| abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
| abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
| политех. | acoustic noise | акустичен шум |
| политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
| политех. | additional noise | страничен шум |
| политех. | additive noise | адитивен шум |
| политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
| политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
| хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
| политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
| политех. | ambient noise | околен шум |
| политех. | amplitude-modulation noise | шум при амплитудна модулация |
| политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
| политех. | antenna noise | антенни шумове |
| политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
| политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
| тех. | anti-noise | антишумов |
| политех. | anti-noise paint | звукопоглъщаща боя |
| политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
| политех. | atmospheric noise | атмосферен шум |
| политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
| политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
| политех. | background noise | фонов шум |
| политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
| политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
| политех. | barkhousen noise | шум при пренамагнитване |
| политех. | base resistance | съпротивление за база |
| политех. | basic noise | собствен шум |
| политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
| политех. | bernamont noise | шум на бернамонт |
| biological resistance | биоустойчивост | |
| политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
| политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
| политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
| политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
| политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
| политех. | carbon noise | шум на въгленов микрофон |
| политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
| политех. | cavitation noise | кавитационен шум |
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
| политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
| политех. | circuit noise | шум на верига |
| политех. | circuit noise | линеен шум |
| тлф. | circuit noise meter | псофометър |
| политех. | cold resistance | студоустойчивост |
| политех. | commutator noise | комутационен шум |
| политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
| политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
| политех. | contact noise | шум от лоши контакти |
| политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
| тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
| политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
| политех. | cosmic noise | космичен шум |
| политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
| политех. | crackling noise | пукане |
| политех. | crackling noise | пращене |
| политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
| crease resistance | немачкаемост | |
| текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
| политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
| текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
| политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
| политех. | current noise | шум, породен от протичането на ток |
| политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
| политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
| ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
| изч. | delta noise | делта-шум |
| политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
| политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
| политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
| рлк. | direct-noise amplifier | правошумящ усилвател |
| политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
| политех. | distribution noise | шум от токоразпределяне |
| политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
| политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
| политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
| сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
| стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
| политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
| политех. | electric noise | електрически смущения |
| electric resistance | електросъпротивителен | |
| политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
| политех. | electrical noise | електрически смущения |
| политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
| политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
| политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
| ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
| политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
| политех. | external resistance | външно съпротивление |
| политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
| политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
| политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
| политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
| елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
| политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
| тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
| политех. | flicker noise | шум, породен от мигането на катод |
| политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
| елн. | fluctuation noise | флуктуационен шум |
| политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
| изч. | forward noise | шум в посока на предаване на информацията |
| политех. | forward resistance | право съпротивление |
| политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | frontal resistance | челно съпротивление |
| политех. | galactic noise | галактично радиоизлъчване |
| политех. | gaussian noise | гаусов шум |
| политех. | glow resistance | жароустойчивост |
| политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
| ак. | grain noise | шум вследствие зърнестостта на филмова лента |
| политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
| политех. | ground resistance | заземително съпротивление |
| ак. | ground-noise elimination | отстраняване на основния шум |
| политех. | head resistance | челно съпротивление |
| тех. | heat resistance | топлоустойчивост |
| политех. | heat-resistance test | изпитване на топлоустойчивост |
| политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
| ел. | high-ohmic resistance | високоомно съпротивление |
| ел. | high-resistance | високосъпротивителен |
| ел. | high-resistance | високоомен |
| hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
| политех. | ignition noise | смущения на запалването |
| политех. | impact resistance | съпротивление на удар |
| политех. | induced noise | индуктиран шум |
| политех. | inductive resistance | индуктивно съпротивление |
| политех. | industrial noise | промишлени смущения |
| политех. | input resistance | входно съпротивление |
| insulation resistance | съпротивление на изолация | |
| политех. | internal resistance | вътрешно съпротивление |
| изч. | inverse noise | шум в посока, обратна на посоката на предаването на информацията |
| политех. | junction noise | преходен шум |
| политех. | leakage resistance | съпротивление на утечката |
| политех. | light resistance | светлоустойчивост |
| ел. | liquid resistance | реостат с течност |
| политех. | liquid resistance | съпротивление на течност |
| политех. | liquid resistance | вискозно съпротивление |
| политех. | load resistance | товарно съпротивление |
| политех. | loop resistance | съпротивление на контур |
| елн. | low noise | нискошумов |
| политех. | low-frequency resistance | съпротивление при ниски честоти |
| тех. | low-noise | нискошумящ |
| политех. | low-noise | слабошумящ |
| политех. | low-noise | имащ малък шум |
| политех. | low-noise amplifier | безшумен усилвател |
| ел. | low-resistance | нискоомен |
| политех. | low-resistance | с малко съпротивление |
| политех. | low-resistance | малко съпротивление |
| политех. | lumped resistance | съсредоточено съпротивление |
| политех. | magnetic resistance | магнитно съпротивление |
| политех. | man-made noise | изкуствено смущение |
| политех. | matching resistance | съгласуващо съпротивление |
| политех. | measuring resistance | еталонно съпротивление |
| политех. | mechanic noise | механични шумове |
| политех. | mechanical noise | механични шумове |
| политех. | mechanical resistance | механично съпротивление |
| изч. | memory-plane noise | шум на запомнящата матрица |
| политех. | microphonic noise | микрофонен ефект |
| мин. | mine resistance | вентилационно съпротивление на рудник |
| политех. | modulation noise | модулационен шум |
| тех. | moisture resistance | влагоустойчивост |
| политех. | moment of resistance | съпротивителен момент |
| политех. | moment resistance | момент на съпротивление |
| политех. | mutual resistance | взаимно съпротивление |
| политех. | needle tear resistance | устойчивост на пробождане с игла |
| рад. | negative resistance | реле с отрицателно съпротивление |
| политех. | negative resistance | отрицателно съпротивление |
| noise | говоря шумно, шумя, вдигам шум | |
| noise | шумозаглушителен | |
| noise | разгласявам, разпространявам (abroad) | |
| тех. | noise | шумопоглъщащ |
| ост. | noise | злословие, клюка, слух |
| ост. | noise | група музиканти |
| политех. | noise | флуктуация, изкривяване, смущение |
| noise | звук (особ. силен, неприятен) |