| политех. | aldehyde leather | алдехидно продъбена кожа |
| политех. | alum-tanned leather | алуминиево дъбена кожа |
| кож. | artificial leather | изкуствена кожа |
| политех. | belly-grain leather | кожа от лицев цепеняк |
| политех. | boarded leather | шагренирана кожа |
| политех. | bold-grained leather | кожа с твърдо лице |
| политех. | bottom leather | растителен гьон |
| политех. | bridle leather | недъбена сарашка кожа |
| политех. | bright leather | гланцов юфт |
| политех. | buck leather | кожа с шлифовано лице |
| политех. | buff leather | бланширана кожа |
| политех. | case leather | твърда галантерийна кожа |
| политех. | castor leather | велур |
| политех. | chrome leather | хромово дъбена кожа |
| геол. | close-grain | финозърнест |
| политех. | coarse-grained leather | кожа с грубо лице |
| политех. | condenser leather | техническа кожа |
| политех. | crust leather | кожа, продъбена с растителни екстракти |
| политех. | crystal grain | кристално зърно |
| политех. | crystal grain | кристалит |
| политех. | crystaline grain | кристално зърно |
| политех. | crystaline grain | кристалит |
| политех. | cup leather | кожа за уплътнителни маншети |
| политех. | dressed leather | продъбена кожа |
| политех. | embossed leather | щампована кожа |
| политех. | empty leather | слабо продъбена кожа |
| политех. | enamelled leather | лачена кожа |
| политех. | fancy leather | кожа за галантерийни изделия |
| с. с. | feeder grain | фуражно зърно |
| политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
| политех. | full leather | продъбена с растителни дъбилни вещества |
| grain | ставам/правя на зърна, гранулирам, образувам зърна (за растение) | |
| grain | зърно, зрънце, частица, шушка, капка, мъничко | |
| grain | зърно | |
| grain | очиствам (кожа) от козината | |
| grain | боядисвам с трайна боя | |
| grain | ) a GRAIN of truth (ни) капка истина | |
| grain | семе | |
| grain | боядисвам с фладер | |
| grain | гран (0, 065 грама) | |
| grain | житен | |
| grain | пивоварска каша, джибри | |
| grain | придавам зърнеста повърхност на | |
| ост. | grain | кърмъз, ост., поет. боя, цвят |
| с. с. | grain | жито |
| политех. | grain | житни храни |
| политех. | grain | гранула, строеж, структура, текстура, влакно, гран, шагренирана кожа |
| политех. | grain | раздробявам |
| grain | строеж, устройство, структура, зърнест строеж/повърхност, лицева страна на кожа, прен. природа, характер | |
| grain | зърно, зрънце, гранула, събир. зърно, зърнени храни | |
| grain | жито, житно растение, събир. житии растения | |
| grain | влакнест строеж, посоката на влакната, шарки, линии (по дърво и пр.) | |
| дървес. | grain | текстура |
| метр. | grain | гран |
| хим. | grain alcohol | етилов алкохол, етанол |
| политех. | grain binder | жътварка |
| политех. | grain boundary | граница на зърно |
| политех. | grain boundary | повърхност на кристал |
| политех. | grain boundary diffusion | дифузия по границите на зърна |
| политех. | grain carrier | зърнотранспортьор |
| с. с. | grain cleaner | зърночистачка |
| политех. | grain coarsening | наедряване на структура |
| политех. | grain coarsening | нарастване на зърно |
| политех. | grain composition | гранулометричен състав |
| политех. | grain conveyor | зърнен транспортьор |
| политех. | grain direction | посока на влакната |
| политех. | grain drier | зърносушилня |
| с. с. | grain drill | зърносеялка |
| политех. | grain elevator | елеватор за зърнени храни |
| с. с. | grain facility | зърнобаза |
| политех. | grain grader | зърносортировъчна машина |
| политех. | grain growth | нарастване на зърно |
| политех. | grain header | жетварка |
| политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
| политех. | grain mill | гранулатор |
| ак. | grain noise | шум вследствие зърнестостта на филмова лента |
| политех. | grain orientation | текстура |
| с. с. | grain production | зърнопроизводство |
| мет. | grain recovery | рекристализация |
| мет. | grain refinement | издребняване на структура |
| политех. | grain roll | незакален валец за грубо и междинно валцоване |
| с. с. | grain separator | зърночистачка |
| политех. | grain side | лицева страна |
| grain size | гранулометричен | |
| политех. | grain size | размер на зърна |
| тех. | grain size distribution | зърнометрия |
| политех. | grain spacing | плътност на разположението на зърна |
| с. с. | grain storage | зърнохранилище |
| политех. | grain structure | зърнеста структура |
| с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
| политех. | grain-oriented graining | с насочена кристализация, с ориентирана структура |
| политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
| тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
| мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
| политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
| политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
| с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
| полигр. | imitation leather | ледерин |
| политех. | japanned leather | лачена кожа |
| политех. | large-grain | едрозърнест |
| leather | покривам/гарнирам с кожа | |
| leather | кожа | |
| leather | кожен | |
| политех. | leather | кожено изделие |
| leather | кожено изделие (напр. поводи, каиши и пр.) | |
| политех. | leather belt | кожен ремък |
| политех. | leather bindery | кожена подвързия |
| полигр. | leather cloth | ледерин |
| политех. | leather cup | кожено маншетно уплътнение |
| политех. | leather cup | кожена набивка |
| политех. | leather dressing | апретиране на кожа |
| политех. | leather glue | лепило от кожени отпадъци |
| политех. | leather industry | кожарска промишленост |
| политех. | leather packing | кожена набивка |
| политех. | leather packing collar | пръстеновидно кожено уплътнение |
| политех. | leather strap | кожен ремък |
| политех. | leather strop | кожен ремък за точене |
| политех. | long-grain | едрозърнест |
| политех. | magnetic grain orientation | магнитна текстура |
| кож. | napa leather | напа |
| политех. | oil leather | промаслена кожа |
| политех. | ooze leather | кожа-велур |
| политех. | open-grain pig | едрозърнест чугун на блокове |
| patent leather | изкуствена кожа с твърда лъскава повърхност | |
| patent leather | лак | |
| кож. | patent leather | лачена кожа |
| кож. | pebble grain | шагрен |
| мода. | pebbled leather | текстурирана кожа |
| политех. | sand grain | пясъчно зърно |
| с. с. | silkworm grain | грена |
| small seed-grain | семчица | |
| политех. | wash leather | гюдерия |
| кул. | whole-grain | пълнозърнест |