политех. | actuating cam | включваща работна гърбица |
политех. | adjustable cam | регулируема гърбица |
политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
политех. | admission cam | гърбица за смукателния клапан |
политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
изч. | alternate track | резервна пътечка |
among multiple languages | многоезиков | |
текст. | auxiliary cam | помощна изплитаща плоча |
политех. | auxiliary track | временен релсов път |
политех. | background track | фонова следа |
политех. | barrel cam | гърбичен барабан |
политех. | belt-shifter cam | гърбичен барабан за задвижване на вилката прехвърляща ремъка |
сп. | bicycle track | колописта |
политех. | blurred track | размита следа |
политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
политех. | branch track | страничен релсов път |
политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
съкращение. | cam | Computer-Aided Manufacturing |
тех. | cam | ексцентриков |
тех. | cam | зъбец, палец, ексцентрик |
тех. | cam | гърбичен |
обог. | cam | маса за ръчно обогатяване на руда |
политех. | cam angle | ъгъл на гърбица |
cam belt | timing belt | |
израз. | cam belt | ангренажен ремък |
политех. | cam box | гърбична кутия |
политех. | cam brake | гърбична спирачка |
маш. | cam case | разпределителна кутия |
политех. | cam contour | профил на гърбица |
политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
политех. | cam disk | гърбичен диск |
политех. | cam drive | гърбично задвижване |
политех. | cam drive | гърбична предавка |
политех. | cam drum | гърбичен барабан |
политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
политех. | cam follower | елемент, задвижван от гърбица |
политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
политех. | cam gearing | гърбична предавка |
политех. | cam gearing | гърбично разпределение |
политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
политех. | cam hammer | ексцентриков чук |
политех. | cam in | включвам с помощта на гърбичен механизъм |
политех. | cam journal | гребеновидна шийка |
политех. | cam mechanism | ексцентриков механизъм |
политех. | cam nose | издадена част на гърбица |
политех. | cam out | изключвам с помощта на гърбичен механизъм |
политех. | cam pawl | захапващ език |
политех. | cam plate | гърбична шайба |
политех. | cam plate | гърбичен диск |
политех. | cam press | ексцентър-преса |
политех. | cam profile | профил на гърбица |
политех. | cam roll | гърбична ролка |
политех. | cam roller | гърбична ролка |
политех. | cam shaft | разпределителен вал |
политех. | cam shoe | притискаща гърбица |
политех. | cam sleeve | палцов съединител |
политех. | cam slot | криволинеен канал |
политех. | cam spindle | гърбичен вал |
стр. | cam steel bar | кобилица |
политех. | cam wheel | гърбична шайба |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | cam-folower roller | ролка на гърбичен повдигач |
политех. | cam-grinding machine | машина за шлифоване на разпределителни валове |
политех. | cam-grinding machine | копирно-шлифовъчна машина |
политех. | cam-milling machine | копирна фрезмашина за изработване на гърбици |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | cam-turning lathe | струг за изработване на гърбици |
политех. | cam-type dresser | копирно устройство за заточване на профилни шлифовъчни кръгове |
политех. | capacitance of multiple-conductor system | капацитет на многопроводникова система |
политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
политех. | caterpillar track | гъсенична верига |
политех. | chain track | гъсенична верига |
политех. | chain-track tractor | верижен трактор |
изч. | clock track | синхропътечка |
ядр. | cloud track | следа в уилсонова камера |
изч. | code track | кодова писта |
политех. | coefficient of multiple correlation | коефициент на множествена корелация |
политех. | coefficient of multiple determination | коефициент на множествена корелация |
политех. | coefficient of multiple inductance | коефициент на взаимоиндукция |
политех. | common multiple | общо кратно |
политех. | compound cam | сложна гърбица |
политех. | confusing track | лъжлива следа |
политех. | connecting track | съединителен коловоз |
тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
политех. | control cam | гърбица за управление |
политех. | control track | управляваща следа |
текст. | coulier cam | снимачен клин |
стр. | crane track | подкранов път |
стр. | crane track beam | подкранова греда |
стр. | crane track girder | подкранов |
политех. | creeper track | гъсенична верига |
политех. | crisp track | отчетлива следа |
политех. | cross-grooved cam | гърбичен барабан с кръстосващи се канали |
политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
политех. | cutting cam | работна гърбица |
политех. | cutting cam | работна част на гърбица |
сп. | cycle-racing track | колописта |
сп. | cycling track | колописта |
политех. | cylinder cam | гърбичен барабан |
политех. | deflecting cam | гърбица на спусков механизъм |
политех. | delivery track | приемен коловоз |
политех. | dick cam mechanism | равнинен гърбичен механизъм |
политех. | disk cam | дискова гърбица |
политех. | dispatch track | отправен коловоз |
политех. | displacement of track | надлъжно повличане на релси |
ак. | double track | двупистов запис |
политех. | double track | двоен релсов път |
политех. | double track | двупътен |
политех. | double-lift cam | двойна гърбица |
жп. | double-track | двупътен |
тех. | double-track | двурелсов |
политех. | double-track heading | двупътна изработка |
политех. | double-track railway | двоен железен път |
политех. | drum cam | гърбичен барабан |
политех. | dual-track | двупистов |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | edge cam | дискова гърбица |
политех. | elevated track | естакаден релсов път |
политех. | empty track | свободен път |
политех. | even multiple | четно кратно |
политех. | exhaust cam | гърбица за изпускателния клапан |
fast track | свързвам пряко | |
fast track | пряк и бърз път | |
политех. | fatigue of track | износване на жп линия |
изч. | feed track | водеща перфорация |
политех. | finger cam | ъглова направляваща колонка |
политех. | flush track | релсов път на ниво с пътната настилка |
жп. | four-track | четирипътен |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
политех. | freight track | товарен коловоз |
политех. | frog cam | сърцевидна гърбица |
политех. | full multiple | секциониране при ръчни телефонни централи |
тлф. | graded multiple | стъпално мултиплиране |
политех. | group with multiple operators | мултиоператорна група |
политех. | guide track | направляващ канал |
политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track car | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | half-track tractor | полуверижен трактор |
политех. | heart cam | сърцевидна гърбица |
политех. | heavy track | следа от силно йонизираща частица |
жп. | hump track | изтеглителен коловоз |
политех. | ignition cam | гърбица на разпределителя на запалването |
inclined track | наклонен участък на релсов път | |
политех. | industrial track | заводски страничен коловоз |
политех. | inlet cam | гърбица за смукателния клапан |
жп. | installation of track | полагане на релсов път |
политех. | intake cam | гърбица за смукателния клапан |
политех. | integral multiple | цяло кратно |
тлв. | intermediate multiple | раздвоено изображение |
политех. | ionization track | следа на йонизираща частица |
политех. | j multiple copy | копие |
политех. | j multiple copy | екземпляр от многократно размножаване |
хим. | law of multiple proportions | закон за кратните отношения |
жп. | lead track | изтеглителен коловоз |
политех. | leader cam | диск с криволинеен направляващ канал |
политех. | least common multiple | най-малко общо кратно |
тлф. | level multiple | сноп многократни проводници в една декада |
политех. | level track | хоризонтален участък на релсов път |
тлф. | listening cam | бутон за подслушване |
политех. | magnetic track | магнитна писта |
ак. | main track | основен запис |
изч. | main track | основна пътечка |
политех. | main track | главен релсов път |
политех. | marshalling track | разпределителен коловоз |
политех. | master cam | гърбичен механизъм |
политех. | master cam | шаблон за изработване на гърбици |
жп. | multi-track | многопътен |
политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
multiple | съставен от много части/елементи | |
multiple | многократен, многоброен, многочислен | |
мат. | multiple | кратен |
елн. | multiple | паралелен |
тлф. | multiple | мултиплирам |
политех. | multiple | мултиплиране |
политех. | multiple | мултипълен |
мат. | multiple arc | кратни дъги |
стр. | multiple bay | многоотворен |
политех. | multiple bearing | многократно пеленговане |
геол. | multiple bed | слоен пласт |
мин. | multiple belt | многослойна лента |
политех. | multiple binary | кратка двойна звезда |
хим. | multiple bond | връзка от висок порядък |
политех. | multiple bond order | висок порядък на връзка |
политех. | multiple bonding | образуване на химична връзка с висок порядък |
политех. | multiple boss | сложен щок |
политех. | multiple chucking | едновременно закрепване на няколко детайла в патронник |
изч. | multiple circuit | многократна схема |
политех. | multiple circular saw | многодисков циркуляр |
политех. | multiple common frame breaker | многополюсен прекъсвач с общ корпус |
политех. | multiple condenser | кондензаторен агрегат |
ел. | multiple connection | паралелно свързване |
ел. | multiple connexion | паралелно свързване |
политех. | multiple correlation | множествена корелация |
политех. | multiple curvilinear correlation | множествена нелинейна корелация |
политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
политех. | multiple die | многощемпелна преса |