политех. | absorb voltage | отнемам напрежение |
ядр. | accelerating voltage | ускоряващо напрежение |
политех. | active voltage | активно напрежение |
политех. | allowable voltage | допустимо напрежение |
политех. | alternating voltage | променливо напрежение |
политех. | analogue voltage | напрежение, пропорционално на зададено число |
политех. | anode voltage | анодно напрежение |
политех. | applied voltage | приложено напрежение |
политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
ав. | automatic pilot | автопилот |
политех. | back voltage | обратно напрежение |
политех. | beam voltage | ускоряващо напрежение |
политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
политех. | blanking voltage | запушващо напрежение |
политех. | bombarding voltage | напрежение на бомбардиращи електрони |
политех. | breakdown voltage | напрежение при пробив |
политех. | bridge voltage | напрежение на мост |
политех. | circuit voltage | нормално напрежение на верига |
политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
ав. | co-pilot | втори пилот |
политех. | collector voltage | колекторно напрежение |
ел. | common-mode voltage | синфазно напрежение |
политех. | comparison voltage | опорно напрежение |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
политех. | contact voltage | контактно напрежение |
политех. | control voltage | управляващо напрежение |
политех. | counter voltage | противодействуващо напрежение |
политех. | crest voltage | върхово напрежение |
политех. | critical voltage | критично напрежение |
ел. | current-voltage | волтамперен |
политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
политех. | date voltage | напрежение на управляващ електрод |
политех. | decomposition voltage | напрежение на разлагане |
политех. | degree of voltage rectification | степен на изправяне на напрежение |
политех. | delta voltage | линейно напрежение |
политех. | diametrical voltage | диаметрално напрежение |
политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
политех. | direct voltage | напрежение при постоянен ток |
политех. | direct-current voltage | напрежение при постоянен ток |
политех. | discharge voltage | напрежение при разряд |
политех. | disruptive voltage | напрежение при пробив |
политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | dual-voltage | за две напрежения |
политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
политех. | electric-network voltage | мрежово напрежение |
политех. | emitter voltage | емитерно напрежение |
ел. | excess-voltage preventer | уред за предпазване от пренапрежение |
политех. | excitation voltage | напрежение на възбуждане |
политех. | external voltage | външно напрежение |
политех. | extinction voltage | напрежение на загасяване |
политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
политех. | feedback voltage | напрежение на обратна връзка |
ел. | feeder voltage regulator | фидерен регулатор на напрежение |
политех. | filament voltage | напрежение на отопление |
политех. | flashover voltage | пробивно напрежение |
политех. | focusing voltage | фокусиращо напрежение |
политех. | force-voltage analogy | система от електромеханична аналогия от първи род |
политех. | formation voltage | формиращо напрежение |
политех. | forward voltage | напрежение в посоката на пропускане |
ел. | free of voltage | безпотенциален |
политех. | fring voltage | напрежение на запалване |
политех. | generated voltage | електродвижещо напрежение |
политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
елн. | heater voltage | напрежение на отопление |
политех. | hexagon voltage | напрежение между две съседни линии на шестфазна система |
политех. | high voltage | високо напрежение |
политех. | high-voltage cable | кабел за високо напрежение |
политех. | high-voltage circuit | верига за високо напрежение |
политех. | high-voltage engineering | техника на високите напрежения |
политех. | high-voltage holding test | изпитване на издръжливост на високо напрежение |
политех. | high-voltage rectifier | високоволтен кенотрон |
политех. | high-voltage rectifier | токоизправител за високо напрежение |
политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
политех. | impedance voltage | напрежение при късо съединение |
политех. | in-phase voltage | съвпадащо по фаза напрежение |
политех. | induced voltage | индуктирано напрежение |
ел. | induction voltage regulator | индукционен регулатор на напрежение |
политех. | initial voltage | изходно напрежение |
политех. | input voltage | входно напрежение |
политех. | inverse voltage | обратно напрежение |
политех. | ionization voltage | напрежение на йонизация |
политех. | kill the voltage | убивам напрежение |
политех. | line voltage | линейно напрежение |
политех. | line-voltage regulation | регулиране на мрежово напрежение |
политех. | load voltage | работно напрежение |
политех. | low-voltage | нисковолтов |
политех. | low-voltage | ниско напрежение |
политех. | low-voltage breaker | минимален автоматичен прекъсвач |
low-voltage panel | табло ниско напрежение | |
ел. | low-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
политех. | low-voltage relay | минимално напреженово реле |
политех. | low-voltage release | автоматично прекъсване на верига при понижено напрежение |
политех. | low-voltage release | изключващо устройство за минимално напрежение |
политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
политех. | lumped voltage | еквивалентно напрежение |
ел. | medium-voltage | средноволтов |
политех. | mesh voltage | напрежение между съседни линии на многофазна система |
политех. | monitor pilot | летец-оператор на телеуправляем самолет |
ел. | no-voltage | без напрежение |
политех. | no-voltage | с нулево напрежение |
политех. | no-voltage breaker | автоматичен прекъсвач на нулево напрежение |
политех. | noise voltage | напрежение на шумове |
политех. | nominal voltage | номинално напрежение |
политех. | normal voltage | нормално напрежение на верига |
политех. | offset voltage | остатъчно входно напрежение |
политех. | open-circuit voltage | напрежение при празен ход |
политех. | operating voltage | работно напрежение |
ел. | oscillating voltage regulator | вибрационен регулатор на напрежение |
политех. | output voltage | изходно напрвжение |
ел. | over-voltage | максималнонапреженов |
политех. | over-voltage protection | защита от пренапрежения |
политех. | partial-voltage starting | пускане с понижено напрежение |
политех. | peak inverse voltage | максимално обратно напрежение |
политех. | peak voltage | върхово напрежение |
политех. | pentode-voltage amplifier | пентод-усилвател на напрежение |
политех. | phase voltage | фазово напрежение |
политех. | photoelectric voltage | фотоелектрическо напрежение |
pilot | направлявам, карам | |
pilot | авиатор | |
pilot | пилот, летец | |
pilot | водя, прекарвам превеждам | |
pilot | водач, ръководител, командир | |
ав. | pilot | пилот |
тех. | pilot | спомагателен механизъм, регулиращо/направляващо устройство |
ик. | pilot | пилотен |
кораб. | pilot | лоцман |
мин. | pilot | изпреварващ забой |
политех. | pilot | сондаж |
политех. | pilot | регулиращо устройство |
политех. | pilot | пилотирам |
политех. | pilot | навигатор |
политех. | pilot | запасен, резервен, опитен, експериментален |
политех. | pilot | спомагателен механизъм |
pilot | лоцман, ост. кормчия | |
политех. | pilot analysis | предварителен анализ |
политех. | pilot bar | направляващ прът |
политех. | pilot beam | буферна греда |
политех. | pilot bearing | направляващ лагер |
политех. | pilot bell | контролен звънец |
мин. | pilot bit | стъпаловидно длето |
кораб. | pilot bridge | рулеви мостик |
политех. | pilot carrier | контролна носеща честота |
политех. | pilot channel | канал за телеблокировка |
политех. | pilot channel | канал за сигнална връзка, контролен канал |
мор. | pilot chart | лоция |
политех. | pilot chart | аеронавигационна карта |
политех. | pilot circuit | контролна верига |
политех. | pilot coil | контролна бобина |
политех. | pilot die | матрица с направляващи щифтове |
политех. | pilot ditch | направляваща траншея |
политех. | pilot engine | спомагателен двигател |
политех. | pilot engine | маневрен локомотив |
политех. | pilot exciter | спомагателен възбудител |
политех. | pilot factory | опитен завод |
политех. | pilot flame | запалителен факел |
политех. | pilot frequency | контролна честота |
политех. | pilot generator | тахометричен генератор |
политех. | pilot hole | водещ отвор |
политех. | pilot installation | опитна уредба |
политех. | pilot jet | жигльор за празен ход |
тлф. | pilot lamp | сигнална лампа |
политех. | pilot lamp | контролна лампа |
политех. | pilot light | контролна лампа |
политех. | pilot locomotive | помощен локомотив |
политех. | pilot machine | прототип |
мин. | pilot method | метод на изземване с изпреварваща изработка |
политех. | pilot model | опитен образец |
политех. | pilot motor | серводвигател |
политех. | pilot order | експериментална партида |
политех. | pilot oscillator | задаващ генератор |
политех. | pilot plant | опитна уредба |
политех. | pilot pressure gauge | датчик на пълното налягане |
политех. | pilot reamer | райбер за грубо обработване |
политех. | pilot reamer | райбер с направляваща шейна |
тлф. | pilot relay | реле на повиквателна лампа |
политех. | pilot relay | вторично реле |
политех. | pilot relay | спомагателно реле, контролно реле |
политех. | pilot relayng | релейна защита с контролни проводници |
политех. | pilot run | опитно производство |
политех. | pilot sample | опитен образец |
политех. | pilot scale | експериментален мащаб |
политех. | pilot scale | лабораторен мащаб |
политех. | pilot scale | опитен мащаб |
политех. | pilot signal | управляващ сигнал |
политех. | pilot study | предварително проучване |
политех. | pilot tap | метчик с предна направляваща шийка |
политех. | pilot valve | превключващ вентил |
политех. | pilot valve | шибър на сервомотор |
политех. | pilot vessel | лоцмански кораб |
политех. | pilot wheel | ръчно колело с радиални ръчки |
политех. | pilot-scale work | работа в експериментални мащаби |