| кино. | acetate film | ацетатен филм |
| политех. | adhesive film | лепилен слой |
| политех. | adsorption film | адсорбционен слой |
| политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър |
| политех. | autopositive film | автопозитивен филм |
| полигр. | autoscreen film | предварително растриран филм |
| политех. | barrier film | бариерен слой |
| политех. | barrier-film cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blankholder slide | супорт на листощамповъчна преса |
| политех. | boring slide | револверен супорт накаруселен струг |
| политех. | bottom slide | долна основна плоча |
| политех. | bottom slide | долна шейна |
| политех. | boundary film | граничен слой |
| политех. | capstan slide | револверна шейна |
| тех. | carbon film | въгленов |
| политех. | cast film | заливно фолио |
| тех. | center fold film | полуръкав |
| тех. | centerfold film | фолио полуръкав |
| тех. | centre fold film | полуръкав |
| тех. | centrefold film | фолио полуръкав |
| политех. | cine film | кинолента |
| политех. | closed slide | закрити направляващи |
| политех. | common slide valve | плосъкшибър |
| политех. | compound rest slide | шейна на кръстат супорт |
| политех. | compound rest top slide | горна шейна на кръстат супорт |
| политех. | compound slide rest | кръстат супорт |
| политех. | cut-off slide | отрезен напречен супорт |
| политех. | cutter slide | фрезов супорт |
| политех. | cutting slide | подвижен супорт на щанца за изрязване |
| политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър |
| кино. | direct-positive film | обратим филм |
| политех. | double-action slide | супорт на преса с двойно действие |
| политех. | dovetail slide | направляващи с профил 'лястовича опашка' |
| политех. | drawing slide | супорт на щампа за изтегляне |
| политех. | drop slide window | спускащ се надолу прозорец |
| политех. | easy-slide fit | сглобка за движение |
| политех. | easy-slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | epitaxial film | епитаксиален слой |
| политех. | evaporated film | слой, получен чрез изпарение във вакуум |
| политех. | expanded film | разтегната ципа |
| политех. | expanded film | разтегнат филм |
| политех. | extruded film | ектрудирано тънко фолио |
| film | нишчица, жилчица, жичка | |
| film | покривам (се) с тънък слой/пласт, замъглявам (се), потъмнявам | |
| film | кинолента кино | |
| film | филмирам, екранизирам, снемам (роман, пиеса) на филм | |
| film | снимам | |
| film | кино филм | |
| film | подходящ съм за филмиране (за сцена) | |
| film | тънък/лек пласт/слой, тънка/лека покривка, було, воал, корица, кожица, ципица, потъмняване, мъглявина, мъглявост, лека мъгла, мъглица | |
| film | кино-, филмов | |
| политех. | film | филмова лента |
| кино. | film | филм |
| кино. | film | кинолента |
| film actor | киноактьор | |
| film actress | киноактриса | |
| политех. | film adhesive | филмообразно лепило |
| политех. | film badge | фив |
| политех. | film badge | плосък филмов довиметър |
| пласт. | film blowing | производство на фолио чрез ентрузия и раздуване |
| пласт. | film calender | каландър за тънко фолио |
| политех. | film carrier | касета за филм |
| политех. | film cassette | касета за филм |
| film composer | кинокомпозитор кино | |
| кино. | film composer | кинокомпозитор |
| политех. | film dosimeter | филмов дозиметър |
| кино. | film fanatic | киноман |
| кино. | film fanatic | киномански |
| политех. | film fixing | фиксиране на филм |
| политех. | film floatation | ципова флотация |
| film formation | филмообразуване | |
| политех. | film haze | воал на филм |
| политех. | film lubrication | хидродинамично мазане |
| кино. | film magazine | касета за филм |
| film making | кинопроизводство кино | |
| кино. | film making | кинопроизводство |
| кино. | film making | филмопроизводство |
| политех. | film memory | памет с феромагнитни слоеве |
| film music composer | кинокомпозитор кино | |
| кино. | film music composer | кинокомпозитор |
| политех. | film process | филмообразуващ процес |
| film production | кинопроизводство кино | |
| film production | кинопродукция кино | |
| кино. | film production | кинопродукция |
| кино. | film production | кинопроизводство |
| кино. | film production | филмопроизводство |
| кино. | film projection | кинопрожекционен |
| политех. | film projector | кинопрожекционен апарат |
| политех. | film scanner | телевизионен филмов проектор |
| политех. | film sensibilisation | сенсибилизиране на филм |
| политех. | film test | проба на тънък слой |
| политех. | film test | изпитване на образуване на ципа |
| пласт. | film-blowing head | глава за получаване на издувно фолио |
| фот. | film-developing laboratory | фотолаборатория |
| политех. | film-forming | филмообразуващ |
| film-making | кинопроизводство кино | |
| кино. | film-making | кинопроизводство |
| кино. | film-making | филмопроизводство |
| политех. | film-projector lamp | кинопрожекционна лампа |
| обог. | film-size table | неподвижна концентрационна маса |
| политех. | film-type resistor | тънкослоен резистор |
| политех. | flat film | плоско фолио |
| политех. | flat-film method | метод за производство на плоско фолио |
| политех. | forming slide | супорт за профилно обработване |
| политех. | front tool slide | преден супорт |
| политех. | glue film | слой от лепило |
| кино. | graphic-arts film | фототехнически филм |
| политех. | grinding-wheel slide | шлифовъчен супорт |
| политех. | hand-slide rest | супорт с ръчно подаване |
| кино. | infrared-sensitive film | филм, чувствителен към инфрачервена светлина |
| политех. | inner slide | вътрешен плунжер |
| политех. | laminar film | ламинарен слой |
| политех. | laminar-flow film | ламинарен слой |
| политех. | link-slide block | кулисен камък |
| политех. | liquid film | течен слой |
| политех. | longitudinal slide | надлъжен супорт |
| политех. | lubricant film | мажещ слой |
| политех. | magnetic film | магнитен слой |
| политех. | main slide | главен шибър |
| политех. | master film | филм-оригинал |
| политех. | metal-film resistor | металослоен резистор |
| политех. | microscopic slide | предметно стъкло на микроскоп |
| политех. | milling slide | фрезов супорт |
| политех. | motion-picture film | кинолента |
| политех. | motion-picture film | кинофилм |
| политех. | multiple-tool slide | многоножов супорт |
| политех. | negative film | негативен филм |
| политех. | oil film | маслен слой |
| политех. | orientation of film | ориентация на фолио |
| политех. | outer slide | външен плунжер |
| политех. | oxidation film | окислителен слой |
| политех. | oxide film | окисен слой |
| ел. | oxide-film arrester | вентилен разрядник със слой от оловен окис |
| ел. | oxide-film arrestor | вентилен разрядник със слой от оловен окис |
| политех. | packaging film | фолио за опаковане |
| политех. | parting slide | отрезен напречен супорт |
| политех. | parting tool slide | отрезен напречен супорт |
| политех. | passive film | пасивен филм |
| политех. | peeled film | фолио, получено чрез струговане от блок |
| политех. | photographic film | фотографсли филм |
| политех. | phototechnical film | фототехнически филм |
| политех. | piston slide valve | цилиндричен шибър |
| политех. | plain-turning slide | надлъжна шейна на супорт на струг |
| политех. | plated film | слой, получен чрез електролитно нанасяне |
| политех. | positive film | позитивен филм |
| политех. | processed film | проявен филм |
| кино. | processed film | обработен филм |
| политех. | profiling slide | копирен супорт |
| политех. | protecting film | защитен слой |
| политех. | raw film | неекспониран филм |
| политех. | raw film | необработен филм |
| политех. | rear tool slide | заден супорт |
| политех. | reversible film | обратим филм |
| политех. | roll film | филмова лента на ролка |
| политех. | roll-film camera | фотоапарат за ролфилм |
| политех. | roller slide | ролкови направляващи |
| политех. | roller slide | шейна на ролки |
| кино. | safety film | безопасен филм |
| кино. | sandwich film | двуемулсионен филм |
| политех. | sealing film | уплътняващ слой |
| политех. | sensitive film | светлочувствителен слой |
| sex film | сексфилм | |
| политех. | shrink film | термосвиваемо фолио |
| политех. | shrink-on film | термосвиваемо фолио |
| политех. | sliced film | фолио, получено чрез струговане от блок |
| slide | наклонена плоскост, стръмнина | |
| slide | шейна | |
| slide | пълзяща скала (и sliding scale) | |
| slide | sliding seat | |
| slide | плъзгач | |
| slide | плъзгам (се), хлъзгам (се), пързалям (се) | |
| slide | диапозитив, касета | |
| slide | плъзгане, хлъзгане, пързаляне | |
| slide | развивам се по естествения си път/без намеса | |
| slide | фиба за коса | |
| slide | пързалка | |
| slide | предметно стъкло (за микроскоп) | |
| slide | хлъзгателен | |
| slide | инструмент от типа на тромпета, движещата се част на такъв инструмент | |
| ист. | slide | легато, портаменто |
| ист. | slide | свиря/пея легато |
| геол. | slide | свлачище |
| тех. | slide | шибър |
| политех. | slide | приплъзвам |
| политех. | slide | рохкави скали, покриващ афльоримент |
| муз. | slide | цуг |
| slide | to SLIDE over прен. едва засягам, заобикалям (въпрос и np.) | |
| slide | свличане на земен пласт, лавина, геол. разлом, разсед | |
| кино. | slide | диапозитив |
| ел. | slide balance | мост със струна |
| политех. | slide bar | направляващ прът |
| политех. | slide bar | шина на плъзгащ контакт |
| политех. | slide block | кулисен камък |
| политех. | slide block | плъзгач, кръстоглав |
| политех. | slide block slip | плъзгач |
| политех. | slide block slip | водещ елемент, направляваща челюст |
| политех. | slide box | шибърна разпределителна кутия |
| политех. | slide callipers | обикновен шублер |
| политех. | slide carrier | памка за диапозитиви |
| политех. | slide damper | шибър |