| политех. | accelerating nozzle | ускорителна дюза |
| политех. | acceleration nozzle | ускорителна дюза |
| двиг. | acceleration nozzle | жигльор за високи обороти |
| политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
| политех. | adjustable nozzle | регулируема дюза |
| нар. | all year round | целогодишно |
| all-round | всестранен, многостранен, всестранно развит | |
| all-round | общ, цялостен, всеобщ | |
| политех. | all-round | универсален |
| политех. | all-round looking radar | радиолокационен станция за кръгов обзор |
| политех. | annular nozzle | пръстеновидна дюза |
| тех. | atomizing nozzle | форсунка |
| политех. | atomizing nozzle | разпръсквателна дюза |
| пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
| пласт. | blow nozzle | дюза за раздуване |
| политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
| политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
| политех. | blunt-round file | кръгла тъпоноса пила |
| тех. | burner nozzle | форсунка |
| политех. | burner nozzle | дюза на горелка |
| политех. | combining nozzle | смесителна дюза |
| политех. | compensating nozzle | компенсиращ жигльор |
| политех. | contoured nozzle | дюза със специално профилирана разтваряща се част |
| политех. | contracting nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | contracting-expanding nozzle | дюза на лавал |
| политех. | convergent nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | convergent-divergent nozzle | дюза на лавал |
| политех. | coolant nozzle | дюза за подаване на миещо охлаждаща течност |
| политех. | cutting nozzle | дюза за газокислороден резач |
| политех. | delivery nozzle | нагнетателна дюза |
| политех. | diffuser nozzle | разширяваща се дюза |
| тех. | discharge nozzle | форсунка |
| политех. | discharge nozzle | изпускателна дюза |
| политех. | divergent nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | diverging nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка |
| политех. | ejector nozzle | ежекторна дюза |
| политех. | engine nozzle | дюза на реактивен двигател |
| политех. | exhaust nozzle | изпускателна дюза |
| политех. | expanding nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | expansion nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | fanging nozzle | смесителна дюза |
| политех. | fixed nozzle | дюза с постоянно сечение |
| политех. | fixed nozzle | неподвижна дюза |
| политех. | fixed-area nozzle | нерегулируема дюза |
| политех. | flat round-edged file | плоска пила със закръглени ръбове |
| политех. | flexible nozzle | регулируема дюза |
| политех. | flexible nozzle | дюза с еластични стени |
| политех. | flow nozzle | дебитомерна дюза |
| flow round | обтичам | |
| тех. | fuel nozzle | форсунка |
| политех. | fuel nozzle | дюза за гориво |
| политех. | fuel-injection nozzle | дюза за впръскване на гориво |
| политех. | half-round blunt scraper | полукръгъл тъпонос шабър |
| политех. | half-round file | полукръгла пила |
| арх. | half-round moulding | полукръгла амулюра |
| политех. | half-round reamer | райбер за обработване на полусферични повърхнини |
| двиг. | idler nozzle | жигльор за празен ход |
| политех. | injecting nozzle | дюза за впръскване на гориво |
| пласт. | injection moulding nozzle | дюза за леене под налягане |
| injection nozzle | дюза за впръскване на гориво | |
| тех. | jet nozzle | форсунка |
| политех. | jet nozzle | дюза за реактивен двигател |
| политех. | jet nozzle | жигльор |
| политех. | laval nozzle | дюза на лавал |
| двиг. | low-speed nozzle | жигльор за празен ход |
| политех. | measuring nozzle | измервателна дюза |
| политех. | merry-go-round machine | каруселна машина |
| политех. | metering nozzle | дозираща дюза |
| политех. | mixing nozzle | смесителна дюза |
| политех. | multi-jet nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
| политех. | multi-jet spray nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
| политех. | needle nozzle | иглена дюза |
| политех. | no-load nozzle | дюза за празен ход |
| nozzle | дюза, накрайник, щуцер, мундщук, струйник (на маркуч) | |
| тех. | nozzle | сопло |
| тех. | nozzle | дюзов |
| тех. | nozzle | форсунка |
| мет. | nozzle | изстрелваща глава |
| мин. | nozzle | оросител |
| рад. | nozzle | процеп |
| политех. | nozzle | хидромонитор |
| политех. | nozzle angle | ъгъл на стесняване на дюза |
| политех. | nozzle brick | куха тухла |
| политех. | nozzle brick | тухла за монтаж на дюзи |
| политех. | nozzle flow | поток в дюза |
| политех. | nozzle holder | дюзодържач |
| политех. | nozzle pressure | налягане в дюза |
| политех. | nozzle throat | гърло на дюза |
| политех. | nozzle valve | игла на дюза |
| политех. | out-of-round | нецилиндричен |
| арх. | plain-round moulding | гладка кръгла амулюра |
| политех. | pointless-type nozzle | щифтова дюза |
| политех. | pressure nozzle | дюза за високо налягане |
| политех. | quenching nozzle | струен охладител |
| политех. | reversed nozzle | обратна дюза |
| политех. | reversing nozzle | повторно подаваща дюза |
| политех. | ring nozzle | пръстенобидна дюза |
| политех. | rocket nozzle | дюза на ракетен двигател |
| round | обхождане | |
| round | околчест | |
| тех. | round | заервам |
| мин. | round | комплект взривни дупки |
| политех. | round | закръглям |
| политех. | round | окръжност, цикъл |
| политех. | round | клас въглища |
| политех. | round | кръгъл |
| политех. | round | изстрел |
| политех. | round | сферичен |
| воен. | round | патрон |
| политех. | round angle | ъгъл 360° |
| политех. | round arch | полукръгла арка |
| политех. | round bar | цилиндричен прътов материал |
| политех. | round belt | кръгъл ремък |
| политех. | round blunt scraper | кръгъл тъпонос шабър |
| политех. | round bung screw | винт за дърво с плоска глава |
| политех. | round conductor | проводник с кръгло сечение |
| политех. | round cross-section | кръгло сечение |
| политех. | round die | кръгла плашка |
| политех. | round file | кръгла пила |
| политех. | round head | полуобла глава |
| политех. | round key | кръгла шпонка |
| политех. | round meshed | с кръгли отвори |
| политех. | round number | окръглено число |
| политех. | round nut | цилиндрична гайка |
| политех. | round off | окръглявам |
| политех. | round off | закръглям |
| мет. | round sand | пясък със закръглена форма на зърната |
| политех. | round sand | пясък със закръглени зърна |
| политех. | round screw | винт с полукръгла глава |
| политех. | round steel | кръгла стомана |
| политех. | round stock | объл валцован материал |
| политех. | round taper pin | цилиндричен клин |
| политех. | round thread | полукръгла резба |
| политех. | round timber | обла строителна греда |
| политех. | round timber | объл дървен материал |
| политех. | round tongs | клещи с кръгъл отвор |
| round tour | обхождане | |
| политех. | round woods | объл дървен материал |
| арх. | round-arched gothic | готика със закръглени арки |
| политех. | round-bar spring | пружина от кръгла тел |
| политех. | round-body motor | електродвигател с цилиндричен корпус |
| политех. | round-bottomed | имащ кръгло дъно |
| политех. | round-chart recorder | самопишещ уред със записване на кръгова диаграма |
| политех. | round-edged | със заоблени краища |
| политех. | round-end key | шпонка със закръглени краища |
| политех. | round-faced tool | нож със закръглен режещ ръб |
| политех. | round-head bolt | болт със сферична глава |
| политех. | round-head screw | винт с полукръгла глава |
| политех. | round-head stake | котелна наковалня |
| политех. | round-headed window | дъговиден прозорец |
| тех. | round-link | кръглозвенен |
| политех. | round-nose chisel | полукръгъл секач |
| политех. | round-nosed tool | нож със закръглен връх |
| политех. | round-off error | грешка при закръгляване |
| политех. | round-off number | окръглено число |
| политех. | round-robin tests | идентични изпитвания |
| политех. | round-strand rope | въже с кръгли снопчета |
| политех. | sand-blowing nozzle | дюза на песъкодувна уредба |
| политех. | self-closing nozzle | дюза със затварящо устройство |
| политех. | shut-off nozzle | дюза със затварящо устройство |
| политех. | single nozzle | единична дюза |
| политех. | single-jet nozzle | дюза с един разпръсквателен отвор |
| политех. | slotted round nut | цилиндрична гайка с периферни прорези |
| политех. | spray nozzle | разпръсквателна дюза |
| политех. | spraying nozzle | разпръсквателна дюза |
| политех. | steam nozzle | парна дюза |
| политех. | straight round-nose cutter | нож със закръгление |
| политех. | straight round-nose cutter | профилен нож с дъгообразен режещ ръб |
| политех. | supersonic nozzle | свръхзвукова дюза |
| политех. | supersonic-velocity nozzle | свръхзвукова дюза |
| политех. | turbine-nozzle blade | дюзова турбинна лопатка |
| пол. | two-round system | балотаж |
| политех. | upon nozzle reaction | реакция на дюза |
| политех. | variable nozzle | регулируема дюза с изменящо се светло сечение |
| политех. | variable-area nozzle | регулируема дюза с изменящо се светло сечение |
| политех. | veer round | обръщам се |
| политех. | water-spray nozzle | водоразпръсквателна дюза |
| политех. | water-spraying nozzle | водоразпръсквателна дюза |
| тех. | year-round | всесезонен |