мет. | acid slag | кисела шлака |
политех. | adherend slag | трудноотделяща се шлака |
политех. | admixture to cement | добавка към цимент |
политех. | aluminia cement | алуминатен цимент |
политех. | antileak cement | уплътняваща замазка |
стр. | asbestos-cement | азбестоциментов |
стр. | asbestos-cement | етернитов |
политех. | asphalt cement | асфалтов цимент |
политех. | bag of cement | торба цимент |
политех. | balling up of cement | образуване на бучки в цимент |
мет. | basic slag | основна шлака |
политех. | belt cement | лепило за ремъци |
политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент |
стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace slag | високопещна шлака |
стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
политех. | bulk cement | цимент в насипно състояние |
нефт. | bulk-cement transport unit | циментовоз |
политех. | carbide slag | карбидна шлака |
cement | циментирам | |
cement | споявам, свързвам, затвърдявам (и прен.), укрепявам, обединявам | |
cement | цимент (и анат.) | |
cement | спояващо вещество, спойка (и прен.), обединяващ принцип/идея и пр | |
стр. | cement | свързвам с цимент, циментирам |
стр. | cement blower | апарат за торкретиране |
политех. | cement carbide | циментит |
мор. | cement carrier | циментовоз |
политех. | cement clinker | циментен клинкер |
cement coating | циментова замазка | |
политех. | cement concrete | циментов бетон |
обог. | cement cooper | циментационна медна руда |
политех. | cement copper | циментна мед |
политех. | cement flour | ситносмлян цимент |
политех. | cement grouting | заливане с циментов разтвор |
политех. | cement gun | пистолет за торкретиранес циментов разтвор |
политех. | cement injection | инжектиране на цимент |
политех. | cement jet | циментов пистолет |
политех. | cement kiln | пещ за изпичане на цимент |
политех. | cement mill | циментов завод |
политех. | cement mixer | бъркачка за циментен разтвор |
политех. | cement mortar | циментов разтвор |
политех. | cement needle | игла на вика |
политех. | cement paste | циментов разтвор |
политех. | cement retarder | забавител на свързването на цимената |
политех. | cement setting | втвърдявзне на цимент |
политех. | cement shoe | циментен накрайник на тръба |
политех. | cement skin | циментов слой |
политех. | cement slag | гранулирана шлака за направа на цимент |
стр. | cement stabilisation | замонолитване |
стр. | cement stabilization | замонолитване |
политех. | cement steel | цементована стомана |
политех. | cement tile pavement | настилка от циментови плочи |
авто. | cement truck | циментовоз |
политех. | cement wash | циментов |
политех. | cement wash | тънък слой цимент |
cement wood | арболит | |
политех. | cement-bound macadam | циментено-чакълена пътна настилка |
политех. | cement-bound road | път с циментова настилка |
стр. | cement-chipping | бетоноразбивач |
стр. | cement-clay | глиноциментен |
стр. | cement-clay | глиноциментов |
политех. | cement-concrete road | път с циментно-бетонна настилка |
политех. | cement-flag pavement | настилка от циментови плочи |
политех. | cement-flag paving | покриване с циментна настилка |
стр. | cement-loess | цименто-льосов |
стр. | cement-loess | льосо-циментов |
политех. | cement-rubble masonry | зидария от ломени камъни и циментов разтвор |
политех. | cement-sand mortar | цименто-пясъчен разтвор |
политех. | cement-storage bin | контейнер за съхраняване на цимент |
стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
стр. | clay-cement | глиноциментен |
стр. | clay-cement | глиноциментов |
стр. | clinker-bearing slag cement | шлакопортландцимент |
политех. | converter slag | шлака от конвертор |
мет. | cupola slag | шлака от вагрянка |
политех. | disposal of slag | отстраняване на шлаката |
политех. | early slag | първична шлака |
политех. | early-strength cement | бързовтвърдяващ се цимент |
политех. | entrapped slag | шлаково включение |
fibro-cement | фиброцимент | |
политех. | fire cement | огнеустойчив цимент |
политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
политех. | fluid slag | тънколивна шлака |
политех. | flushing of slag | изпускане на шлаката |
политех. | flux slag | флюсова шлака |
политех. | foamed slag | пенеста шлака |
политех. | free-running slag | тънколивна шлака |
мет. | friable slag | лесноотделяща се шлака |
политех. | furnace slag | пещна шлака |
политех. | fusible slag | тънколивна шлака |
политех. | glass-line slag | стъкловидна шлака |
политех. | granulated slag | гранулирана (суха) шлака |
политех. | gray slag | шлака, съдържаща олово |
политех. | hammer slag | метална корица, отделяна при биенето на чук |
политех. | high-aluminia cement | алуминатен цимент |
политех. | high-grade cement | висококачествен цимент |
политех. | high-speed cement | бързовтвърдяващ се цимент |
политех. | hydraulic cement | хидравличен цимент |
политех. | hydrophobic cement | хидрофобен цимент |
политех. | iron portland cement | портланд-цимент |
стр. | iron-portland cement | шлакопортландцимент |
политех. | kish slag | шлака с графитов прах |
политех. | lime slag | шлака с високо съдържание на калциев окис |
стр. | lime-cement | варо-циментов |
мет. | liquid cement | течен навъглеродяващ агент |
политех. | liquid cement | течно лепило |
политех. | liquid slag | течна шлака |
стр. | loess-cement | льосо-циментов |
стр. | loess-cement | цименто-льосов |
политех. | low-grade cement | нискокачествен цимент |
политех. | low-heat cement | цимент с малка екзотермичност |
политех. | low-limed cement | цимент с малко съдържание на вар |
политех. | lump slag | шлака на буци |
политех. | magnesia cement | магнезиев цимент |
политех. | mastic cement | циментна замазка |
мет. | molten slag | топилка |
политех. | molten slag | стопена шлака |
политех. | natural cement | роман-цимент |
политех. | neat cement | цимент без примеси |
политех. | non-straining cement | цимент с незначително съдържание на железен окис |
политех. | oxychloride cement | магнезиев цимент |
политех. | parian cement | калцинирана смес от гипс и боракс |
политех. | paste cement | циментова замазка |
политех. | plain cement | цимент без примеси |
Portland | жълтеникав варовик (и PORTLAND stone) | |
стр. | Portland blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
стр. | Portland blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
политех. | portland cement | портланд-цимент |
стр. | portland cement | портландцимент |
стр. | portland cement | портландциментен |
стр. | portland cement | портландциментов |
политех. | portland-cement concrete | бетон с портландцимент |
стр. | portland-slag cement | шлакопортландцимент |
политех. | pozzolan cement | пуцоланов цимент |
политех. | quick-hardening cement | бързовтвърдяващ се цимент |
политех. | rapid-setting cement | бързосвързващ се цимент |
политех. | rebated cement slab | циментова шпунтова плоча |
политех. | red-lead cement | замазка с миний |
политех. | reducing slag | редукционна шлака |
политех. | refractory cement | огнеустойчив цимент |
политех. | roman cement | роман-цимент |
политех. | rubber cement | каучукава замазка |
политех. | running slag | тънколивна шлака |
политех. | rust cement | антикорозионна замазка |
политех. | sand cement | циментно-пясъчен разтвор |
политех. | scoury slag | стъкловидна шлака |
политех. | secondary slag | вторична шлака |
политех. | self-peeling slag | самоотделяща се шлака |
политех. | self-releasing slag | самоотделяща се шлака |
slag | лава | |
тех. | slag | шлак |
тех. | slag | шлаков |
мет. | slag | шлака |
политех. | slag | шлаковам |
политех. | slag beading | гранулиране на шлака |
политех. | slag blowhole | щлакова шупла |
политех. | slag breaker | шлакотрошачка |
политех. | slag cake | шлаково блокче |
политех. | slag cement | шлаков цимент |
политех. | slag cement | безклинкерен цимент |
мет. | slag chamber | шлакова камера |
политех. | slag concrete | шлакобетон |
политех. | slag cotton | шлакова вата |
политех. | slag crust | слой шлака |
тех. | slag dump | сгуроотвал |
политех. | slag dump | шлаково насипище |
леяр. | slag flushoff | изтакане на шлака |
политех. | slag formation | образуване на шлака |
политех. | slag hearth | пещ за редуциране |
политех. | slag hole | отвор за изтакане на шлаката |
политех. | slag inclusion | шлаково включване |
леяр. | slag ladle | шлакова кофа |
политех. | slag notch | отвор за изпускане на шлаката от висока пещ |
политех. | slag off | изпускам шлака |
мет. | slag pot | кофа за шлака |
политех. | slag resistance | устойчивост срещу въздействието на шлаки |
политех. | slag sand | шлаков пясък |
политех. | slag smelting | претопяване на шлака |
политех. | slag stringer | нишковидно шлаково включение |
политех. | slag trap | шлакоуловител |
политех. | slag wool | шлакова вата |
политех. | slag wool | шлакова вълна |
политех. | slag-bearing | шлакосъдържащ |
политех. | slag-forming | шлакообразуващ |
политех. | slag-forming | шлакообразуване |
политех. | slow cement | бавносвързващ се цимент |
политех. | slow-setting cement | бавносвързващ се цимент |
политех. | slow-taking cement | бавносвързващ се цимент |
политех. | soil-cement road | черен път, укрепен с цимент |
политех. | sorel cement | магнезиев цимент |
политех. | sound cement | цимент, изменящ равномерно обема си равномерно |
политех. | straight cement | цимент без добавки |
политех. | tapping slag | шлака при разливане |
политех. | tufa cement | туфов цимент |
стр. | type IS cement | шлакопортландцимент |
политех. | unsound cement | цимент, изменящ обема си неравномерно |
политех. | water cement | хидравличен цимент |
стр. | water-cement | водоциментен |