ел. | adapter plug | преходен щепсел |
мат. | affine connection | афинна свързаност |
мин. | air connection | вентилационна спойка |
политех. | antenna connection | клема за присъединяване на антена |
елн. | back-coupling connection | схема за обратна връзка |
елн. | back-to-back connection | кръстосано съединение |
политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
политех. | base connection | съединение с цокъл |
политех. | battery plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
ел. | between-coil connection | съединения между бобини на намотка |
политех. | blank plug | запушалка, тапа |
политех. | blank plug | пробка |
политех. | blind plug | запушалка |
политех. | bolted-on connection | волтово съединение |
ел. | bridge connection | мостова схема |
политех. | built-up connection | транзитно включване |
ел. | cascade connection | последователно каскадно свързване |
политех. | chain connection | верижна връзка |
тех. | choke plug | заглушка |
политех. | circuit-closing connection | включване за затваряне на верига |
политех. | circuit-opening connection | изключване за прекъсване на верига |
ел. | coaxial plug | коаксиално щепселно съединение |
connection | скачване | |
ел. | connection | подвключване |
ел. | connection | присъединителен |
политех. | connection | съединение |
жарг. | connection | кънектване |
инф. | connection | конекция |
ел. | connection block | клемен блок |
ел. | connection block | реглета |
политех. | connection box | съединителна кутия |
политех. | connection clip | съединителна скоба |
политех. | connection clip | бигла |
политех. | connection diagram | схема на свързване |
политех. | connection layout | схема на свързване |
политех. | connection plate | съединителна планка |
политех. | connection rail | преходен релса |
политех. | connection shaft | предавателен вал |
ел. | connection strap | мостче |
политех. | connection strap | съединителна лента |
геод. | connection triangle | сключен триъгълник |
елн. | contact-plug | щепсел |
политех. | delta connection | свързване на триъгълник |
политех. | discharge connection | изпускател |
ел. | double-delta connection | свързване триъгълник-триъгълник |
политех. | drain plug | изпускателна пробка |
политех. | duct connection | съединителен тръбопровод |
политех. | dummy plug | запушалка, тапа |
политех. | dummy plug | пробка |
съобщ. | duplex connection | дуплексна връзка |
ел. | earth connection | съединение със земята |
политех. | earth connection | свързване на земя |
политех. | end-connection reactance | реактивно съпротивление на разсейването в челните части на намотка |
политех. | equalizing connection | изравнително съединение |
рад. | evolute connection | еволвентно свързване |
политех. | external connection | външно свързване |
политех. | faulty connection | повредено съединение |
политех. | filler plug | пробка за отвор за изливане |
политех. | fire-plug | пожарен хидрант |
политех. | fire-plug | пожарен кран |
политех. | flange connection | фланцово съединение |
политех. | force plug | поансон |
ел. | full-wave connection | мостова схема |
ел. | fuse plug | стопяема вложка |
ел. | fused plug | щепсел с предпазител |
ел. | fusible plug | стопяема вложка |
ел. | graetz connection | мостова схема на грей |
политех. | graetz connection | двуполупериодна мостова схема |
елн. | grid connection | решетъчен извод |
елн. | ground connection | заземяване |
политех. | ground connection | земна връзка |
съобщ. | half-duplex connection | полудуплексна връзка |
политех. | heater plug | нагрявана свещ |
политех. | hose connection | свързване с маркуч |
политех. | hose connection | съединителен елемент за маркучи, фитинг за маркуч |
ел. | idling-current connection | включване на празен ход |
политех. | inductance of connection | индуктивност на съединителни проводници |
политех. | inlet connection | смукателна тръба |
политех. | internal connection | вътрешно съединение |
тлф. | international connection | международна връзка |
изч. | interprocessor connection | междупроцесорна връзка |
политех. | level plug | контролна пробка за нивото на масло |
политех. | link connection | шарнирно съединение |
политех. | lubricating plug | масльонка, малък кран за мазане |
политех. | magnetic plug | соленоид |
политех. | magnetic plug | електромагнит |
политех. | mechanical connection | механично съединение |
ел. | melting plug | стопяема вложка |
ел. | mesh connection | свързване в многоъгълник |
ел. | Molex plug | молекс |
политех. | moulding plug | поансон |
ел. | multiple connection | паралелно свързване |
ел. | multiple plug | многоконтактен щепсел |
ел. | multiple-point plug | многоконтактен щепсел |
политех. | oil plug | пробка за източване на масло |
политех. | oil-drain plug | пробка за източване на масло |
тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
политех. | outlet connection | изпускателна тръба |
ел. | parallel connection | паралелно свързване |
политех. | permanent connection | неразглобяемо съединение |
политех. | pin connection | щифтово съединение |
политех. | pipe connection | съединителен тръбопровод |
политех. | pipe connection | щуцер за съединяване на тръби, муфа |
политех. | pipe plug | тапа за тръби, тапа с тръбна резба |
plug | запушалка | |
plug | щепсел | |
plug | пожарен кран | |
plug | включвам | |
plug | запушвам | |
plug | чеп | |
авто. | plug | свещ |
тех. | plug | болт, щифт |
тех. | plug | затапвам |
тех. | plug | заглушка |
тех. | plug | конус |
тех. | plug | пробка |
тех. | plug | тапа |
ост. | plug | пресован тютюн за дъвчене |
ел. | plug | щепселен |
ел. | plug | поставям/включвам щепсел |
мин. | plug | междинна забивка |
разг. | plug | удар |
разг. | plug | нещо безполезно, непотребно и/или дефектно |
дент. | plug | пломба |
рекл. | plug | благосклонно публично споменаване на продукт, бизнес, кампания и др. |
риб. | plug | блесна |
хард. | plug and play | плъг енд плей |
хард. | plug and play | плъг енд плей |
политех. | plug bushing | входен изолатор с щепсел |
политех. | plug cluster | щепселен разклонител |
политех. | plug commutator | щепселен превключвател |
политех. | plug connector | щепселен съединител |
политех. | plug cut-out | щепселен предпазител |
тех. | plug fitting | заглушка |
политех. | plug fuse | щепселен стопяем предпазител |
политех. | plug gauge | калибър-пробка |
политех. | plug hand tap | втори метчик |
мин. | plug hole | подкопен сондаж |
политех. | plug hole | гнездо за щепсел |
политех. | plug hole | отвор за тапа |
политех. | plug key | щепселен ключ |
политех. | plug lap joint | съединение, заварено чрез едностранно електронитоване |
политех. | plug lap weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
ел. | plug reversal | противотоково реверсиране |
политех. | plug reversing | противотоково реверсиране |
политех. | plug rolling | валцоване върху калибър |
политех. | plug spanner | патронников ключ |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | plug switchboard | щепселен комутатор |
тех. | plug up | затапвам |
ел. | plug up | включвам щепсел |
политех. | plug up | запушвам |
политех. | plug valve | спирателен кран |
политех. | plug valve | кран-пробка |
политех. | plug wedge | клиновиден шибър |
политех. | plug weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
политех. | plug welding | заваряване чрез едностранно ечлектрозанитване |
ел. | plug-and-socket | щепселен |
политех. | plug-and-socket | щепселно съединение |
ел. | plug-and-socket inlet | входно щепселно устройство |
политех. | plug-board control | управление от контактен пулт |
ел. | plug-in | щепселен |
политех. | plug-in | блоков, сменяем |
софт. | plug-in | плъгин |
политех. | plug-in amplifier | блоков усилвател |
политех. | plug-in connexion | щепселно свързване |
политех. | plug-in device | щепселно устройство |
политех. | plug-in mounting | щепселен монтаж |
политех. | plug-in package | сменяем блок с щепселни контакти |
политех. | plug-in relay | реле с щепселни изводи |
ел. | plug-in unit | сменяем блок |
ел. | plug-on | щепселен |
политех. | plug-type | щепселен |
политех. | plug-type | блоков, сменяем |
политех. | plug-type rail bond | релсово електрическо щепселно съединение |
политех. | priming plug | пробка за заливане |
стр. | rawl plug | дюбел |
политех. | relay connection | релейно включване |
политех. | releasable connection | разглобяемо съединение |
политех. | rigid connection | твърдо съединение |
политех. | rigid connection | неподвижно съединение |
политех. | rivet connection | нитово съединение |
политех. | safety plug | предпазна пробка |
политех. | screw plug | резбова пробка |
политех. | screwed connection | винтово съединение |
политех. | screwed plug | резбова пробка |
ел. | series-multiple connection | последователно-паралелно свързване |
ел. | series-parallel connection | последователно-паралелно свързване |
ел. | shorting plug | късосъединител |
политех. | shunt connection | успоредно паралелно свързване |
тех. | socket plug | заглушка |
политех. | spark plug | запална свещ |
политех. | spark-plug terminal | накрайник на кабел за запална свещ |
политех. | spark-plug thread | резба за запалителни свещи |
авто. | sparking plug | свещ |
политех. | staggered plug weld | шахматно заваръчно съединение чрез едностранно електрозанитване |
политех. | star connection | свързване в звезда |
политех. | star connection | звездно съединение |