ел. | adapter plug | преходен щепсел |
политех. | angle light fitting | осветително тяло с косо излъчване |
политех. | angle lighting fitting | осветително тяло с косо излъчване |
политех. | anvil fitting | ковашки инструмент, който се закрепва в отворите на наковалня |
политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
политех. | battery plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | blank plug | пробка |
политех. | blank plug | запушалка, тапа |
политех. | blind plug | запушалка |
политех. | ceiling light fitting | таванно осветително тяло |
политех. | ceiling lighting fitting | таванно осветително тяло |
тех. | choke plug | заглушка |
ел. | coaxial plug | коаксиално щепселно съединение |
елн. | contact-plug | щепсел |
политех. | curve fitting | построяване на крива по отделни точки |
политех. | curve fitting | подбор на формули |
политех. | drain plug | изпускателна пробка |
политех. | dummy plug | запушалка, тапа |
политех. | dummy plug | пробка |
ел. | electrical fitting-up | електрообзавеждане |
политех. | filler plug | пробка за отвор за изливане |
политех. | fire-plug | пожарен хидрант |
политех. | fire-plug | пожарен кран |
fitting | пробване, проба, премерване | |
fitting | подходящ, удобен, годен, сьответствуващ | |
fitting | прилягане | |
fitting | сглобяване, монтаж | |
fitting | напасване | |
fitting | подобаващ | |
fitting | принадлежности, прибори, инсталация | |
fitting | натъкмяване, нагласяване, приспособяване | |
тех. | fitting | пасване |
тех. | fitting | прогонване |
тех. | fitting | припасване |
политех. | fitting | нагаждане, монтиране |
политех. | fitting allowance | прибавка за напасване |
fitting close | прилепване | |
политех. | fitting close | прилягащ плътно към |
политех. | fitting freely | прилягащ свободно към |
политех. | fitting piece | фитинг |
политех. | fitting pin | центриращ щифт |
политех. | fitting pipe | тръбен съединител |
fitting room | пробна | |
политех. | fitting screw | фиксиращ винт |
политех. | fitting screw | съединителен винт |
политех. | fitting shop | монтажен цех |
политех. | fitting shop | шлосерска работилница |
политех. | fitting strip | пасовъчна подложка |
политех. | fitting strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
политех. | fitting up | монтиране на елементите на съоръжение |
политех. | fitting up | инсталиране |
политех. | fitting up | обзавеждане |
политех. | fitting-in | пригаждане по отвор |
политех. | fitting-in | влагане в отвор, притриване |
политех. | fitting-on | пригаждане по вал |
политех. | fitting-on | набиване |
политех. | force plug | поансон |
ел. | fuse plug | стопяема вложка |
ел. | fused plug | щепсел с предпазител |
ел. | fusible plug | стопяема вложка |
политех. | heater plug | нагрявана свещ |
политех. | indirect light fitting | осветително тяло за непряко осветление |
политех. | indirect lighting fitting | осветително тяло за непряко осветление |
политех. | inspection fitting | кутия за наблюдение |
политех. | level plug | контролна пробка за нивото на масло |
политех. | lubricating plug | масльонка, малък кран за мазане |
политех. | lubricator fitting | нипел за мазане с преса |
политех. | magnetic plug | соленоид |
политех. | magnetic plug | електромагнит |
ел. | melting plug | стопяема вложка |
политех. | mght fitting | осветително тяло |
политех. | mghting fitting | осветително тяло |
ел. | Molex plug | молекс |
политех. | moulding plug | поансон |
ел. | multiple plug | многоконтактен щепсел |
ел. | multiple-point plug | многоконтактен щепсел |
политех. | narrow-angle light fitting | осветително тяло концентриращо светлината в тънък сноп |
политех. | narrow-angle lighting fitting | осветително тяло концентриращо светлината в тънък сноп |
политех. | oil plug | пробка за източване на масло |
политех. | oil-drain plug | пробка за източване на масло |
политех. | pendant light fitting | висящо осветително тяло |
политех. | pendant lighting fitting | висящо осветително тяло |
политех. | pipe plug | тапа за тръби, тапа с тръбна резба |
plug | запушалка | |
plug | щепсел | |
plug | пожарен кран | |
plug | включвам | |
plug | запушвам | |
plug | чеп | |
авто. | plug | свещ |
тех. | plug | болт, щифт |
тех. | plug | затапвам |
тех. | plug | заглушка |
тех. | plug | конус |
тех. | plug | пробка |
тех. | plug | тапа |
ост. | plug | пресован тютюн за дъвчене |
ел. | plug | щепселен |
ел. | plug | поставям/включвам щепсел |
мин. | plug | междинна забивка |
разг. | plug | удар |
разг. | plug | нещо безполезно, непотребно и/или дефектно |
дент. | plug | пломба |
рекл. | plug | благосклонно публично споменаване на продукт, бизнес, кампания и др. |
риб. | plug | блесна |
хард. | plug and play | плъг енд плей |
хард. | plug and play | плъг енд плей |
политех. | plug bushing | входен изолатор с щепсел |
политех. | plug cluster | щепселен разклонител |
политех. | plug commutator | щепселен превключвател |
политех. | plug connector | щепселен съединител |
политех. | plug cut-out | щепселен предпазител |
политех. | plug fuse | щепселен стопяем предпазител |
политех. | plug gauge | калибър-пробка |
политех. | plug hand tap | втори метчик |
мин. | plug hole | подкопен сондаж |
политех. | plug hole | отвор за тапа |
политех. | plug hole | гнездо за щепсел |
политех. | plug key | щепселен ключ |
политех. | plug lap joint | съединение, заварено чрез едностранно електронитоване |
политех. | plug lap weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
ел. | plug reversal | противотоково реверсиране |
политех. | plug reversing | противотоково реверсиране |
политех. | plug rolling | валцоване върху калибър |
политех. | plug spanner | патронников ключ |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | plug switchboard | щепселен комутатор |
тех. | plug up | затапвам |
ел. | plug up | включвам щепсел |
политех. | plug up | запушвам |
политех. | plug valve | кран-пробка |
политех. | plug valve | спирателен кран |
политех. | plug wedge | клиновиден шибър |
политех. | plug weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
политех. | plug welding | заваряване чрез едностранно ечлектрозанитване |
ел. | plug-and-socket | щепселен |
политех. | plug-and-socket | щепселно съединение |
ел. | plug-and-socket inlet | входно щепселно устройство |
политех. | plug-board control | управление от контактен пулт |
ел. | plug-in | щепселен |
политех. | plug-in | блоков, сменяем |
софт. | plug-in | плъгин |
политех. | plug-in amplifier | блоков усилвател |
политех. | plug-in connection | щепселно свързване |
политех. | plug-in connexion | щепселно свързване |
политех. | plug-in device | щепселно устройство |
политех. | plug-in mounting | щепселен монтаж |
политех. | plug-in package | сменяем блок с щепселни контакти |
политех. | plug-in relay | реле с щепселни изводи |
ел. | plug-in unit | сменяем блок |
ел. | plug-on | щепселен |
политех. | plug-type | щепселен |
политех. | plug-type | блоков, сменяем |
политех. | plug-type rail bond | релсово електрическо щепселно съединение |
политех. | priming plug | пробка за заливане |
стр. | rawl plug | дюбел |
политех. | safety plug | предпазна пробка |
политех. | screw plug | резбова пробка |
политех. | screwed plug | резбова пробка |
ел. | shorting plug | късосъединител |
тех. | socket plug | заглушка |
политех. | spark plug | запална свещ |
политех. | spark-plug terminal | накрайник на кабел за запална свещ |
политех. | spark-plug thread | резба за запалителни свещи |
авто. | sparking plug | свещ |
политех. | staggered plug weld | шахматно заваръчно съединение чрез едностранно електрозанитване |
тех. | stopper plug | заглушка |
политех. | stopper plug | пробка |
политех. | stopper plug | тапа, запушалка |
ел. | switch plug | щепсел |
политех. | tapered plug valve | кран-пробка |
политех. | thread plug | резбова пробка |
ел. | three-point plug | триконтактен щепсел |
политех. | tight-fitting screw | точно прилягащ винт |
ел. | twin plug | двуконтактен щепсел |
ел. | two-pin plug | двуконтактен щепсел |
политех. | vented plug | пробка с вентилационен отвор |
политех. | wall fitting | стенно осветително тяло |
елн. | wall plug | контакт |
ел. | wall plug | щепсел |
политех. | wall plug | стенна фасунга |
стр. | wall plug | дюбел |
политех. | waterproof fitting | воднонепроницаемо осветително тяло |
политех. | wide-angle light fitting | осветително тяло преразпределящо светлината в широк сноп |
политех. | wide-angle lighting fitting | осветително тяло преразпределящо светлината в широк сноп |