| политех. | accumulator plate | акумулаторна плоча |
| политех. | adjustment plate | лира |
| полигр. | alkuprint plate | биметална офсетова форма |
| полигр. | aluminium plate | алуминиева пластина |
| полигр. | amalgamated plate | амалгамирана печатна форма |
| политех. | anchor plate | анкерна плоча |
| политех. | back plate | диск на универсален патронник за струг |
| политех. | back plate | масивен електрод на кондензаторен микрофон |
| политех. | baffle plate | направляваща плоча |
| политех. | baffle plate | дефлектор, праг на огнище |
| политех. | base plate | основа |
| политех. | base plate | опорна плоча |
| политех. | bearer plate | опорна плоча |
| политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
| политех. | bed plate | хар |
| политех. | bed plate | фундаментна плоча |
| политех. | bed plate | планка |
| политех. | bed plate | фундамент на плоча |
| политех. | bedding plate | фундаментна плоча |
| политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
| политех. | bench plate | трасажна маса |
| полигр. | bimetal plate | биметална печатна форма |
| политех. | black-hot | нагрят до температура на тъмно лъчение |
| мет. | blow plate | песъкодувна плоча |
| политех. | boiler plate | котелна ламарина |
| политех. | bolster plate | основна плоча, притискаща плоча |
| политех. | bolster plate | подложка |
| леяр. | bottom plate | подмоделна дъска |
| политех. | bottom plate | дъно, подложка, гръдна опора |
| политех. | bottom plate | гръдна опора |
| хидр. | breast plate | отбивна стеничка |
| политех. | breast plate | гръдна опора |
| политех. | breast plate | свръзка |
| стр. | breast plate | щурц |
| политех. | breast-plate microphone | нагръден микрофон |
| политех. | bush plate | кондукторна плоча |
| политех. | butt plate | планка при челно съединение |
| политех. | cam plate | гърбична шайба |
| политех. | cam plate | гърбичен диск |
| политех. | cap plate | покриваща плоча |
| ел. | capacitor plate | кондензаторна пластина |
| политех. | channeled plate | рифелова ламарина |
| политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
| политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
| политех. | chuck plate | диск на планшайба |
| политех. | circular hot saw | циркуляр за рязане в горещо състояние |
| политех. | clamp plate | притискаща плоча |
| политех. | clamping plate | притискаща плоча |
| политех. | cluster plate | сменяема плоча с група вретена |
| политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
| политех. | clutch plate | триещ диск |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| полигр. | combined plate | комбинирана печатна форма |
| политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
| политех. | compression plate | натискова плоча |
| ел. | connecting terminal plate | клеморед |
| политех. | connection plate | съединителна планка |
| обог. | construction-plate classifier | класификатор с перфорирана диафрагма |
| ел. | contact plate | контактна пластина на цокъл |
| политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
| тех. | copper plate | помеднявам |
| тех. | copper plate | помедявам |
| ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
| политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | corrugated plate | вълнообразна ламарина |
| политех. | cover plate | покриваща плоча |
| политех. | cover plate | планка |
| политех. | covering plate | покриваща плоча |
| политех. | covering plate | планка |
| политех. | crystal plate | кристална плоча |
| политех. | crystal plate | кварцова пластинка |
| полигр. | curved plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | curved plate | кръгъл стереотип |
| политех. | cut-off plate | шибър |
| политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
| полигр. | cylindrical plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | cylindrical plate | кръгъл стереотип |
| политех. | damper plate | шибър |
| политех. | damper plate | регистър, клапа |
| политех. | data plate | табелка с основни данни |
| политех. | dead plate | неподвижна плоча |
| политех. | deflecting plate | отклоняваща плоча |
| политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
| политех. | die plate | изтеглячна дъска |
| политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
| политех. | distance plate | дистанционна шайба |
| политех. | dividing plate | преграда |
| политех. | dividing plate | делителен кръг |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| тех. | double-plate | двудисков |
| политех. | double-plate clutch | двудисков съединител |
| политех. | double-plate sounder | двоен клопфер |
| политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
| полигр. | drawn-on-plate lithography | автолитография |
| политех. | dressing plate | изравнителна плоча |
| политех. | drive plate | водеща шайба |
| политех. | dump plate | обръщаща се плоча |
| ел. | earth plate | заземителна плоча |
| ел. | earthing plate | заземителна плоча |
| политех. | electric boiling plate | електронагревателна плоча |
| политех. | electric plate | електронагревателна плоча |
| полигр. | electrographic plate | електрографична печатна форма |
| политех. | end plate | челен капак |
| политех. | end plate | дъно |
| политех. | face plate | планшайба |
| политех. | face plate | трасажна маса, екран |
| разг. | fashion plate | модаджия |
| разг. | fashion plate | модаджийка |
| изч. | ferrite aperture plate | феритна пластинка с отбор |
| изч. | ferrite plate | феритна плочка |
| политех. | fine plate | тънък листов материал |
| политех. | flanged plate | лист с подгънати ръбове |
| полигр. | flat plate | плоска печатна форма |
| полигр. | flat-bed plate | форма за плосък печат |
| полигр. | flexographic plate | еластична печатна форма |
| политех. | floor plate | метална подова плоча |
| политех. | forge hot | кова в горещо състояние |
| политех. | former plate | копирна плоча |
| политех. | foundation plate | фундаментна плоча |
| политех. | frame plate | плоча на рамкова филтърпреса |
| политех. | friction plate | фрикционен диск |
| политех. | full-hot | загрят |
| политех. | full-hot | напълно прогрят |
| политех. | groove plate | плоча с нарези |
| политех. | ground plate | долна укрепителна връзка |
| ел. | grounding plate | заземителна плоча |
| политех. | grtd-plate capacitance | капацитет решетка-анод |
| политех. | guard plate | предпазен кожух |
| политех. | guard plate | предпазна плоча |
| политех. | guide plate | насочваща плоча |
| политех. | guide plate | копирна плоча |
| полигр. | half-tone plate | растерово клише |
| политех. | head plate | дъно |
| политех. | head plate | челен капак |
| тех. | heat-insulation plate | термопанел |
| политех. | heating plate | нагревателна плоча |
| политех. | heavy-plate mill | агрегат за валцоване на дебели плочи |
| политех. | hinged plate | люлеещ се ножодържач на стъргателна машина |
| политех. | hold-down plate | притискаща плоча |
| hot | който се доближава до целта | |
| hot | ярък (за цвят) | |
| hot | възбуден (полово), похотлив, сексапилен | |
| hot | лют (ив) | |
| hot | ожесточен, лют (за cnoр, битка, преследване), буен, пламенен, избухлив (за темперамент) | |
| hot | който е сензацията на деня | |
| hot | горещ, топъл, нагорещен, нажежен | |
| ист. | hot | горещ (за джаз) |
| ел. | hot | под напрежение |
| политех. | hot | радиоактивен |
| политех. | hot area | зона на висока радиоактивност |
| политех. | hot blast | вдухване на горещ въздух |
| политех. | hot body | нагрято тяло |
| политех. | hot body | тяло отдаващо топлина |
| политех. | hot brittleness | червена крехкост |
| политех. | hot catchpot | горещ сепаратор за течнофазно хидрогенизиране |
| политех. | hot cave | екранирана камера за работа със силно активни вещества |
| политех. | hot chisel | ковашки секач за изсичане в горещо състояние |
| мет. | hot crack | гореща пукнатина |
| политех. | hot crack | пукнатина, която се образува при нагряване |
| политех. | hot dipping | нанасяне на покритие чрез потапяне в стопилка |
| политех. | hot drawing | горещо изтегляне |
| политех. | hot ductility | пластичност в горещо състояние |
| политех. | hot dump | шлаково насипище |
| политех. | hot electrode | нажежен електрод |
| политех. | hot elevator | елеватор за горещи товари |
| политех. | hot end | горещ край |
| политех. | hot face | повърхнина, която е в допир с горещи газове |
| политех. | hot feed | подаване на нагрят материал |
| политех. | hot forging | коване в горещо състояние |
| политех. | hot forming | обработване чрез пластична деформация в горещо състояние |
| с. с. | hot frame | парникова рамка |
| тех. | hot galvanised | горещопоцинкован |
| тех. | hot galvanized | горещопоцинкован |
| политех. | hot galvanizing | горещо поцинковане |
| политех. | hot hardness | високотемпературна твърдост |
| политех. | hot house | оранжерия |
| политех. | hot house | парник |
| политех. | hot jacket | нагревателен кожух |
| политех. | hot junction | гореща спойка |
| ядр. | hot laboratory | гореща лаборатория |
| политех. | hot logging | система за непрекъснато движение на трупите от сечището до дъскорезницата |
| политех. | hot machining | обработване чрез рязане с предварително загряване на детайлите |
| пласт. | hot manifold system | горещоканална разпределителна леякова система |
| ядр. | hot material | високорадиоактивно вещество |
| полигр. | hot matrix moulding press | матрична преса |
| политех. | hot moulding | пресоване на горещо |
| политех. | hot operation | работа със силно радиоактивно вещество |
| политех. | hot peening | проковаване в горещо състояние |
| политех. | hot penetration method | метод на горещо импрегниране |
| политех. | hot plasma | гореща плазма |
| политех. | hot pot | нагревател |
| разг. | hot potato | деликатен въпрос, неудобна тема |
| разг. | hot potato | трудна/сложна ситуация |