стр. | above the first floor | надпартерен |
стр. | above the ground floor | надпартерен |
политех. | accessory shaft | спомагателен вал |
политех. | actuating shaft | задвижващ вал |
политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
политех. | air shaft | вентилационна шахта |
мин. | air-shaft tipple | надшахтно здание на вентилационна шахта |
мин. | arched floor | обратен свод |
политех. | arched floor | сводово покритие |
ел. | armature shaft | вал на котва |
политех. | articulated shaft | шарнирен вал |
политех. | asphalt-mastic floor | под с асфалтова замазка |
политех. | assembly floor | площадка за монтиране |
политех. | assembly floor | монтажен цех |
политех. | attic floor | таван |
политех. | attic floor | мансарден етаж |
политех. | auxiliary shaft | спомагателен вал |
авто. | axle shaft | полуос |
политех. | axle shaft | полувал |
политех. | ballasted floor | баластрово легло върху жп мост |
политех. | basement floor | сутерен |
политех. | basic shaft | основен вал |
политех. | basic-shaft system | система на нагаждане 'основен вал' |
политех. | bent shaft | колянов вал |
политех. | bevel pinion shaft | вал на конусно зъбно колело |
политех. | boot floor | под на багажник |
политех. | bored shaft | кух вал |
политех. | brake shaft | спирачен вал |
политех. | brick arch floor | тухлена сводова подова конструкция |
политех. | bridge floor | настилка на мост |
политех. | built-up shaft | съставен вал |
политех. | cab floor | под на кабината на водача |
политех. | cable shaft | гъвкав вал |
политех. | cam shaft | разпределителен вал |
политех. | cardan shaft | карданен вал |
политех. | carrying shaft | носещ вал |
политех. | castellated shaft | шлицов вал |
политех. | castellated shaft | многошпонков вал |
политех. | centre shaft | ос |
политех. | centre shaft | шийка на вал |
политех. | charging floor | площадка за зареждане |
политех. | chimney shaft | димоход |
политех. | chimney shaft | фукс |
авто. | choke shaft | ос на дроселовата клапа |
политех. | clinker floor | клинкерно дюшеме |
политех. | clutch shaft | вал на съединител |
политех. | collared shaft | вал с пръстеновидно удебеление |
политех. | composite floor | съставна междуетажна плоча |
политех. | concrete floor | бетонен под |
политех. | concrete floor | бетонно покритие |
политех. | connection shaft | предавателен вал |
политех. | construction shaft | работна шахта |
политех. | counter floor | черен под |
леяр. | covered floor moulding | формоване в пода или в земята с горна каса |
политех. | crank shaft | колянов вал |
политех. | crank shaft | вал на ръчка |
политех. | crank shaft bearing | лагер на колянов вал |
мет. | cupola shaft | шахта на вагрянка |
политех. | dead floor | черен под |
политех. | deal floor | дъсчен под |
политех. | deck floor | под на балкон |
политех. | differential shaft | полуос |
политех. | differential shaft | полувал |
мин. | discharg air shaft | вентилационна шахта |
мин. | discharging air shaft | вентилационна шахта |
политех. | distributing shaft | разпределителен вал |
политех. | downcast shaft | шахта за подаване на въздух |
хидр. | downstream floor | рисберма |
политех. | drainage shaft | дренажна шахта |
политех. | drive shaft | водещ вал |
политех. | driven shaft | задвижван вал |
политех. | driving shaft | водещ вал |
мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
политех. | dumb-waiter shaft | шахта за кухненски асансьор |
мин. | dummy shaft | сляпа шахта |
политех. | dummy shaft | междинен вал |
политех. | eccentric shaft | ексцентриков вал |
политех. | eccentric shaft | разпределителен вал |
политех. | electric shaft | 'електрически' вал |
политех. | elevating shaft | вал за повдигане и спускане |
политех. | elevator shaft | шахта за асансьор |
политех. | engaging shaft | вал на съединител |
политех. | engaging shaft | съединителен вал |
политех. | engine shaft | вал на двигател |
политех. | escape shaft | аварийна шахта |
политех. | extension shaft | телескопичен вал |
политех. | false shaft | свободна ос |
политех. | feed shaft | водещ вал |
политех. | feed shaft | вал на подавателен механизам |
политех. | feedbox shaft | междинен вал |
политех. | final drive shaft | вал на главно предаване |
first floor | белетаж | |
стр. | first floor | надпартерен |
политех. | flanged shaft | фланцов бал |
политех. | flexible drive shaft | жило |
политех. | flexible drive shaft | гъвкав вал |
политех. | flexible shaft | гъвкав вал |
floor | стаж | |
floor | озадачавам, смайвам, обърквам | |
floor | дъно (на море) | |
floor | ниско ниво (на цени), долен лимит/граница | |
floor | под | |
floor | поставям под/дюшеме/паркет/плочки | |
геол. | floor | етаж |
мин. | floor | долнище |
политех. | floor | настилам |
политех. | floor | междуетажна плоча |
политех. | floor | хоризонт |
floor | под, дюшеме (на стая и пр.), настилка | |
floor | партер (в зала, борса, съд и пр.) | |
стр. | floor | междуетажен |
хидр. | floor baffle | водобоен кей |
политех. | floor beam | греда на междуетажна плоча |
политех. | floor beam | напречна греда на мостово покритие |
политех. | floor block | водобоен бетонен блок |
политех. | floor board | перваз между под и стена |
политех. | floor contact | контакт на пода |
политех. | floor covering | подова настилка |
политех. | floor depth | конструктивна височина на мост |
политех. | floor grinder | паркетошлифовъчна машина |
мин. | floor heave | подуване на долнище |
политех. | floor insulator | проходен изолатор през под |
политех. | floor machine | машина, монтирана на пода |
политех. | floor mould | леярска форма в пода |
мет. | floor moulding | почвено формоване, ръчно плацово формоване |
мет. | floor moulding | почвено формоване |
леяр. | floor moulding | формоване в земята |
политех. | floor mounting | монтаж на пода |
арх. | floor plan | етажно разпределение |
политех. | floor plate | метална подова плоча |
политех. | floor relay | етажно реле |
леяр. | floor sand | употребявана формовъчна смес |
политех. | floor screen | гранулатор |
политех. | floor slab | етажна плоча |
политех. | floor space | подова площ |
политех. | floor space | необходима площ |
арх. | floor space index | отношение между разгъната етажна площ и площта на терена в комплекс от сгради |
политех. | floor standing lamp | стоящо осветително тяло |
политех. | floor tile | плочка за подова настилка |
орг. | floor tiler | плочкаджия |
орг. | floor tiler | фаянсаджия |
стр. | floor tiler | фаянсаджийски |
стр. | floor tiler | плочкаджийски |
политех. | floor topping | подова настилка |
леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
политех. | floor-hopper truck | автомобил, разтоварващ се от дъното на каросерията |
политех. | floor-operated | управляван от пода |
floor-plan | етажно разпределение, план на етаж | |
политех. | floor-stand machine | машина, монтирана на пода |
политех. | floor-switch | крачен контакт |
политех. | floor-to-floor time | оперативно време |
политех. | floor-topping concrete | бетон за повърхностна настилка на подове |
политех. | gear shaft | предавателен вал |
политех. | gear shaft | вал на зъбна предавка |
политех. | gearing shaft | предавателен вал |
политех. | gearing shaft | вал на зъбна предавка |
политех. | governor shaft | ос на регулатор |
политех. | grating floor | решетъчен под |
ground floor | партер, приземен стаж | |
политех. | gypsum floor | фина гипсова замазка |
политех. | gypsum floor | безшевен гипсов под |
политех. | hammer shaft | дръжка на чук |
hardwood floor | подова настилка от твърда дървесина | |
политех. | head shaft | основен вал |
мин. | hoisting shaft | главна шахта |
политех. | hollow floor | под с кухини |
политех. | hollow shaft | кух вал |
политех. | horizontal-shaft turbine | хоризонтална турбина |
политех. | impeller shaft | вал на работно колело |
политех. | inclined shaft | наклонена шахта |
политех. | inclined shaft | наклонен вал |
политех. | index-driving shaft | задвижващ вал на делителен механизъм |
политех. | inlaid floor | паркетен под |
политех. | jaw shaft | шарнир на подвижна челюст на трошачка |
политех. | jointed shaft | шарнирен вал |
политех. | leakoff-type shaft seal | лабиринтно уплътнение на вал |
политех. | lever shaft | колянов вал |
политех. | lever shaft | вал на ръчка |
политех. | lift shaft | шахта за асансьор |
политех. | light shaft | осветителна шахта |
политех. | line shaft | основен вал |
мин. | lined shaft | закрепена шахта |
политех. | loose shaft | свободна ос |
политех. | luggage-compartment floor | под на багажник |
мин. | main floor | основен хоризонт |
политех. | main floor | заден под |
политех. | main shaft | основен вал |
политех. | main shaft | хоризонтален вал |
политех. | metal deck floor | междуетажна плоча с метална настилка |
политех. | middle shaft | междинен вал |
мин. | mine shaft | шахтов ствол |
политех. | motion shaft | задвижван вал |
политех. | multiple spline shaft | многошпонков вал |
политех. | multiple spline shaft | шлицов вал |
политех. | mushroom floor | безгредоба подова конструкция |
политех. | operating floor | площадка за обслужване |
политех. | output shaft | вторичен вал |
политех. | parquet floor | паркетен под |
политех. | pinion shaft | вал със зъбно колело |