политех. | absolute scale | абсолютна скала |
политех. | accumulating effect | ефект на натрупване |
политех. | acoustical doppler effect | акустичен доплеров ефект |
политех. | adverse effect | неблагоприятно въздействие |
политех. | after-effect | вторичен резултат |
политех. | after-effect | последействие |
политех. | allosteric effect | алостеричен ефект |
политех. | ampere-hour effect | влияние на количеството протекло електричество |
политех. | anode effect | аноден ефект |
политех. | antenna effect | антенен ефект |
политех. | anvil scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
рад. | asymmetrical effect | асиметричен ефект |
политех. | auger effect | ефект на оже |
политех. | azimuth effect | азимутен ефект |
политех. | azimuth scale | скала на ъгломерен инструмент |
политех. | azimuth scale | азимутен кръг |
мед. | Babinski effect | Бабински |
политех. | ballistic effect | балистичен ефект |
политех. | barometric effect | барометричен ефект |
политех. | baume scale | скала на боме |
ак. | beam effect | фокусиране на къси вълни |
политех. | beaufort scale | скала на бофорт |
политех. | bevel scale | мащабна линия със скосени краища |
политех. | binary scale | двойна скала |
ак. | binaural effect | бинаурален ефект |
политех. | blast effect | взривен ефект |
политех. | blocking effect | блокиращ ефект |
рад. | body effect | ефект на капацитета на ръката |
политех. | boundary effect | граничен ефект |
политех. | braking effect | спиращо действие |
политех. | bucking effect | понижение |
политех. | by-effect | странично явление |
политех. | calorific effect | топлиней ефект |
политех. | cancellation effect | ефект на взаимна компенсация |
cause-and-effect | причинно-следствен | |
ак. | cavity effect | резонанс в кухина |
политех. | centigrade scale | стоградусна скала |
политех. | centigrade scale | температурна скала на целзий |
политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
политех. | chance effect | случаен ефект |
политех. | chart scale | скала на диаграма |
политех. | chelate effect | хелатен ефект |
политех. | chimney effect | естествена тяга |
политех. | choking effect | дроселен ефект |
политех. | chucking effect | сила на затягане |
политех. | circular scale | кръгова скала |
политех. | combination scale | комбинирана скала |
политех. | combined effect | съвместно действие |
политех. | commercial scale | промишлен мащаб |
политех. | commercial-scale production | производство в промишлен мащаб |
политех. | competitive effect | пречещ ефект |
политех. | computing scale | кръгла сметачна линия |
политех. | contact effect | влияние на неплътния контакт между лентата и главата |
политех. | conversion scale | таблица за превръщане |
политех. | coupling effect | ефект на взаимодействие |
политех. | cross-magnetizing effect | действие на напречно магнитно поле |
политех. | crtelation effect | ефект на хелатообразуване |
тех. | cumulative effect | кумулативен ефект |
политех. | cumulative effect | общ ефект |
политех. | current-crowding effect | ефект на ограничаване тока по периметъра на емитер |
политех. | curved scale | дъгообразна скала |
политех. | cushion effect | амортизиращо действие |
политех. | damage effect | ефект на вредно въздействие |
политех. | damping effect | амортизиращо действие |
политех. | damping effect | демпфериране |
рад. | dead-end effect | влияние на мъртвите навивки |
политех. | decimal scale | десетична скала |
политех. | deflection scale | ъгломерна скала |
политех. | degree scale | градусна скала |
рад. | dellinger effect | ефект на мьогел-делингер |
политех. | destructive effect | разрушителен ефект |
политех. | detrimental effect | вредно въздействие |
политех. | directional effect | свойство на насоченост |
политех. | directive effect | насочено действие |
ядр. | discomposition effect | ефект на отместване |
рлк. | display scale | скала на индикатор |
политех. | dissipative effect | ефект на разсейване |
политех. | distance scale | линеен мащаб |
политех. | distance scale | скала на разстояния, фокусна скала |
политех. | distortion effect | влияние на изкривяване |
политех. | disturbing effect | смущаващо действие |
политех. | doppler effect | доплеров ефект |
политех. | double scale | двойна скала |
рад. | doubling effect | ехоефект |
политех. | doubling effect | явление на удвояване |
политех. | draw to scale | чертая в мащаб |
политех. | drawing scale | чертожна мащабна линия |
политех. | dynatron effect | динатронен ефект |
рад. | echo effect | ехоефект |
политех. | echo effect | явление на удвояване |
политех. | eddying effect | влияние на завихрянето |
политех. | edison effect | ефект на едисон |
effect | смисъл, съдържание, цел | |
effect | извършвам, осъществявам, постигам | |
effect | действие, ефект, влияние | |
effect | причинявам, предизвиквам, докарвам | |
effect | външен ефект, впечатление | |
effect | художествен ефект | |
effect | последица, следствие, резултат | |
прав. | effect | действие, сила, изпълнение |
тех. | effect | полезно действие, производителност, ефект |
effect | движимо имущество, вещи, търг. ценни книжа, фин. покритие | |
текст. | effect thread | ефектна нишка |
политех. | effect yarn | ефектна прежда |
политех. | elastic after-effect | еластично последействие |
политех. | electronic effect | ефект на електроните |
политех. | electrooptical effect | двойно лъчепречупване в електрическо поле |
политех. | end effect | крайщен ефект |
политех. | enlarged scale | увеличен мащаб |
хим. | entering-group effect | ефект на влизащата група |
политех. | environment effect | влияние на околната среда |
политех. | environmental effect | влияние на околната среда |
политех. | evenly-divided scale | равномерна скала |
политех. | exchange effect | обменен ефект |
политех. | expanded scale | разтегната скала, увеличен мащаб |
политех. | exposure effect | въздействие на атмосферните условия |
рад. | fading effect | заглъхване |
политех. | fahrenheit scale | скала на фаренхайт |
политех. | failure-effect analysis | анализ на последствията от спиране поради повреда |
политех. | fan scale | полукръгла скала |
политех. | fanning effect | вентилаторно действие |
политех. | faraday effect | ефект на фарадей |
политех. | fatigue effect | умора |
политех. | ferranti effect | явление на феранти |
политех. | ferroelectric effect | фероелектричен ефект |
политех. | field-effect transistor | униполярен транзистор |
политех. | field-effect transistor | полеви транзистор |
политех. | field-effect transistor amplifier | усилвател с полеви транзистор |
политех. | fine-scale | дребномащабен |
политех. | fish scale | люспест обгар |
политех. | fixed scale | неподвижна скала |
тлв. | flicker effect | трепкане |
рлк. | flutter effect | влияние на люлеенето на антената върху изображението |
политех. | flutter effect | вибрация |
политех. | flutter effect | флатер |
политех. | flywheel effect | инерционност |
политех. | flywheel effect | махов ефект |
политех. | focusing scale | фокусна скала |
политех. | forge scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | forging scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | fractional scale | намален мащаб |
политех. | friction effect | влияние на триенето |
политех. | fringe effect | краен ефект |
тех. | full-scale | пълномащабен |
политех. | full-scale | естествена големина |
политех. | full-scale | мащаб 1:1 |
политех. | full-scale | в естествена големина |
политех. | full-scale | в мащаб 1:1 |
политех. | full-scale behaviour | поведение на естествен обект |
политех. | full-scale investigation | пълно изследване |
политех. | full-scale measurement | измерване върху модел в естествена големина |
политех. | full-scale model | модел в естествена големина |
политех. | full-scale production | редовно производство |
политех. | full-scale test | изпитване на модел с естествени размери |
политех. | full-scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
политех. | full-size scale | естествена големина |
политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
политех. | galvanomagnetic effect | галваномагнитен ефект |
ак. | gap effect | влияние на широчината на процеп |
политех. | gap effect | ефект на процепа |
политех. | geomagnetic effect | геомагнитен ефект |
политех. | ghost effect | паразитен ефект |
политех. | graduated scale | градуирана скала |
политех. | graduated-scale royalty | роялти на степени |
политех. | gram-scale | количество от няколко грама |
политех. | gramme-scale | количество от няколко грама |
политех. | graphic scale | графичен мащаб |
политех. | greenhouse effect | парников ефект |
кино. | grey scale | сива скала |
политех. | gritty scale | пригар |
тех. | ground effect vehicle | екраноплан |
политех. | gyroscopic effect | жироскопичен ефект |
политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
политех. | hall effect | ефект на хол |
политех. | hall-effect transducer | преобразувател на хол |
политех. | halo effect | появяване на ореол |
политех. | hammer-scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | hammer-scale | окисна корица, получена при загряване преди коване |
политех. | hard scale | твърд накип |
политех. | heating effect | топлинен ефект |
политех. | height scale | мащаб за височини |
политех. | hydromagnetic effect | хидромагнитен ефект |
политех. | hydromagnetic effect | влияние на хидромагнитен ефект |
политех. | ill effect | повреждане |
политех. | ill effect | вредно влияние |
политех. | image scale | мащаб на изображение |
политех. | immediate effect | непосредствено въздействие |
политех. | in scale | мащабно точен |
политех. | indicating scale | контролна скала |
политех. | induction effect | индукцсюнен ефект |
политех. | industrial scale | промишлен мащаб |
политех. | inert pair effect | ефект на инертната двойка |
inertial effect | инерционно влияние | |
inertial effect | инерционен ефект | |
политех. | instrumental effect | апаратурен ефект |
inverse effect | обратен ефект | |
политех. | ionospheric cross-modulation effect | люксембургски ефект |
политех. | iron scale | угар |
политех. | iron scale | окалина, обгар |