политех. | accumulator battery | акумулаторна батерия |
ел. | adapter plug | преходен щепсел |
политех. | air-cell battery | батерия от елементи с въздушен деполяризатор |
ав. | airborne battery | бордова батерия |
политех. | alkaline battery | алкална батерия |
рад. | anode battery | анодна батерия |
воен. | antiaircraft battery | зенитна батарея |
политех. | assembled battery | суха батерия |
политех. | atomic battery | атомна батерия |
рад. | b battery | анодна батерия |
политех. | balancing battery | изравняваща батерия |
политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
политех. | banked battery | батерия за захранване на няколко вериги |
политех. | banked battery | батерия от паралелно съединени елементи |
мат. | battery | комбинация от няколко критерия |
елн. | battery | батерия |
прав. | battery | нанасяне на побои/обида чрез действие |
текст. | battery | склад за запасни шпули |
воен. | battery | батарея |
battery | комплект от пособия (кухненски и пр.) | |
хим. | battery acid | акумулаторна киселина |
тлф. | battery alarms | сигнал за спадане напрежението на батерия |
политех. | battery bell | звънец с батерия |
политех. | battery box | батериен шкаф |
политех. | battery bus | шина на акумулаторна батерия |
авто. | battery car | електромобил |
геол. | battery cartridge | гилза за батерия |
политех. | battery cell | елемент от батерия |
политех. | battery container | контейнер за акумулаторна батерия |
ел. | battery crrarger | зареждащ агрегат |
политех. | battery cupboard | сандък за акумулаторна батерия |
политех. | battery gauge | джобен галванометър |
политех. | battery ignition | акумулаторно запалване |
политех. | battery jar | акумулаторна кутия |
политех. | battery locomotive | акумулаторен локомотив |
политех. | battery manganese | манганов двуокис |
политех. | battery meter | амперчасов електрометър за измерване на акумулаторна батерия |
политех. | battery mud | утайка в акумулаторни клетки |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
политех. | battery receiver | батериен приемник |
политех. | battery spot welder | акумулаторна машина за точково заваряване |
мин. | battery stull | органен крепеж |
тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
политех. | battery switch | батериен комутатор |
политех. | battery terminal | клеми на батерия |
политех. | battery traction | акумулаторна тяга |
политех. | battery triode | батериен триод |
авто. | battery vehicle | електромобил |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | battery-charging booster | бустер за зареждане на акумулаторни батерии |
политех. | battery-driven | задвижван от акумулаторна батерия |
авто. | battery-driven vehicle | електромобил |
политех. | battery-driven vehicle | електромобил, електрокар |
политех. | battery-driven vehicle | акумулаторен автомобил |
политех. | battery-operated | задвижван от акумулаторна батерия |
политех. | battery-supply circuit | батерийно захранена верига |
политех. | battery-terminal clip | клема на акумолатор |
политех. | blank plug | пробка |
политех. | blank plug | запушалка, тапа |
политех. | blind plug | запушалка |
политех. | bottle battery | батерия от наливни елементи |
политех. | buffer battery | буферна батерия |
рад. | c battery | решетъчна батерия |
тлф. | calling battery | повиквателна батерия |
ел.-мед. | cautery battery | батерия за каутеризация |
политех. | central-battery telephone | телефон в система с централна батерия |
мин. | check battery | предпазна преграда в долния край на наклонена минна изработка |
тех. | choke plug | заглушка |
политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
ел. | coaxial plug | коаксиално щепселно съединение |
политех. | compact battery | миниатюрна суха батерия |
елн. | contact-plug | щепсел |
политех. | control battery | батерия за управление |
политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
политех. | diffusion battery | дифузионна батерия |
политех. | drain plug | изпускателна пробка |
политех. | dry battery | суха батерия |
политех. | dummy plug | пробка |
политех. | dummy plug | запушалка, тапа |
политех. | dynamo battery ignition | акумулаторно запалване |
политех. | electric battery | електрическа батерия |
политех. | emergency battery | батерия за аварийно захранване |
рад. | filament battery | батерия за отопление |
политех. | filler plug | пробка за отвор за изливане |
политех. | fire-plug | пожарен кран |
политех. | fire-plug | пожарен хидрант |
политех. | flashlight battery | батерия за джобно фенерче |
политех. | floating battery | буферна батерия |
политех. | force plug | поансон |
ел. | fuse plug | стопяема вложка |
ел. | fused plug | щепсел с предпазител |
ел. | fusible plug | стопяема вложка |
политех. | galvanic battery | батерия от галванични елементи |
рад. | grid battery | решетъчна батерия |
политех. | heater battery | батерия за джобно фенерче |
политех. | heater plug | нагрявана свещ |
политех. | iron storage battery | желязно-никелов акумулатор |
политех. | lead battery | оловен акумулотор |
политех. | lead-battery metal | оловна сплав за решетка на акумулатори |
политех. | lead-cadmium battery | оловно-кадмиева батерия |
политех. | level plug | контролна пробка за нивото на масло |
тлф. | local battery | локална батерия |
политех. | local-battery circuit | верига с местна батерия |
политех. | local-battery telephone set | телефонен апарат с местна батерия |
политех. | lubricating plug | масльонка, малък кран за мазане |
политех. | magnetic battery | сложен магнит |
политех. | magnetic plug | електромагнит |
политех. | magnetic plug | соленоид |
тлф. | main-battery circuit | верига на главната батерия |
политех. | main-battery circuit | линейна верига |
тлг. | marking battery | работна батерия |
ел. | melting plug | стопяема вложка |
тлф. | microphone battery | микрофонна батерия |
воен. | missile battery | ракетна батарея |
воен. | missile-firing battery | ракетна батарея |
ел. | Molex plug | молекс |
политех. | moulding plug | поансон |
ел. | multiple plug | многоконтактен щепсел |
ел. | multiple-point plug | многоконтактен щепсел |
политех. | nickel-cadmium battery | никел-кадмиева батерия |
политех. | nuclear battery | атомна батерия |
политех. | oil plug | пробка за източване на масло |
политех. | oil-drain plug | пробка за източване на масло |
политех. | open circuit battery | батерия за повторно кратковременна работа |
политех. | organic electrolyte battery | батерия с ограничен електролит |
политех. | oven battery | коксова батерия |
политех. | oven battery | пещна батерия |
политех. | pipe plug | тапа за тръби, тапа с тръбна резба |
политех. | plate battery | анодна батерия |
plug | запушвам | |
plug | чеп | |
plug | запушалка | |
plug | щепсел | |
plug | пожарен кран | |
plug | включвам | |
авто. | plug | свещ |
тех. | plug | конус |
тех. | plug | пробка |
тех. | plug | тапа |
тех. | plug | болт, щифт |
тех. | plug | затапвам |
тех. | plug | заглушка |
ост. | plug | пресован тютюн за дъвчене |
ел. | plug | поставям/включвам щепсел |
ел. | plug | щепселен |
мин. | plug | междинна забивка |
разг. | plug | нещо безполезно, непотребно и/или дефектно |
разг. | plug | удар |
дент. | plug | пломба |
рекл. | plug | благосклонно публично споменаване на продукт, бизнес, кампания и др. |
риб. | plug | блесна |
хард. | plug and play | плъг енд плей |
хард. | plug and play | плъг енд плей |
политех. | plug bushing | входен изолатор с щепсел |
политех. | plug cluster | щепселен разклонител |
политех. | plug commutator | щепселен превключвател |
политех. | plug connector | щепселен съединител |
политех. | plug cut-out | щепселен предпазител |
тех. | plug fitting | заглушка |
политех. | plug fuse | щепселен стопяем предпазител |
политех. | plug gauge | калибър-пробка |
политех. | plug hand tap | втори метчик |
мин. | plug hole | подкопен сондаж |
политех. | plug hole | отвор за тапа |
политех. | plug hole | гнездо за щепсел |
политех. | plug key | щепселен ключ |
политех. | plug lap joint | съединение, заварено чрез едностранно електронитоване |
политех. | plug lap weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
ел. | plug reversal | противотоково реверсиране |
политех. | plug reversing | противотоково реверсиране |
политех. | plug rolling | валцоване върху калибър |
политех. | plug spanner | патронников ключ |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | plug switchboard | щепселен комутатор |
тех. | plug up | затапвам |
ел. | plug up | включвам щепсел |
политех. | plug up | запушвам |
политех. | plug valve | кран-пробка |
политех. | plug valve | спирателен кран |
политех. | plug wedge | клиновиден шибър |
политех. | plug weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
политех. | plug welding | заваряване чрез едностранно ечлектрозанитване |
ел. | plug-and-socket | щепселен |
политех. | plug-and-socket | щепселно съединение |
ел. | plug-and-socket inlet | входно щепселно устройство |
политех. | plug-board control | управление от контактен пулт |
ел. | plug-in | щепселен |
политех. | plug-in | блоков, сменяем |
софт. | plug-in | плъгин |
политех. | plug-in amplifier | блоков усилвател |
политех. | plug-in connection | щепселно свързване |
политех. | plug-in connexion | щепселно свързване |
политех. | plug-in device | щепселно устройство |
политех. | plug-in mounting | щепселен монтаж |
политех. | plug-in package | сменяем блок с щепселни контакти |
политех. | plug-in relay | реле с щепселни изводи |
ел. | plug-in unit | сменяем блок |
ел. | plug-on | щепселен |
политех. | plug-type | щепселен |