| ел. | adapter plug | преходен щепсел |
| политех. | arc weld | електродъгов заваръчен шев |
| политех. | automatic weld | шев, получен чрез заваряване с автомат |
| политех. | back of weld | долна страна на заваръчен шев |
| политех. | backup weld | заваръчен шев с оставаща подложка |
| политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
| политех. | battery plug | тапа за акумулаторен елемент |
| политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
| политех. | beading weld | тесен заваръчен шев |
| политех. | bevel weld | заваръчен шев със скосяване на краищата |
| политех. | blank plug | пробка |
| политех. | blank plug | запушалка, тапа |
| политех. | blind plug | запушалка |
| политех. | bridge seam weld | ролково челно заваръчно съединение с планка |
| политех. | bridge spot weld | точково челно заваръчно съединение с планка |
| политех. | burnt weld | прегорен заваръчен шев |
| политех. | butt weld | челен заваръчен шев |
| политех. | butt weld | челно електросъпротивително заваръчно съединение |
| политех. | chain intermittent weld | симетричен двустранен прекъснат заваръчен шев |
| тех. | choke plug | заглушка |
| политех. | circular weld | кръгов заваръчен шев |
| политех. | close weld | заваръчен шев без междина |
| политех. | closed weld | заваръчен шев без междина |
| ел. | coaxial plug | коаксиално щепселно съединение |
| политех. | cold weld | непровар |
| политех. | composite weld | здравоплътен заваръчен шев |
| политех. | concave weld | вдлъбнат заваръчен шев |
| елн. | contact-plug | щепсел |
| политех. | convex weld | изпъкнал заваръчен шев |
| политех. | corner weld | външен ъглов заваръчен шев |
| политех. | double-bever butt weld | челен заваръчен шев |
| политех. | double-strap butt weld | челно заваръчно съединение с две планки |
| политех. | down hand position weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
| политех. | down hand weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
| политех. | drain plug | изпускателна пробка |
| политех. | dummy plug | пробка |
| политех. | dummy plug | запушалка, тапа |
| политех. | duplex spot weld | двустранно точково заварено съединение |
| политех. | edge joint weld | бортов заваръчен шев |
| политех. | filler plug | пробка за отвор за изливане |
| политех. | fillet weld | ъглов заваръчен шев |
| политех. | finished weld | механично обработен заваръчен шев |
| политех. | fire-plug | пожарен хидрант |
| политех. | fire-plug | пожарен кран |
| политех. | flanged butt weld | челен заваръчен шев с подгънати краища |
| политех. | flat fillet weld | плосък ъглов заваръчен шев |
| политех. | flat-faced fillet weld | плосък ъглов заваръчен шев |
| политех. | flush weld | нормален заваръчен шев |
| политех. | force plug | поансон |
| политех. | forge weld | шев, получен чрез ковашко заваряване |
| политех. | forged weld | шев, прокован след заваряването |
| ел. | fuse plug | стопяема вложка |
| ел. | fused plug | щепсел с предпазител |
| ел. | fusible plug | стопяема вложка |
| политех. | groove weld | заваръчен шев с междина между краищата |
| политех. | grooved weld | заваръчен шев с междина между краищата |
| политех. | hand weld | ръчно заварен шев |
| политех. | heater plug | нагрявана свещ |
| политех. | horizontal weld | хоризонтален заваръчен шев във вертикална равнина |
| политех. | inclined weld | наклонен заваръчен шев в долно положение |
| политех. | inside fillet weld | вътрзшен ъглов заваръчен шев |
| политех. | inside weld | вътрешен заваръчен шев |
| политех. | intermittent weld | прекъснат заваръчен шев |
| политех. | joggled lap weld | заварено съединение с огъване и припокриване |
| политех. | joggled weld | заварено съединение с огъване и припокриване |
| политех. | joint weld | заваръчен шев |
| политех. | joint weld | заваръчно съединение |
| политех. | lap seam weld | ролков заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | lap spot weld | точков заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | lap weld | заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | lapped corner weld | ъглов заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | level plug | контролна пробка за нивото на масло |
| политех. | light fillet weld | вдлъбнат ъглов заваръчен шев |
| политех. | line weld | праволинеен заваръчен шев |
| политех. | line weld | ролков заваръчен шев |
| политех. | longitudinal fillet weld | надлъжен заваръчен шев |
| политех. | lubricating plug | масльонка, малък кран за мазане |
| политех. | magnetic plug | соленоид |
| политех. | magnetic plug | електромагнит |
| политех. | manual weld | ръчно заварен шев |
| политех. | mash weld | ролков шев, получен при заваряване със смачкване на краищата |
| ел. | melting plug | стопяема вложка |
| политех. | mesh weld | ролков шев, получен при заваряване със смачкване на краищата |
| ел. | Molex plug | молекс |
| политех. | moulding plug | поансон |
| политех. | multilayer weld | многослоест заваръчен шев |
| ел. | multiple plug | многоконтактен щепсел |
| ел. | multiple-point plug | многоконтактен щепсел |
| политех. | multiple-projection weld | съединение, получено чрез релефно електросъпротивително заваряване |
| политех. | normal weld | нормален заваръчен шев |
| политех. | oil plug | пробка за източване на масло |
| политех. | oil-drain plug | пробка за източване на масло |
| политех. | open weld | заваръчен шев с междина |
| политех. | overhead weld | челен заваръчен шев в таванно положение |
| политех. | overheated weld | прегрят заваръчен шев |
| зав. | pad weld | наваряване |
| политех. | pad weld | наварен слой от редица успоредни взаимнопокриващи се ивици |
| политех. | padding weld | наварен слой от редица успоредни взаимнопокриващи се ивици |
| политех. | patch weld | заварен отвор |
| политех. | pipe plug | тапа за тръби, тапа с тръбна резба |
| политех. | plain butt weld | обикновен челен заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | plain corner butt weld | обикновен ъглов заваръчен шев без скосяване на краищата |
| plug | запушалка | |
| plug | щепсел | |
| plug | пожарен кран | |
| plug | включвам | |
| plug | запушвам | |
| plug | чеп | |
| авто. | plug | свещ |
| тех. | plug | тапа |
| тех. | plug | болт, щифт |
| тех. | plug | затапвам |
| тех. | plug | заглушка |
| тех. | plug | конус |
| тех. | plug | пробка |
| ост. | plug | пресован тютюн за дъвчене |
| ел. | plug | поставям/включвам щепсел |
| ел. | plug | щепселен |
| мин. | plug | междинна забивка |
| разг. | plug | удар |
| разг. | plug | нещо безполезно, непотребно и/или дефектно |
| дент. | plug | пломба |
| рекл. | plug | благосклонно публично споменаване на продукт, бизнес, кампания и др. |
| риб. | plug | блесна |
| хард. | plug and play | плъг енд плей |
| хард. | plug and play | плъг енд плей |
| политех. | plug bushing | входен изолатор с щепсел |
| политех. | plug cluster | щепселен разклонител |
| политех. | plug commutator | щепселен превключвател |
| политех. | plug connector | щепселен съединител |
| политех. | plug cut-out | щепселен предпазител |
| тех. | plug fitting | заглушка |
| политех. | plug fuse | щепселен стопяем предпазител |
| политех. | plug gauge | калибър-пробка |
| политех. | plug hand tap | втори метчик |
| мин. | plug hole | подкопен сондаж |
| политех. | plug hole | гнездо за щепсел |
| политех. | plug hole | отвор за тапа |
| политех. | plug key | щепселен ключ |
| политех. | plug lap joint | съединение, заварено чрез едностранно електронитоване |
| политех. | plug lap weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
| ел. | plug reversal | противотоково реверсиране |
| политех. | plug reversing | противотоково реверсиране |
| политех. | plug rolling | валцоване върху калибър |
| политех. | plug spanner | патронников ключ |
| политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
| политех. | plug switchboard | щепселен комутатор |
| тех. | plug up | затапвам |
| ел. | plug up | включвам щепсел |
| политех. | plug up | запушвам |
| политех. | plug valve | кран-пробка |
| политех. | plug valve | спирателен кран |
| политех. | plug wedge | клиновиден шибър |
| политех. | plug welding | заваряване чрез едностранно ечлектрозанитване |
| ел. | plug-and-socket | щепселен |
| политех. | plug-and-socket | щепселно съединение |
| ел. | plug-and-socket inlet | входно щепселно устройство |
| политех. | plug-board control | управление от контактен пулт |
| ел. | plug-in | щепселен |
| политех. | plug-in | блоков, сменяем |
| софт. | plug-in | плъгин |
| политех. | plug-in amplifier | блоков усилвател |
| политех. | plug-in connection | щепселно свързване |
| политех. | plug-in connexion | щепселно свързване |
| политех. | plug-in device | щепселно устройство |
| политех. | plug-in mounting | щепселен монтаж |
| политех. | plug-in package | сменяем блок с щепселни контакти |
| политех. | plug-in relay | реле с щепселни изводи |
| ел. | plug-in unit | сменяем блок |
| ел. | plug-on | щепселен |
| политех. | plug-type | щепселен |
| политех. | plug-type | блоков, сменяем |
| политех. | plug-type rail bond | релсово електрическо щепселно съединение |
| политех. | poor weld | заварен шев с дефекти |
| политех. | poor weld | слаб заварен шев |
| политех. | pressure contact weld | съединение чрез челно електросъпротивително заваряване |
| политех. | pressure-tight weld | плътен херметичен заваръчен шев |
| политех. | priming plug | пробка за заливане |
| политех. | projection weld | съединение чрез релефно електросъпротивително заваряване |
| стр. | rawl plug | дюбел |
| политех. | reinforced weld | изпъкнал заваръчен шев |
| политех. | resistance weld | електросъпротивително заваръчно съединение |
| политех. | ridge projection weld | релефно заваръчно съединение с релеф във вид на ребро |
| политех. | ridge weld | релефно заваръчно съединение с релеф във вид на ребро |
| политех. | rivet weld | заварено съединение чрез двустранно електрозанитване |
| политех. | roller spot weld | точков непрекъснат заваръчен шев |
| политех. | safety plug | предпазна пробка |
| политех. | sagged weld | провиснал заваръчен шев |
| политех. | sample weld | пробен заваръчен шев |
| политех. | screw plug | резбова пробка |
| политех. | screwed plug | резбова пробка |
| политех. | seal weld | плътен заваръчен шев |
| политех. | sealling weld | плътен заваръчен шев |
| политех. | seam seal weld | праволинеен заваръчен шев |
| политех. | seam seal weld | ролков заваръчен шев |
| политех. | shallow weld | заваръчен шев с непровар |
| ел. | shorting plug | късосъединител |
| политех. | single-lap weld | заваръчен шев с единично припокриване |
| политех. | single-run weld | еднопроходно заварен шев |