| мин. | air sheet | въздушна завеса |
| политех. | asphalt sheet | битумиран картон |
| фин. | balance sheet | балансов отчет |
| balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
| геод. | base sheet | полеви оригинал |
| политех. | bitumen sheet | битуминиран картон |
| breast-fed | хранено естествено, кърмено (за бебе) | |
| политех. | calendered sheet | каландриран лист |
| политех. | cap sheet | покривен картон |
| политех. | cast sheet | лято фолио |
| политех. | centre-fed antenna | възбуждана в средата антена |
| политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
| политех. | checkered sheet | рифелова ламарина |
| пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча |
| политех. | code sheet | бланка за кодиране |
| геод. | compilation sheet | полеви оригинал |
| стр. | concrete sheet piling | стоманенобетонна шпунтова стена |
| политех. | copper sheet | медна ламарина |
| политех. | copper sheet | медно фолио |
| политех. | core sheet | сърцевина |
| политех. | core sheet | междинен лист |
| политех. | corrugated sheet | гофриран листов материал |
| политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
| cover sheet | челен лист | |
| cover sheet | титулен лист | |
| политех. | cover sheet | обшивен лист |
| политех. | critical rotary vibration | вибрация при критичен брой обороти на вал |
| политех. | data sheet | таблица |
| политех. | data sheet | спецификация |
| политех. | decorative sheet | декоративен лист |
| политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
| политех. | directly-fed antenna | антена с непосредствено захранване |
| double sheet | двулистов | |
| double-sheet | двулистов | |
| ел. | dynamo sheet | динамоламарина |
| политех. | dynamo sheet | трансформаторна ламарина |
| политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | embossed sheet | релефован листов материал |
| политех. | enameled sheet | емайлирана ламарина |
| политех. | end-fed antenna | антена с несиметрично захранване |
| политех. | extruded sheet | екструдиран листоб материал |
| fed | вж feed | |
| ам. | fed | Фед |
| политех. | ferrite sheet | феритна пластинка |
| геод. | field sheet | ръчна скица |
| геод. | flat sheet | план на местност |
| мин. | flat sheet | пластов залеж |
| политех. | flat sheet | гладък лист |
| политех. | flat sheet | плоча |
| политех. | flat-sheet laminate | ламинати |
| политех. | flexible sheet | меко фолио |
| политех. | fluted sheet | рифелован лист |
| полигр. | folding of sheet | фалцоване |
| политех. | folding of sheet | прегъване |
| политех. | galvannealed sheet | поцинкована стомана със здрав цинков слой |
| политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
| политех. | gusset sheet | ъглов обков |
| политех. | gusset sheet | ъглово съединение |
| политех. | hammered sheet iron | прокована стоманена ламарина |
| политех. | hand-fed drill | пробивна машина с ръчно подаване |
| политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
| зав. | hose-fed | шлангов |
| политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
| политех. | indirectly-fed antenna | антена с косвено захранване |
| inspection sheet | контролна карта | |
| политех. | isolation sheet | изолационен лист |
| политех. | job sheet | техническа инструкция |
| политех. | laevo-rotary | лявовъртящ |
| политех. | laminated sheet | лист от слоеста пластмаса |
| политех. | laminated sheet | слоеста плоча |
| политех. | light sheet | тънък листов материал |
| политех. | line-fed motor | електродвигател, захранващ се непосредствено от контактната мрежа |
| политех. | master sheet | оригинал |
| material safety data sheet | информационен лист за безопасност | |
| политех. | mica sheet | слюдена пластинка |
| сч. | off-balance-sheet | задбалансов |
| политех. | overshot rotary feeder | дозаторен барабанен питател |
| политех. | paper sheet | хартиен лист |
| политех. | perforated sheet | перфориран листов материал |
| политех. | pickled sheet | декапирана стоманена ламарина |
| политех. | pickled sheet steel | декапирана стоманена ламарина |
| политех. | plane-table sheet | мензулен планшет |
| геод. | plotting sheet | планшет |
| политех. | post-forming sheet | слоеста пластмаса, поддаваща се на допълнително формоване |
| политех. | precoated sheet | лист с нанесено покритие |
| политех. | pressed sheet | пресован лист |
| полигр. | printed sheet | печатна кола |
| политех. | profiled sheet iron | профилна стоманена ламарина |
| политех. | protective sheet | защитен лист |
| политех. | riffled sheet | рифелована ламарина |
| политех. | rigid sheet | твърд лист |
| политех. | rigid sheet | плоча твърдо фолио |
| политех. | robot-fed machine | машина с роботизирано зареждане |
| политех. | rolled sheet | каландриран лист |
| политех. | rolled sheet | валцована ламарина |
| политех. | roofing sheet | покривна стоманена ламарина |
| rotary | въртящ се, въртелив, ротационен, ротативен | |
| rotary | the ROTARY световното ротарианско дружество | |
| полигр. | rotary | ротативен |
| полигр. | rotary | ротационна машина |
| авто. | rotary | роторен |
| тех. | rotary | каруселен |
| тех. | rotary | пробивна машина за въртеливо сондиране, ротационен компресор |
| мин. | rotary | сонда за роторно сондиране |
| политех. | rotary | въртящ се |
| политех. | rotary | ротационен, въртелив |
| политех. | rotary acceleration | ускорение при въртеливо движение |
| политех. | rotary amplifier | електромашинен усилвател |
| политех. | rotary attenuator | въртящ се затихвател |
| политех. | rotary beam-type machine | машина за изпитване на умора на огъване на въртящо се пробно тяло |
| мин. | rotary bit | ролково длето |
| политех. | rotary body | ротационно тяло |
| политех. | rotary boring | въртеливо сондиране |
| политех. | rotary cap burner | горелка с въртяща се дюза |
| политех. | rotary cardump | кръгов обръщач |
| политех. | rotary cardump | випер |
| политех. | rotary casting | центробежно леене |
| политех. | rotary combustion engine | ротационен двигател с вътрешно горене |
| политех. | rotary compressor | ротационен компресор |
| политех. | rotary continuous-milling machine | каруселна фрезмашина |
| политех. | rotary converter | еднокотвен преобразувател |
| политех. | rotary convertor | еднокотвен преобразувател |
| политех. | rotary crusher | конусна трошачка |
| политех. | rotary cultivator | фрезерен култиватор |
| политех. | rotary current | трифазен ток |
| политех. | rotary current | многофазен ток |
| политех. | rotary dial | номероизбирателна шайба |
| политех. | rotary disk valve | въртящ се дисков шибър |
| политех. | rotary dispersion | кръгова дисперсия |
| политех. | rotary distributor | центробежен разпределител |
| мет. | rotary drier | въртяща се сушилня |
| мет. | rotary drier | барабанна сушилня |
| мет. | rotary drier | въртяща се сушилня, барабанна сушилня |
| политех. | rotary drier | сушилен барабан |
| политех. | rotary drilling | въртеливо сондиране |
| политех. | rotary drum mixer | въртящ се барабанен смесител |
| политех. | rotary drying | сушене във въртящ се барабан |
| мин. | rotary dump car | вагонетка, разтоварваща се с помощта на випер |
| политех. | rotary fan | ротационен вентилатор |
| политех. | rotary file | ротационна машинна пила |
| политех. | rotary float | въртяща се пердашка |
| политех. | rotary forming | огъване чрез навиване на заготовката около въртящ се цилиндър |
| политех. | rotary furnace | въртяща се барабанна пещ |
| политех. | rotary generator | електромашинен генератор |
| политех. | rotary grate | въртяща се скара |
| политех. | rotary grinding machine | плоскошлифовъчна машина с въртяща се маса |
| политех. | rotary index table | въртяща се позиционираща маса |
| политех. | rotary jig | въртящ се кондуктор |
| политех. | rotary kiln | ротационна пещ |
| политех. | rotary machine | ротационна машина |
| политех. | rotary machine | многоролкова машина за профилиране, зикмашина |
| политех. | rotary milling | фрезоване с многопозиционна въртя- |
| политех. | rotary motion | въртеливо движение |
| политех. | rotary motor | ротационен двигател |
| политех. | rotary piston | ротационно бутало |
| политех. | rotary piston engine | роторно-бутален двигател |
| политех. | rotary piston engine | двигател с ротационно бутало |
| политех. | rotary piston pump | бутално-ротационна помпа |
| политех. | rotary piston valve | въртящ се цилиндричен шибър |
| полигр. | rotary press | ротационна печатарска преса |
| политех. | rotary press | преса с револверен магазин |
| политех. | rotary printing | ротативен печат |
| полигр. | rotary printing machine | ротативна печатна машина |
| политех. | rotary pump | ротационна помпа |
| мет. | rotary screen | въртящо се сито, барабанно сито |
| политех. | rotary screen | барабанно сито |
| политех. | rotary screwing chuck | въртяща се резбонарезна глава |
| политех. | rotary shears | дискова ножица |
| политех. | rotary shovel | роторен багер |
| политех. | rotary spark gap | въртящ се разрядник |
| политех. | rotary squeezer | сбиваща машина |
| политех. | rotary squeezer | въртяща се преса |
| полигр. | rotary stencil duplicator | ротатор |
| политех. | rotary stencil duplicator | мимеограф |
| политех. | rotary swager | валцова машина за сбиване на конуси |
| политех. | rotary swaging | ротационно сбиване на тръби |
| тлф. | rotary switch | въртящ се избирач |
| политех. | rotary switch | въртящ се прекъсвач |
| мет. | rotary table | въртяща се маса |
| политех. | rotary telescope | панорамен телескоп |
| политех. | rotary tower crane | въртящ се кулов кран |
| политех. | rotary transformer | въртящ се трансформатор |
| политех. | rotary trommel | въртящо се барабанно сито |
| политех. | rotary valve | въртящ се шибър |
| политех. | rotary veneer | белен фурнир |
| политех. | rotary viscometer | ротационен вискозиметър |
| ел. | rotary wafer switch | галетен |
| политех. | rotary welding machine | заваръчен генератор |
| политех. | rotary wing | носещо витло |
| политех. | rotary-beam antenna | въртяща се антена с насочено действие |
| политех. | rotary-bucket excavator | роторен багер |
| политех. | rotary-drum filter | въртящ се барабанен филтър |
| политех. | rotary-field motor | електродвигател с въртящо се поле, многофазен индукционен електродвигател |
| политех. | rotary-percussion drilling | ударно въртеливо сондиране |
| рлк. | rotary-spark-gap modulator | модулатор с въртящ се искров разрядник |
| политех. | rotary-table feeder | дисков питател |
| политех. | rotary-type mixing machine | ротационна бетонобъркачка |
| политех. | rotary-vane feeder | питател с дозаторни клетки |
| политех. | route sheet | маршрутна технологична карта |