мин. | air sheet | въздушна завеса |
политех. | air-hydraulic press | въздушно-хидравлична преса |
политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
политех. | angle-bending machine | машина за огъване |
политех. | asphalt sheet | битумиран картон |
политех. | assembling press | монтажна преса |
политех. | autoclave press | автоклавна преса |
полигр. | automatic platen press | тигелавтомат |
политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
политех. | bag-flattener press | конвейерна преса за придаване плоска форма на торби с товар |
фин. | balance sheet | балансов отчет |
balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
политех. | baling press | преса за балиране |
политех. | bar-bending machine | машина за огъване на прътов материал |
геод. | base sheet | полеви оригинал |
политех. | beam-bending magnet | отклоняващ магнит |
политех. | bench press | настолна преса |
bending | накланяне | |
политех. | bending angle | ъгъл на огъване |
стр. | bending bench | маса за огъване на арматура |
политех. | bending block | дорник за огъване |
политех. | bending crack | пукнатина, появила се при огъване |
политех. | bending deflection | провисване при огъване |
политех. | bending die | щампа за огъване |
политех. | bending failure | разрушаване при огъваме |
политех. | bending fatigue | умора при огъване |
политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
политех. | bending fixture | приспособление за огъване |
политех. | bending flexure | огъване |
политех. | bending flexure | провисване |
политех. | bending force | огъваща сила |
политех. | bending horse | стойка за огъване |
политех. | bending iron | клещи за огъване |
политех. | bending jaw | огъваща челюст |
политех. | bending line | линия на сгъване |
политех. | bending machine | машина за огъване |
политех. | bending mandrel | дорник за огъване |
политех. | bending mode | начин не деформиране |
политех. | bending modulus | модул на еластичност при огъване |
политех. | bending moment | огъващ момент |
мин. | bending of vault | кривина на свод |
политех. | bending pliers | клещи за огъване |
политех. | bending press | преса за огъване |
политех. | bending radius | радиус на огъване |
политех. | bending radius | радиус на закръгление |
политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
политех. | bending resistant post | колона натоварена на сгъване |
политех. | bending roll | огъващ валец |
политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
политех. | bending spring | пружина, работеща на огъване |
политех. | bending strain | деформация при огъване |
мет. | bending strength | якост на огъване |
политех. | bending strength | съпротивление на огъване |
политех. | bending stress | напрежение при огъване |
политех. | bending test | изпитване на огъване |
политех. | bending trestle | тезгях за огъване |
политех. | bending vibration | вибрация, предизвикана от изкривяване на вал |
политех. | bending vibration | напречно трептене |
политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
политех. | bending-moment diagram | диаграма на огъващ момент |
политех. | bitumen sheet | битуминиран картон |
политех. | blanking press | резачка |
политех. | blanking press | обрезвачка, преса за щанцоване, ковачна преса |
blotter press | филтър-преса | |
политех. | blotter press | филтърпреса |
политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
политех. | bolt press | преса за щамповане на болтове |
политех. | briquette press | преса за брикетиране |
политех. | broaching press | прошивна машина |
политех. | bull press | преса за рихтоване на метални профили |
политех. | bushing press | преса за набиване на втулки |
политех. | cabbaging press | преса за балиране |
политех. | calendered sheet | каландриран лист |
политех. | cam press | ексцентър-преса |
политех. | cap sheet | покривен картон |
политех. | cast sheet | лято фолио |
политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
политех. | checkered sheet | рифелова ламарина |
пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча |
политех. | cloth press | машина за пресоване на плат |
политех. | code sheet | бланка за кодиране |
политех. | coining press | преса за чеканене |
геод. | compilation sheet | полеви оригинал |
стр. | concrete sheet piling | стоманенобетонна шпунтова стена |
политех. | copper sheet | медна ламарина |
политех. | copper sheet | медно фолио |
политех. | core sheet | междинен лист |
политех. | core sheet | сърцевина |
политех. | corrugated sheet | гофриран листов материал |
политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
политех. | couch press | гаучпреса |
cover sheet | челен лист | |
cover sheet | титулен лист | |
политех. | cover sheet | обшивен лист |
политех. | crank press | ексцентър-преса |
политех. | crimping press | преса за гофриране |
политех. | cupping press | преса за дълбоко изтегляне |
политех. | cuttind press | преса за обрязване |
политех. | cuttind-out press | преса за обрязване |
полигр. | cylinder press | плоскопечатна преса |
политех. | data sheet | спецификация |
политех. | data sheet | таблица |
политех. | daylight press | етажна преса |
политех. | decorative sheet | декоративен лист |
политех. | deep-drawign press | преса за дълбоко изтегляне |
политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
политех. | dial press | преса с автоматично въртящ се магазин |
политех. | dial-feed press | преса с автоматично въртящ се магазин |
политех. | die press | преса за щамповане |
double sheet | двулистов | |
политех. | double-acting press | преса с двойно действие |
политех. | double-action press | преса с двойно действие |
политех. | double-arm press | двустойкова преса |
double-sheet | двулистов | |
политех. | downstroke press | преса с горно работно бутало |
политех. | drawing press | преса дълбоко изтегляне |
политех. | drill press | колонна вертикално-пробивна машина |
политех. | drop press | преса за коване в щампи |
политех. | drop press | падащ чук |
ел. | dynamo sheet | динамоламарина |
политех. | dynamo sheet | трансформаторна ламарина |
политех. | eccentric press | ексцентър-преса |
политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | embossed sheet | релефован листов материал |
политех. | embossing press | преса за рефеловане |
политех. | embossing press | преса за гофриране |
политех. | enameled sheet | емайлирана ламарина |
политех. | endurance bending strength | съпротивление при променливо натоварване на огъване |
политех. | extruded sheet | екструдиран листоб материал |
тех. | extrusion press | екструдер |
политех. | extrusion press | щрангпреса |
политех. | faggoting press | преса за пакетиране |
политех. | fatigue bending machine | машина за изпитване на умора при сгъване |
политех. | feed press | преса с автоматично подаване на детайлите |
политех. | ferrite sheet | феритна пластинка |
геод. | field sheet | ръчна скица |
политех. | filter press | филтърпреса |
политех. | filter press | филтър-преса |
политех. | flanging press | кантоваща преса |
геод. | flat sheet | план на местност |
мин. | flat sheet | пластов залеж |
политех. | flat sheet | плоча |
политех. | flat sheet | гладък лист |
полигр. | flat-bed cylinder press | плоскоцилиндрова машина |
полигр. | flat-bed press | плоскопечатна машина |
политех. | flat-sheet laminate | ламинати |
политех. | flexible sheet | меко фолио |
политех. | floating-platen press | преса с подвижна междинна плоча |
политех. | fluted sheet | рифелован лист |
политех. | fly press | фрикционна преса |
полигр. | folding of sheet | фалцоване |
политех. | folding of sheet | прегъване |
политех. | foot press | преса с крачно управление |
политех. | foot-lever press | преса с крачно управление |
политех. | forcing press | преса за набиване |
тех. | forge-and-press | ковашко-пресов |
политех. | forging press | ковачна преса |
политех. | forming press | преса за щамповане на профилни изделия |
политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса |
политех. | friction press | фрикционна преса |
политех. | fruit-juice press | преса за плодови сокове |
политех. | gag press | преса за рихтоване на метални профили |
политех. | galley press | гали преса |
политех. | galvannealed sheet | поцинкована стомана със здрав цинков слой |
политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
политех. | gusset sheet | ъглов обков |
политех. | gusset sheet | ъглово съединение |
политех. | hammered sheet iron | прокована стоманена ламарина |
политех. | hammering press | ковачна преса |
политех. | hand bending tool | ръчна преса за огъване |
политех. | hand-power press | преса с ръчно задвижване |
политех. | hay press | преса за сено |
политех. | heading press | преса за формоване на глави |
политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
политех. | horning press | преса за подгъване |
полигр. | hot matrix moulding press | матрична преса |
политех. | hot-press | преса за пресоване в горещо състояние |
политех. | hot-press | каландрирам |
политех. | hot-press | каландър |
политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
политех. | injection press | машина за леене под налягане |
inspection sheet | контролна карта | |
политех. | isolation sheet | изолационен лист |
политех. | job sheet | техническа инструкция |
политех. | jobbing press | кантоваща преса |
политех. | laminated sheet | слоеста плоча |
политех. | laminated sheet | лист от слоеста пластмаса |
политех. | laminating press | кантоваща преса |
политех. | lever press | лостова преса |
политех. | light sheet | тънък листов материал |
политех. | long-stroke press | преса с дълъг ход |
рлк. | low-atmospheric bending | огъване на радиолъчи в долните слоеве на атмосферата |
политех. | lubricating press | преса за мазане |
политех. | master sheet | оригинал |
material safety data sheet | информационен лист за безопасност | |
политех. | member in bending | елемент, работще на огъване |
тех. | metal press operator | металопресьор |
политех. | mica sheet | слюдена пластинка |