ав. | air carrier | авиокомпания |
кораб. | aircraft carrier | самолетоносач |
aircraft-carrier | самолетоносач | |
политех. | anacamptic sound | отразен звук |
политех. | analyiser optical sound | оптичен анализатор на звук |
кораб. | attack aircraft carrier | ударен самолетоносач |
политех. | audible sound | звук, който се чува |
жп. | auto carrier | автовоз |
политех. | background sound | фонов звук |
политех. | belt carrier | направляваща ролка на ремък |
мет. | bucket carrier | бадевоз |
политех. | bulk-carrier ship | кораб за насипни товари |
мор. | car carrier | автовоз |
авто. | car carrier trailer | автовоз |
carrier | пощенски гълъб (и CARRIER-pigeon) | |
carrier | транспортен самолет | |
carrier | превозвач | |
carrier | багажник (на мотоциклет, велосипед) | |
carrier | преносвач, разносвач, разсилен | |
carrier | носител, бацилоносител | |
carrier | търговска компания, извършваща пощенска раздавателна служба | |
елн. | carrier | радиовълна |
тех. | carrier | носещо устройство |
тех. | carrier | държател |
рад. | carrier | носеща честота |
политех. | carrier | носещ елемент |
воен. | carrier | самолетоносач (кораб) |
carrier | CARRIER (-bag) книжна/найлонова и пр. торба за покупки | |
трансп. | carrier | контейнеровоз |
политех. | carrier aircraft | самолетносач |
политех. | carrier amplifier | усилвател на сигнали с носеща честота |
политех. | carrier amplitude | амплитуда на носеща честота |
политех. | carrier bucket | кофъчен транспортьор |
политех. | carrier channel | канал на носеща честота |
политех. | carrier current | носещ ток |
политех. | carrier deviation | изместване на средната честота |
политех. | carrier frequency | носеща честота |
политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
хим. | carrier gas | газ-носител |
политех. | carrier generation | генерация на заредена частица |
политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
рад. | carrier interval | интервал между носещи сигнали |
политех. | carrier isolating choke | дросел за потискане на носещата честота |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
ядр. | carrier material | носител |
политех. | carrier material | убстрат |
политех. | carrier mobility | подвижност на токови носители |
политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
политех. | carrier recombination | рекомбинация на заредени частици |
политех. | carrier ring | носещ пръстен |
политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
политех. | carrier roll | водеща ролка |
политех. | carrier slot | прорез на водеща шайба |
рад. | carrier suppression | потискане на носещата честота |
политех. | carrier tap choke | дросел, блокиращ носещата честота |
ядр. | carrier technique | метод на носителите |
политех. | carrier telegraphy | честотна телеграфия |
рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
политех. | carrier wave | носеща вълна |
политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
политех. | carrier-based aircraft | самолетоносач |
политех. | carrier-born | самолетоносачен |
тлг. | carrier-current communication | високочестотна връзка |
политех. | carrier-frequency amplification | усилване на носеща вълна |
рад. | carrier-frequency stability | стабилност на носещата честота |
тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
политех. | carrier-rocket final stage | последна степен на ракета-носител |
политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
политех. | carrier-wavel telegraphy | честотна телеграфия |
политех. | catalyst carrier | носител на катализатор |
мор. | cement carrier | циментовоз |
кино. | central sound mixer | централен смесителен пулт за звуков съпровод |
политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители |
мор. | chemical carrier | химикаловоз |
политех. | complex sound | сложен звук |
стр. | concrete carrier | бетоновоз |
ел. | contact carrier | контактоносач |
трансп. | container carrier | контейнеровоз |
изч. | data carrier | носител на данни |
политех. | differential carrier | кутия на диференциал |
политех. | diffraction-type sound analyiser | дифракционен анализатор на звука |
политех. | diffuse sound | дифузен звук |
политех. | dull sound | глух звук |
политех. | electron carrier | носител на електрон |
политех. | emulsion carrier | основа |
политех. | emulsion carrier | подложка |
ен. | energy carrier | енергоносител |
политех. | entrant sound | проникващ звук |
политех. | environmentally sound technology | екологически надеждна технология |
кораб. | escort aircraft carrier | ескортен самолетоносач |
политех. | film carrier | касета за филм |
политех. | flat sound | звук, понижен с половин тон |
политех. | free carrier absorption | поглъщане на свободни носители |
политех. | free-sound field | свободно звуково поле |
ел. | fuse-carrier | изолационна вложка на стопяем предпазител |
мор. | gasoline carrier | бензиновоз |
политех. | grain carrier | зърнотранспортьор |
политех. | gravity roll carrier | гравитационен ролков транспортьор |
политех. | gravity roll carrier | ролванг |
тех. | heat carrier | топлоносител |
кораб. | helicopter carrier | вертолетоносач |
воен. | helicopter carrier | хеликоптероносач |
воен. | helo carrier | хеликоптероносач |
политех. | high-pitched sound | висок звук |
политех. | highway carrier | фирма за автомобилни превози |
фон. | hushing sound | шушкав |
тлв. | image carrier | носеща честота на сигнала на изображението |
леяр. | ladle carrier | носилка за кофи |
мор. | liquefied gas carrier | газовоз |
политех. | load carrier | багажник |
политех. | majority carrier admittance | пълна проводимост за сметка на основните носители |
политех. | majority-carrier amplifier | усилвател на основни носители |
политех. | majority-charge carrier | основен носител на заряд |
политех. | minority carrier absorption | поглъщане на неосновни носители |
политех. | minority carrier admittance | пълна проводимост за сметка на неосновните носители |
политех. | minority carrier amplifier | усилвател на неосновни носители |
политех. | minority-charge carrier | неосновен носител на заряд |
политех. | multi-carrier transmitter | радиопредавател с няколко носещи честоти |
политех. | multiple sound track | многопистова следа |
политех. | negative carrier | отрицателен носител |
политех. | oil-carrier | танкер |
политех. | optical sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
политех. | optical sound reproducer | устройство за оптично възпроизвеждане на звука |
политех. | optical sound track | оптична фонограма |
политех. | optical sound track | оптичен звукозапис |
политех. | oxygen carrier | преносител на кислород |
мед. | pathogen-carrier | заразоносител |
авто. | people carrier | миниван |
политех. | personel carrier | военнотранспортно съоражение |
мор. | petrol carrier | бензиновоз |
политех. | photographic sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
тлв. | picture carrier | носеща честота на видеосигнала |
политех. | pilot carrier | контролна носеща честота |
политех. | pinion carrier | лагерна чаша за водещо зъбно колело |
политех. | pipe carrier | скоба за окачване на тръби |
политех. | pitch of sound | височина на звук |
политех. | positive carrier | положителен носител |
тлв. | primary carrier | първична носеща честота |
политех. | production of sound | създаване на звук |
политех. | propagation of sound | разпространение на звука |
политех. | proton carrier | носител на протони |
политех. | pulse carrier frequency | импулсна носеща честота |
политех. | punch carrier | поансонодържач |
политех. | pure sound | чист тон |
политех. | pure sound | чист звук |
ак. | quality of sound | тембър на звука |
политех. | quality of sound | качество на звукопроизвеждане |
тлв. | quiescent carrier | потисната носеща честота |
политех. | random sound | дифузен звук |
политех. | reverberant sound | ревербериращ звук |
трансп. | robot carrier | робокар |
политех. | second sound | втори звук |
политех. | sight carrier | фигурант |
политех. | simple sound source | ненасочен източник на звук |
политех. | slide carrier | памка за диапозитиви |
политех. | snappy sound | прашене |
политех. | snappy sound | пукане |
политех. | soft sound | тих звук |
sound | здрав, нормален | |
sound | звуков | |
sound | сигурен, изпитан, на който може да се разчита | |
sound | разгласявам, публикувам, прославям | |
sound | тон, смисъл, звучене | |
sound | тесен пролив | |
sound | измервам дълбочина (на вода), изследвам морско/речно дъно | |
sound | звуча, прозвучавам, издавам шум/звук | |
sound | благонадежден, сигурен, платежоспособен | |
sound | звукови трептения | |
sound | въздушен/плавателен мехур (на риба) | |
sound | правя метеорологични изследвания на горните пластове на атмосферата чрез уреди в балон | |
sound | извличам/произвеждам звук, издавам звук | |
sound | звукозапис | |
sound | солиден, благоразумен, сериозен, безпогрешен | |
sound | произнасям, озвучавам | |
sound | звук, шум | |
sound | to SOUND out проучвам, изяснявам | |
прав. | sound | важа, знача |
прав. | sound | законен, действителен |
тех. | sound | зонд |
тех. | sound | в изправност (за машина, механизъм и пр.) |
кораб. | sound | измервам дълбочина |
политех. | sound | издавам звук |
политех. | sound | лот |
мед. | sound | аускултирам, преслушвам със стетоскоп |
мед. | sound | сондирам |
муз. | sound | звучение |
муз. | sound | саунд |
sound | сондирам (някого по въпрос и пр.) (about, on) | |
sound | солиден, стабилен, як (за ограда и пр.) | |
sound | изследвам, изпитвам, проверявам изправността на (колела и пр.) чрез почукване | |
sound | добър, логичен, правилен, добре обоснован (за довод и пр.) | |
sound | гмуркам се (за кит и пр.) | |
sound | здрав, в добро състояние, непокътнат (за тяло, орган и пр.) | |
политех. | sound absorber | звукопоглъщащо устройство |
политех. | sound absorber | звукопоглъщащо вещество |
ак. | sound absorption | звукопоглъщане |
тлв. | sound accompaniment | звуков съпровод |
политех. | sound amplifier | усилвател на звука |
елн. | sound amplifying | звукоусилвателен |