| политех. | side face | странична фасада |
| политех. | side flank | задна повърхност |
| политех. | side force | странична сила |
| политех. | side frame | странична рама |
| политех. | side frequency | странична честота |
| тех. | side grinder | ъглошлайф |
| разг. | side grinder | флекс |
| жп. | side line | страничен път |
| политех. | side loader | страничен товарач |
| рад. | side lobe | страничен лист |
| политех. | side lobe echo | странично ехо |
| политех. | side member | страничен елемент |
| политех. | side member | лонжерон |
| политех. | side mill | тристранна цилиндрична фреза |
| политех. | side milling | челно фрезоване |
| политех. | side milling cutter | тристранна фреза |
| зав. | side penetration | страничен провар |
| политех. | side planer | хобел-машина за обработване на вертикални плоскости |
| политех. | side play | странична хлабина |
| политех. | side rake | спомагателен заден повърхнина |
| политех. | side reaction | странична реакция |
| политех. | side roll | преден валец |
| политех. | side scraper | канавкокопачка |
| политех. | side section | страничен разрез |
| политех. | side set | чапраз на трион |
| политех. | side shaft | страничен вал |
| политех. | side shaft | разпределителен вал |
| политех. | side shears | ножица за обрязване краищата на листове |
| политех. | side slip | странично плъзгане |
| политех. | side slope | страничен откос |
| политех. | side spectrum | вторичен спектър |
| политех. | side spillway channel | канал на страничен преливник |
| политех. | side stake | наковалня със странични рога |
| кораб. | side stringer | бордов стрингер |
| политех. | side tool | страничен стъргателен нож |