ок. | abyssal area | абисал |
политех. | acoustical load | акустичен товар |
политех. | active area | полезна площ |
мин. | active slope active area | действуваща площ на добивна камера |
политех. | actual load | действителен товар |
политех. | actual load | полезен товар |
политех. | additional load | добавъчно натоварване |
политех. | additional load | допълнителен товар |
политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
мин. | adversing of load up | транспорт срещу наклона на пътя |
геол. | alimentation area | област на захранване |
политех. | allowable load | допустимо натоварване |
политех. | alternating load | знакопроменливо симетрично натоварване |
ел. | anode load | аноден товар |
политех. | anode load | товар в анодната верига |
политех. | antisymmetric load | несиметрично натоварване |
политех. | apex load | натоварване на връзка |
ел. | appliance load | товар за битови нужди |
area | обсег, сфера, област, тема | |
area | зонов | |
area | площ, пространство | |
area | дворче пред сутерен под нивото на улицата | |
area | площен | |
area | област, район, зона | |
area | регион | |
мат. | area | повърхнина |
биол. | area | ареал |
мин. | area burst | внезапно пропадане на скали |
политех. | area control | управление движението на самолети по трасе |
политех. | area efficiency | производителност на единица площ |
политех. | area identification | означаване на областта |
политех. | area integrator | планиметър |
ядр. | area monitor | полеви дозиметър |
политех. | area monitoring | полева дозиметрия |
политех. | area of adhesion | площ на сцепление |
политех. | area of ball imprint | площ на отпечатъка на сачмата |
рад. | area of beam | площ на лъч |
политех. | area of bearing | опорна повърхнина |
политех. | area of evaporation | повърхнина на изпаряване |
политех. | area of fracture | площ на разрушение |
политех. | area of heating surface | повърхнина на нагряване |
политех. | area of indentation | площ на отпечатъка на сачмата |
политех. | area of investigation | сфера на изследване |
политех. | area of passage | живо сечение |
политех. | area of pile head | повърхност на главата на пилот |
политех. | area of reinforcement | площ на арматурата в сечение |
политех. | area of section | площ на сечение |
политех. | area of structure | застроена площ |
политех. | area of the hands | работна зона на ръцете |
ел. | area of turns | площ обхваната от навивка |
политех. | area of well influence | зона на понижение на водата в кладенец |
политех. | area restriction | ограничение по отношение на площ |
политех. | area sketch | скица на местност |
фарм. | area under the curve | площ под кривата на лекарствената концентрацията |
ел. | artificial load | изкуствен товар |
политех. | assumed load | приет изчислителен товар |
политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
политех. | axial load | осово натоварване |
политех. | axle load | натоварване на ос |
изч. | background area | фонова област |
хидр. | backwater area | област на подприщване |
политех. | balanced load | уравновесен товар |
тех. | balancing load | уравновесяващо натоварване |
обог. | ball load | топков товар |
ел. | base load | основен товар |
политех. | base-load station | базисна електроцентрала |
ел. | basic load | основен товар |
политех. | basic load rating | основна динамична товароносимост |
политех. | bearable load | допустимо натоварване |
политех. | bearing area | опорна повърхнина |
политех. | bearing load | натоварване на опора |
политех. | bed load | дънен нанос |
хидр. | bed load debris | дънен нанос |
геогр. | Black Sea area | Черноморие |
политех. | blade area | площ на лопатка на турбина |
мин. | blast area | участък на взривяване |
рлк. | blind area | засенчена област |
политех. | blind area | повърхност, недостъпна за оглед |
мин. | block-caved area | участък отработен чрез система с блоково обрушване |
ав. | bomb load | бомбен товар |
мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
геол. | bow area | нагъната зона |
политех. | brake load | спирачен товар |
политех. | breaking load | натоварване, което предизвиква счупване |
политех. | buckling load | натоварване при изкълчване |
политех. | built-up area | застроена площ |
мин. | burning area | район на пожар |
рад. | capacity area | капацитивна площ |
политех. | capture area | ефективна поглъщаща повърхност |
ав. | carryng area | носеща повърхност |
политех. | catchment area | водосборна площ |
политех. | catchment area | площ на всмукване |
хидрол. | catchment area | водосбор |
хидрол. | catchment area | :водосбор |
ел. | cathode load | катоден товар |
ав. | caution area | район с особен режим |
мин. | caved area | зона на обрушване |
политех. | chain load | натоварване на верига |
мин. | chambered load | котлови заряд |
политех. | changing load | променливо натоварване |
елн. | chip area | повърхнина на чип |
маш. | chip area | междузъбие |
мет. | choke area | най-малкото сечение в леяковата система |
изч. | clear area | празна област |
политех. | clear area | живо сечение |
политех. | clear area | площ на живо сечение |
стр. | clearance area | площ на междина |
политех. | cold area | нерадиоактивна област |
мин. | collapse area | зона на пропадане |
политех. | collapse load | натоварване при изкълчване |
политех. | collapse load | разрушаващо натоварване, натоварване от частите на разрушено съоръжение |
мин. | column load | колонков заряд |
политех. | column load | натоварване на колона |
политех. | combined load | смесено натоварване |
изч. | common area | обща област |
мех. | compression area | зона на натиск при огъване |
политех. | compression load | натоварване при натиск |
политех. | computation of area | планиметриране |
политех. | concentrated load | концентрирано натоварване |
ел. | condensive load | капацитивен товар |
политех. | congested area | централна градска зона |
ел. | connected load | присъединен товар |
политех. | conservation area | резерват |
изч. | constant area | област на константи |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
изч. | construction load | ичислително натоварване |
политех. | contact area | допирна повърхнина |
политех. | control area | област на управление |
нав. | coverage area | зона на покриване |
политех. | covered grate area | площ на мъртвото сечение |
политех. | cracking load | натоварване, което предизвиква образуването на пукнатини |
политех. | crane load | натоварване на кран |
политех. | crippling load | разрушаващо натоварване |
политех. | critical area | критична област |
политех. | critical load | гранично натоварване |
политех. | critical test area | област на критични режими при изпитвания |
политех. | cross-sectional area | площ на напречно сечение |
политех. | crushing load | раздробяващо натоварване |
политех. | cultivated area | посевна площ |
ел. | current load | токов товар |
политех. | cyclic load | циклично натоварване |
политех. | damage area | зона на поражение |
политех. | dead area | ненапрегната част от сечение |
политех. | dead load | собствено тегло |
политех. | dead load moment | момент от собствено тегло |
политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса |
политех. | dead-weight load | собствено тегло |
ядр. | decontamination area | зона на дезактивизация |
изч. | design load | ислително натоварване |
политех. | designated development area | зона на разширение на селище |
политех. | developed area | благоустроена територия |
политех. | dialing area | зона на пряко повиване |
политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване |
политех. | discharge area | площ на изходно сечение |
политех. | dispersion area | област на разсейване |
политех. | disposable load | полезен товар |
политех. | distributed load | разпределено натоварване |
тех. | district heating area | топлорайон |
политех. | division of load | разпределение на натоварване |
ел. | domestic load | товар за битови нужди |
политех. | drainage area | дренажна площ |
хидрол. | drainage area | водосбор |
хидрол. | drainage area | :водосбор |
мин. | draw area | площ на източване |
мин. | drawpoint area | площ която се пада на една дупка |
политех. | dummy load | изкуствено натоварване |
тех. | dust load | запрашеност |
политех. | dwelling area | жилищна зона |
политех. | dynamic load | динамично натоварване |
политех. | earth load | земен натиск |
политех. | eccentric load | ексцентрично натоварване |
политех. | eccentricity of load | ексцентричност на натоварване |
мин. | effective area | чисто сечение |
политех. | effective area | полезна площ |
политех. | effective area | работна повърхнина |
electric energy generating | електрогенериращ | |
политех. | electric load cell | електрически динамометър |
electric power generating | електрогенериращ | |
политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
electricity generating | електрогенериращ | |
политех. | electrode-tip area | лице на контактната повърхност на заваръчен електрод |
политех. | emitting area | излъчваща повърхнина |
мат. | equal-area | равнолицев |
политех. | equivalent load | еквивалентно натоварване |
фин. | euro area | Еврозона |
политех. | even load | равномерно натоварване |
политех. | exchange area | телефонна зона |
политех. | exterior load | външно натоварване |
политех. | extra load | добавъчен товар |
политех. | extra load | допълнително натоварване |
политех. | failure area | зона на разрушаване |
политех. | failure load | разрушаващо натоварване |
политех. | fatigue load | натоварване, което предизвиква умора |
политех. | felling area | сечище |
воен. | fire area | сектор на обстрел |
политех. | fixed load | собствено тегло |
политех. | fixed-area nozzle | нерегулируема дюза |
политех. | flow area | напречно сечение на поток |
политех. | fluctuating load | променливо натоварване |
политех. | fluctuating load | повторно натоварване |