| политех. | absorb voltage | отнемам напрежение |
| ядр. | accelerating voltage | ускоряващо напрежение |
| политех. | acoustical load | акустичен товар |
| политех. | active voltage | активно напрежение |
| политех. | actual load | действителен товар |
| политех. | actual load | полезен товар |
| политех. | additional load | допълнителен товар |
| политех. | additional load | добавъчно натоварване |
| мин. | adversing of load up | транспорт срещу наклона на пътя |
| политех. | allowable load | допустимо натоварване |
| политех. | allowable voltage | допустимо напрежение |
| политех. | alternating load | знакопроменливо симетрично натоварване |
| политех. | alternating voltage | променливо напрежение |
| политех. | analogue voltage | напрежение, пропорционално на зададено число |
| ел. | anode load | аноден товар |
| политех. | anode load | товар в анодната верига |
| политех. | anode voltage | анодно напрежение |
| политех. | antisymmetric load | несиметрично натоварване |
| политех. | apex load | натоварване на връзка |
| ел. | appliance load | товар за битови нужди |
| политех. | applied voltage | приложено напрежение |
| политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
| ел. | artificial load | изкуствен товар |
| политех. | assumed load | приет изчислителен товар |
| политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
| политех. | axial load | осово натоварване |
| политех. | axle load | натоварване на ос |
| политех. | back voltage | обратно напрежение |
| политех. | balanced load | уравновесен товар |
| тех. | balancing load | уравновесяващо натоварване |
| обог. | ball load | топков товар |
| ел. | base load | основен товар |
| политех. | base-load station | базисна електроцентрала |
| ел. | basic load | основен товар |
| политех. | basic load rating | основна динамична товароносимост |
| политех. | beam voltage | ускоряващо напрежение |
| политех. | bearable load | допустимо натоварване |
| политех. | bearing load | натоварване на опора |
| политех. | bed load | дънен нанос |
| хидр. | bed load debris | дънен нанос |
| политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
| политех. | blanking voltage | запушващо напрежение |
| ав. | bomb load | бомбен товар |
| политех. | bombarding voltage | напрежение на бомбардиращи електрони |
| мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
| политех. | brake load | спирачен товар |
| политех. | breakdown voltage | напрежение при пробив |
| политех. | breaking load | натоварване, което предизвиква счупване |
| политех. | bridge voltage | напрежение на мост |
| политех. | buckling load | натоварване при изкълчване |
| ел. | cathode load | катоден товар |
| политех. | chain load | натоварване на верига |
| мин. | chambered load | котлови заряд |
| политех. | changing load | променливо натоварване |
| политех. | circuit voltage | нормално напрежение на верига |
| политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
| политех. | collapse load | натоварване при изкълчване |
| политех. | collapse load | разрушаващо натоварване, натоварване от частите на разрушено съоръжение |
| политех. | collector voltage | колекторно напрежение |
| мин. | column load | колонков заряд |
| политех. | column load | натоварване на колона |
| политех. | combined load | смесено натоварване |
| ел. | common-mode voltage | синфазно напрежение |
| политех. | comparison voltage | опорно напрежение |
| политех. | compression load | натоварване при натиск |
| политех. | concentrated load | концентрирано натоварване |
| ел. | condensive load | капацитивен товар |
| ел. | connected load | присъединен товар |
| политех. | constant load | постоянно натоварване |
| политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
| ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
| политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
| изч. | construction load | ичислително натоварване |
| политех. | contact voltage | контактно напрежение |
| политех. | control voltage | управляващо напрежение |
| политех. | counter voltage | противодействуващо напрежение |
| политех. | cracking load | натоварване, което предизвиква образуването на пукнатини |
| политех. | crane load | натоварване на кран |
| политех. | crest voltage | върхово напрежение |
| политех. | crippling load | разрушаващо натоварване |
| политех. | critical load | гранично натоварване |
| политех. | critical voltage | критично напрежение |
| политех. | crushing load | раздробяващо натоварване |
| ел. | current load | токов товар |
| ел. | current-voltage | волтамперен |
| политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
| политех. | cyclic load | циклично натоварване |
| политех. | date voltage | напрежение на управляващ електрод |
| политех. | dead load | собствено тегло |
| политех. | dead load moment | момент от собствено тегло |
| политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса |
| политех. | dead-weight load | собствено тегло |
| политех. | decomposition voltage | напрежение на разлагане |
| политех. | degree of voltage rectification | степен на изправяне на напрежение |
| политех. | delta voltage | линейно напрежение |
| изч. | design load | ислително натоварване |
| политех. | diametrical voltage | диаметрално напрежение |
| политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
| политех. | direct voltage | напрежение при постоянен ток |
| политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване |
| политех. | direct-current voltage | напрежение при постоянен ток |
| политех. | discharge voltage | напрежение при разряд |
| политех. | disposable load | полезен товар |
| политех. | disruptive voltage | напрежение при пробив |
| политех. | distributed load | разпределено натоварване |
| политех. | division of load | разпределение на натоварване |
| ел. | domestic load | товар за битови нужди |
| политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
| политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
| политех. | dual-voltage | за две напрежения |
| политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
| политех. | dummy load | изкуствено натоварване |
| тех. | dust load | запрашеност |
| политех. | dynamic load | динамично натоварване |
| политех. | earth load | земен натиск |
| политех. | eccentric load | ексцентрично натоварване |
| политех. | eccentricity of load | ексцентричност на натоварване |
| политех. | electric load cell | електрически динамометър |
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
| политех. | electric-network voltage | мрежово напрежение |
| политех. | emitter voltage | емитерно напрежение |
| политех. | equivalent load | еквивалентно натоварване |
| политех. | even load | равномерно натоварване |
| ел. | excess-voltage preventer | уред за предпазване от пренапрежение |
| политех. | excitation voltage | напрежение на възбуждане |
| политех. | exterior load | външно натоварване |
| политех. | external voltage | външно напрежение |
| политех. | extinction voltage | напрежение на загасяване |
| политех. | extra load | добавъчен товар |
| политех. | extra load | допълнително натоварване |
| политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
| политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
| политех. | failure load | разрушаващо натоварване |
| политех. | fatigue load | натоварване, което предизвиква умора |
| политех. | feedback voltage | напрежение на обратна връзка |
| ел. | feeder voltage regulator | фидерен регулатор на напрежение |
| политех. | filament voltage | напрежение на отопление |
| политех. | fixed load | собствено тегло |
| политех. | flashover voltage | пробивно напрежение |
| политех. | fluctuating load | променливо натоварване |
| политех. | fluctuating load | повторно натоварване |
| политех. | focusing voltage | фокусиращо напрежение |
| политех. | force-voltage analogy | система от електромеханична аналогия от първи род |
| политех. | formation voltage | формиращо напрежение |
| политех. | forward voltage | напрежение в посоката на пропускане |
| политех. | fractional load | непълно натоварване |
| ел. | free of voltage | безпотенциален |
| политех. | fring voltage | напрежение на запалване |
| политех. | full load | пълно натоварване |
| политех. | full load | максимално допустимо натоварване |
| политех. | full load | с пълно натоварване |
| политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване |
| политех. | full-load conditions | режим при пълно натоварване |
| политех. | full-load life | дълготрайност при максимално натоварване |
| политех. | full-load meter automatically | устройство за регулиране на електромер при номинален товар |
| политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване |
| политех. | full-load run | работа при пълен товар |
| политех. | full-load running | ход при пълен товар |
| политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
| политех. | full-load torque | въртящ момент при пълен товар |
| политех. | full-load torque | усукващ момент при пълен товар |
| политех. | generated voltage | електродвижещо напрежение |
| политех. | gradually-applied load | постепенно натоварване |
| политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
| рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
| политех. | guarantee load | гарантирано безопасно натоварване |
| елн. | heater voltage | напрежение на отопление |
| политех. | hexagon voltage | напрежение между две съседни линии на шестфазна система |
| политех. | high voltage | високо напрежение |
| политех. | high-voltage cable | кабел за високо напрежение |
| политех. | high-voltage circuit | верига за високо напрежение |
| политех. | high-voltage engineering | техника на високите напрежения |
| политех. | high-voltage holding test | изпитване на издръжливост на високо напрежение |
| политех. | high-voltage rectifier | токоизправител за високо напрежение |
| политех. | high-voltage rectifier | високоволтен кенотрон |
| политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
| политех. | hydrodynamic impact load | хидродинамично ударно натоварване |
| политех. | impact load | ударно натоварване |
| политех. | impedance voltage | напрежение при късо съединение |
| политех. | imposed load | приложен товар |
| политех. | impulsive load | ударно натоварване |
| политех. | in load variation | изменение на натоварване |
| политех. | in-phase voltage | съвпадащо по фаза напрежение |
| политех. | increment load | допълнително натоварване |
| политех. | indirect load | косвено натоварване |
| политех. | induced voltage | индуктирано напрежение |
| ел. | induction voltage regulator | индукционен регулатор на напрежение |
| политех. | industrial load | натоварване на промишлени предприятия |
| политех. | inertial load | инерционно натоварване |
| политех. | initial load | предварително натоварване |
| изч. | initial programme load | начално зареждане на програма |
| политех. | initial voltage | изходно напрежение |
| политех. | input voltage | входно напрежение |
| политех. | intermittent load | знакопроменливо натоварване |
| политех. | inverse voltage | обратно напрежение |
| политех. | ionization voltage | напрежение на йонизация |
| политех. | irregularly-distributed load | неравномерно разпределен товар |