| absence of pattern | нерегулярност | |
| политех. | algaroth powder | алгаротов прах |
| политех. | antenna pattern | диаграма на насоченост на антена |
| кул. | baking powder | бакпулвер |
| тлв. | bar pattern | изпитвателна таблица |
| политех. | beam pattern | характеристика на нароченост |
| политех. | beam pattern | пространствена характеристика |
| политех. | black powder | черен барут |
| мет. | blue powder | цинков прах |
| мин. | boring pattern | схема за разполагане на взривни дупки |
| мет. | burnt-pattern casting | леене с газифициращи се модели |
| политех. | cardioid space pattern | диаграма на насоченост във вид на кардиоида |
| кул. | carob powder | брашно от рожков |
| политех. | casting pattern | леярски модел |
| мет. | cementing powder | прах за цементация |
| изч. | checkerboard pattern | шахматно разпределение на информацията |
| тлв. | checkerboard pattern | изпитвателна таблица тип шахматно поле |
| политех. | composite pattern | сложен спектър |
| леяр. | consumable pattern | изгарящ модел |
| мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
| леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
| политех. | corned powder | зърнест прах |
| изм. | dial pattern bridge | мост, със въвеждаеми съпротивления чрез щепсели |
| елн. | die pattern | структура на чип |
| политех. | diffraction pattern | дифракционна картина |
| хим. | diffraction pattern | дифрактограма |
| политех. | directional pattern | диаграма на насочено действие |
| мет. | drawing the pattern | изваждане на модела от формата |
| политех. | emery powder | абразивен прах |
| политех. | english powder | основен антимонов хлорид |
| мет. | evaporate pattern | газифициращ се модел |
| мет. | evaporate pattern casting | леене с газифициращи се модели |
| мин. | firing pattern | схема на взривяване на дупки |
| политех. | flow pattern | картина на течение |
| политех. | fluidized powder | флуидизиран прах |
| рад. | free space pattern | пространствена диаграма |
| политех. | fringe pattern | интерференционно изображение |
| политех. | globular powder | прах със сферична форма на зърната |
| минер. | hexagonal pattern | хексагонална решетка |
| политех. | ignition powder | прах за запалване |
| тлв. | image pattern | потенциален релеф |
| политех. | impalpable powder | микрозърнест прах |
| тех. | in powder | праховиден |
| леяр. | investment pattern | стопяем модел |
| политех. | iron-powder cutting | газо-кислородно флюсово рязане |
| политех. | iron-powder electrode | електрод с железен прах |
| политех. | jellying powder | желираща способност |
| арх. | key pattern | меандър |
| политех. | landscape pattern | характер на ландшафт |
| политех. | line pattern | щрих-диаграма |
| политех. | line pattern | линеен спектър |
| политех. | loose pattern | незакрепен модел |
| мет. | loose-piece pattern | модел с подвижна част |
| мед. | lung pattern | белодробен рисунък |
| тех. | magnetic powder | магнитнопрахов |
| политех. | magnetic-powder inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| malt powder | малцово брашно | |
| мет. | master pattern | модел-еталон, модел-майка |
| мет. | master pattern | модел-еталон |
| мет. | master pattern | модел-майка |
| политех. | moulding powder | преспрах |
| политех. | mounted pattern | модел, закрепен на моделна плоча |
| политех. | multiple-part pattern | съставен модел |
| политех. | noise pattern | диаграма на шума |
| политех. | one-piece pattern | неделим модел |
| политех. | pallet-loading pattern | начин на палетизиране |
| pattern | модел | |
| pattern | пример | |
| pattern | образцов, примерен | |
| pattern | стил, характер, устройство, строеж, структура | |
| pattern | правя (нещо) по образеца на (after, on) | |
| pattern | образец | |
| pattern | насока, тенденция, особеност | |
| pattern | украсявам с шарки, десенирам | |
| pattern | мостра | |
| pattern | еталон | |
| pattern | белези от куршуми, бомби и пр | |
| текст. | pattern | мотив |
| текст. | pattern | десен |
| текст. | pattern | шарка |
| минер. | pattern | кристална решетка |
| мет. | pattern | леярски модел |
| политех. | pattern cam | гърбичен механизъм |
| политех. | pattern cam | шаблон за изработване на гърбици |
| политех. | pattern distortion | изкривяване на фигурата |
| политех. | pattern field | еталонен магнитен поток, еталонна възбудителна намотка |
| политех. | pattern field | еталонно поле |
| политех. | pattern generator | генератор на модели |
| политех. | pattern identification | разпознаване на образи |
| леяр. | pattern loft | склад за модели |
| политех. | pattern loom | мострен стан |
| политех. | pattern makers | моделчик |
| леяр. | pattern moulding | формоване на модел |
| политех. | pattern of motion | схема на движението |
| политех. | pattern of motion | циклограма за работата |
| мет. | pattern plate | моделна плоча |
| леяр. | pattern plate | подмоделна дъска |
| политех. | pattern processing | обработка на образи |
| политех. | pattern recognition | разпознаване на образи |
| изч. | pattern recognition method | метод за разпознаване на образи |
| изч. | pattern recognition reliability | надеждност на разпознаване на образи |
| маш. | pattern scanning | сканиране по шаблон |
| изч. | pattern sensitive fault | грешка във формат |
| леяр. | pattern shop | моделно отделение |
| маш. | pattern tracer | копирно следящо устройство |
| мет. | pattern-maker | моделчик |
| воен. | pattern-running torpedo | маневриращо торпедо |
| политех. | pearl powder | бисмутово белило |
| политех. | polar-radiation pattern | полярна диаграма на излъчване |
| политех. | polishing powder | прах за полиране |
| политех. | polishing powder | фин абразив |
| мет. | polystyrene pattern | пенополистиролов модел |
| powder | ситен лек сняг | |
| powder | украсявам с точици/дребни фигурки | |
| powder | прах (и лекарство) | |
| powder | поръсвам, наръсвам (with) | |
| powder | барут | |
| powder | пудря (се), напудрям (се) | |
| powder | пудра (и за перука) | |
| powder | стривам на прах, превръщам (се) на прах | |
| фарм. | powder | прахче |
| тех. | powder | прахов |
| тех. | powder | праховиден |
| политех. | powder | стривам на прах |
| политех. | powder | посипвам с пудра |
| политех. | powder adhesive | прахообразно лепило |
| мин. | powder blast | взривяване на камерен заряд |
| политех. | powder blend | прахообразна смес |
| мин. | powder car | вагонетка за превоз на взривни вещества |
| политех. | powder charge | барутен заряд |
| политех. | powder coal | въглищен прах |
| политех. | powder core | сърцевина от пресован железен прах |
| зав. | powder cutting | газо-кислородно флюсово рязане |
| политех. | powder density | плътност на прахообразен материал |
| мин. | powder factor | относителен разход на взривно вещество |
| политех. | powder flux | прахообразен флюс |
| политех. | powder funnel | фуния за насипни материали |
| политех. | powder house | склад за взривни вещества |
| политех. | powder magnet | прахов магнит |
| мет. | powder metallurgy | металокерамика |
| политех. | powder metallurgy | прахова металургия |
| политех. | powder mixer | смесител за праховидни материали |
| мин. | powder sensibility | чувствителност на взривното вещество |
| политех. | powder sintering | вихрово напластяване |
| политех. | powder-ed flux | прахообразен флюс |
| политех. | printed pattern recognition | разпознаване на печатни знаци |
| политех. | radiation pattern | диаграма на излъчване |
| тлв. | resolution pattern | изпитвателна таблица за определяне на разделителната способност |
| политех. | scaling powder | флюс за заваряване на чугун |
| тлв. | scanning pattern | растер на развивка |
| мет. | sectional pattern | делим модел |
| политех. | sector-pattern instrument | уред със секторна скала |
| изч. | select pattern | код на избирането |
| политех. | single pattern | еднократен модел |
| политех. | skeleton pattern | скелетен модел |
| леяр. | skeleton-pattern moulding | формоване на скелетен модел |
| мет. | solid pattern | неделим модел |
| политех. | space pattern | пространствена диаграма |
| политех. | space pattern | диаграма на насоченост |
| политех. | spectrum pattern | спектрална характеристика |
| мет. | split pattern | делим модел |
| политех. | stone powder | скално брашно |
| политех. | surface pattern | характеристика на повърхността |
| мет. | sweep pattern | леярски шаблон |
| политех. | temperature pattern | температурно поле |
| политех. | test-pattern generator | генератор на изпитвателна телевизионна таблица |
| tooth-powder | прах за миене на зъби | |
| политех. | tread pattern | щарка на автомобилна гума |
| мин. | underground powder storage | подземен взривен склад |
| политех. | unionmelt powder | флюс за подфлюсово заваряване |
| мет. | unsplit pattern | неделим модел |
| ак. | visible speech pattern | спектър на 'видимата реч' |
| текст. | warp pattern | схема за вдяване на основата |
| политех. | washing powder | прах за пране |
| политех. | wax pattern | восъчен модел |
| текст. | wefting pattern | десен на вътъка |
| политех. | welding powder | праховиден флюс за заваряване |
| политех. | worst pattern | най-неблагоприятно разпределение на информацията |
| x-ray pattern | рентгенограма | |
| политех. | x-ray powder diffraction apparatus | апарат за рентгеноструктурен анализ на прахообразни облаци |