| политех. | acceleration generator | генератор с пропорционално увеличаване на напрежението |
| зав. | acetylene generator | ацетиленов генератор |
| политех. | acoustic generator | звукоизлъчвател |
| политех. | acoustic generator | генератор на звукови трептения |
| политех. | acoustic noise | акустичен шум |
| политех. | acyclic generator | явнополюсен генератор |
| политех. | additional noise | страничен шум |
| политех. | additive noise | адитивен шум |
| политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
| политех. | ambient noise | околен шум |
| политех. | amplidyne generator | амплидинен генератор |
| политех. | amplitude-modulation noise | шум при амплитудна модулация |
| политех. | anemo-electric generator | ветроелектрически генератор |
| политех. | antenna noise | антенни шумове |
| тех. | anti-noise | антишумов |
| политех. | anti-noise paint | звукопоглъщаща боя |
| политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | atmospheric noise | атмосферен шум |
| политех. | audio-frequency generator | нискочестотен генератор |
| политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
| политех. | automatic generator | генератор с автоматично управление |
| политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
| политех. | axle-driven generator | осов генератор |
| политех. | back-coupled generator | генератор с обратна връзка |
| политех. | background noise | фонов шум |
| политех. | barkhousen noise | шум при пренамагнитване |
| политех. | basic noise | собствен шум |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bernamont noise | шум на бернамонт |
| политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
| политех. | blocking generator | блокинг-генератор |
| политех. | buck-boost generator | повишаващо-понижаващ бустер |
| политех. | buck-boost generator | волтодобавъчен генератор с двупосочно действие |
| политех. | capacitive-sawtooth generator | генератор на трионообразно напрежение с натрупващ кондензатор |
| зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | carbon noise | шум на въгленов микрофон |
| политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
| политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| политех. | cascade generator | каскаден генератор |
| политех. | cavitation noise | кавитационен шум |
| изч. | character generator | знаков генератор |
| политех. | circuit noise | шум на верига |
| политех. | circuit noise | линеен шум |
| тлф. | circuit noise meter | псофометър |
| политех. | clock-pulse generator | генератор на тактови импулси тактов генератор |
| ен. | co-generator | когенератор |
| политех. | commutator noise | комутационен шум |
| политех. | compound generator | генератор със смесено възбуждане |
| политех. | consequent pole generator | генератор с редуващи се възбудителни полюси |
| политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
| политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
| политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | contact noise | шум от лоши контакти |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| политех. | control generator | управляващ генератор |
| политех. | cosmic noise | космичен шум |
| политех. | crackling noise | пращене |
| политех. | crackling noise | пукане |
| политех. | cross-connected generator | генератор с напречно поле |
| политех. | current generator | генератор на ток |
| политех. | current noise | шум, породен от протичането на ток |
| политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
| изч. | data generator | генератор на данни |
| тлв. | deflection generator | генератор за отклонение и развивка |
| политех. | delay generator | генератор на задръжка |
| изч. | delta noise | делта-шум |
| тех. | diesel generator | дизелгенератор |
| тех. | diesel generator | дизелагрегат |
| тех. | diesel-generator | дизелгенераторен |
| политех. | differential generator | диференциален селсин |
| рад. | diplex generator | лампов генератор с едновременно възбуждане на трептения с две честоти |
| зав. | dipping-type generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | direct-coupled generator | генератор, съединен непосредствено с двигател |
| политех. | direct-current generator | генератор на постоянен ток |
| рлк. | direct-noise amplifier | правошумящ усилвател |
| политех. | distribution noise | шум от токоразпределяне |
| политех. | double-current generator | генератор на постоянен и променлив ток |
| политех. | drive-pulse generator | генератор на възбуждащи импулси |
| политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
| политех. | elastic restraint generator | генератор с еластично напрежение |
| политех. | elastic restraint generator | затихвателен генератор |
| ел. | electric generator | електрогенератор |
| политех. | electric generator | електрически генератор |
| политех. | electric noise | електрически смущения |
| политех. | electrical noise | електрически смущения |
| политех. | electrolytic generator | генератор за галванични цели |
| политех. | electromagnetic generator | електромагнитен генератор |
| политех. | electron-beam generator | електроннолъчев генератор |
| политех. | electronic generator | лампов генератор |
| политех. | electronic generator | осцилатор |
| политех. | electronic marker generator | електронен генератор на калибрационни марки |
| политех. | electrostatic generator | електростатичен генератор |
| политех. | engine-driven generator | заряден генератор със задвижване от двигателя |
| политех. | excitation of generator | възбуждане на генератор |
| политех. | feedback generator | генератор с обратна връзка |
| рад. | filament generator | източник за отоплителен ток |
| политех. | fixed gate generator | генератор на фиксирани стробиращи импулси |
| ел. | fixed-frequency generator | генератор със стабилна честота |
| политех. | flicker noise | шум, породен от мигането на катод |
| политех. | flip-flop generator | чакащ мултивибратор с едно устойчиво положение |
| елн. | fluctuation noise | флуктуационен шум |
| политех. | flutter generator | генератор на пулсации |
| политех. | fork generator | камертонен генератор |
| изч. | forward noise | шум в посока на предаване на информацията |
| изч. | function generator | генератор на функции |
| политех. | functional generator | функционален генератор |
| политех. | galactic noise | галактично радиоизлъчване |
| политех. | gate generator | генератор на селектиращи импулси |
| политех. | gating generator | генератор на селектиращи импулси |
| политех. | gaussian noise | гаусов шум |
| политех. | gear generator | зъбонарезна машина, която работи по метода на обхождането |
| generator | създател, производител | |
| тех. | generator | генератор, динамо |
| политех. | generator | парен котел, парогенератор, газгенератор, динамо, телефонен индуктор |
| политех. | generator gas | генедаторен газ |
| политех. | generator line contactor | контактор на захранващия кабел на генератор |
| ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
| политех. | generator tube | генерагпорна електронна лампа |
| политех. | generator tube | изпарителна тръба |
| политех. | generator unit | генераторна уредба |
| ак. | grain noise | шум вследствие зърнестостта на филмова лента |
| ак. | ground-noise elimination | отстраняване на основния шум |
| политех. | hall generator | генератор на хол |
| политех. | hand-cranked generator | генератор с ръчно задвижване |
| политех. | hand-generator | ръчен генератор |
| политех. | harmonic generator | генератор на хармонични трептения |
| ен. | heat-generator | топлогенератор |
| зав. | heavy-duty acetylene generator | ацетиленов генератор с голяма производителност |
| политех. | heteropolar generator | разнополююсен генератор |
| политех. | high-frequency generator | генератор на висока честота |
| зав. | high-pressure acetylene generator | ацетиленов генератор за високо налягане |
| политех. | homopolar generator | явнополюсен генератор |
| политех. | houso generator | генератор за собствените нужди на електрическа централа |
| ice generator | ледогенератор | |
| политех. | ignition noise | смущения на запалването |
| политех. | induced noise | индуктиран шум |
| политех. | induction generator | асинхронен генератор |
| политех. | inductor generator | индукторен генератор |
| политех. | industrial noise | промишлени смущения |
| политех. | inner-pole generator | генератор с неподвижна котва и въртящ се индуктор |
| политех. | interpole generator | генератор с добавъчни полюси |
| изч. | inverse noise | шум в посока, обратна на посоката на предаването на информацията |
| политех. | junction noise | преходен шум |
| политех. | klystron generator | клистронен генератор |
| зав. | large-capacity acetylene generator | ацетиленов генератор с голяма производителност |
| елн. | low noise | нискошумов |
| политех. | low-frequency generator | нискочестотен генератор |
| тех. | low-noise | нискошумящ |
| политех. | low-noise | имащ малък шум |
| политех. | low-noise | слабошумящ |
| политех. | low-noise amplifier | безшумен усилвател |
| зав. | low-output acetylene generator | ацетиленов генератор с малка производителност |
| зав. | low-pressure acetylene generator | ацетиленов генератор за ниско налягане |
| политех. | low-ripple generator | генератор с намалена пулсация на кривата на напрежението |
| политех. | magneto generator | тахогенератор с постоянни магнити |
| политех. | magneto generator | магнитоелектрически генератор |
| политех. | magnetohydrodynamic generator | магнитохидродинамичен генератор |
| политех. | magnetostriction generator | магнитострикционен генератор |
| политех. | magnetron generator | магнетронен генератор |
| политех. | man-made noise | изкуствено смущение |
| нав. | marker generator | генератор на маркерни импулси |
| политех. | maser-generator | мазер-генератор |
| политех. | masers-generator | мазер-генератор |
| политех. | mechanic noise | механични шумове |
| политех. | mechanical noise | механични шумове |
| зав. | medium-output acetylene generator | ацетиленов генератор със средна производителност |
| зав. | medium-pressure acetylene generator | ацетиленов генератор за средно налягане |
| изч. | memory-plane noise | шум на запомнящата матрица |
| политех. | mhd generator | магнитохидрадинамичен генератор |
| политех. | microphonic noise | микрофонен ефект |
| политех. | modulation noise | модулационен шум |
| ел. | motor-generator | мотор-генератор |
| ел. | motor-generator | моторгенераторен |
| политех. | motor-generator set | двигател-генераторен апарат |
| политех. | multiple-current generator | многотоков генератор |
| политех. | multiple-field generator | генератор с няколко възбудителни намотки |
| политех. | neutron generator | неутронен генератор |
| noise | шумозаглушителен | |
| noise | разгласявам, разпространявам (abroad) | |
| noise | говоря шумно, шумя, вдигам шум | |
| тех. | noise | шумопоглъщащ |
| ост. | noise | група музиканти |
| ост. | noise | злословие, клюка, слух |
| политех. | noise | флуктуация, изкривяване, смущение |
| noise | шум, глъч, глъчка, врява (и прен.) | |
| noise | звук (особ. силен, неприятен) | |
| политех. | noise abatement | намаляване на шума |
| политех. | noise abatement | борба с шума |
| рлк. | noise ambiguity | нееднозначност поради шум |
| политех. | noise analyiser | анализатор на спектралния състав на шума |
| политех. | noise audiogram | шумова аудиограма |
| политех. | noise audiometer | шумов аудиометър |
| политех. | noise background | шумов фон |
| политех. | noise band | шумова лента |
| политех. | noise bandwidth | шумова честотна лента |
| политех. | noise booth | шумозащитна кабина |
| политех. | noise current | шумов ток |