| ability to do work | работоспособност | |
| политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
| политех. | adjustable stop | регулируем ограничител |
| лит. | anonymous work | аноним |
| опт. | aperture stop | апертурна бленда |
| политех. | arresting stop | ограничител |
| политех. | arresting stop | стопорен механизъм |
| политех. | automatic stop | ограничител за автоматично изключване |
| мин. | automatic-stop block | юмручен тип ловител на вагонетки |
| политех. | back-stop | заден ограничител |
| политех. | backlog of work | изоставяне на работата |
| политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
| ел. | band-stop filter | лентов задържащ филтър |
| мин. | bank work | стъпално изземване |
| политех. | bar work | обработване на прътов материал |
| танц. | bar-work | екзерсис |
| политех. | bargain work | работа на парче |
| мин. | bearing-up stop | преграда за насочване на въздушната струя |
| beginning to work | заработване | |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| текст. | boxing stop motion | совалков предпазител |
| арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
| арх. | branched work | орнамент във вид на клон с листа |
| политех. | bright work | полирани детайли |
| политех. | bright work | чистообработени детайли |
| политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
| авто. | bump stop | отбойник |
| политех. | bumper stop | ограничител на хода на буфер |
| bus-stop | автобусна спирка | |
| careless work | халтура | |
| политех. | checker work | шахматна повърхност |
| политех. | checker work | шахматна шарка |
| политех. | checkered work | шахматна шарка |
| политех. | checkered work | шахматна повърхност |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chucked work | детайл, затегнат в патронник |
| политех. | chucking work | обработване в патронник |
| политех. | clamping stop | пръстенообразен ограничител |
| политех. | claw stop | ограничително езиче |
| политех. | claw stop | острозъбен спирач |
| политех. | clerical work | канцеларска работа |
| политех. | cock stop | спирален кран |
| политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
| политех. | cold work | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | concrete work | бетонови работи |
| политех. | concrete work | полагане на бетон |
| политех. | concurrent work | съвместна работа |
| политех. | construction work | строително-монтажни работи |
| политех. | consumed work | изразходвана работа |
| политех. | counter stop | зъбец, задържащ завъртането в обратна посока |
| course work | курсов | |
| политех. | day-to-day work | текуща работа |
| политех. | day-wage work | надничарска работа |
| тех. | dead stop | неподвижен ограничител |
| политех. | dead stop | неподбижен ограничител |
| политех. | dead stop | внезапно пълно спиране |
| политех. | dead work | непроизводителна работа |
| политех. | demolition work | подкопни работи |
| политех. | design work | конструкторска работа |
| политех. | design work | проектиране |
| политех. | development work | развойна работа |
| политех. | diameter stop | ограничител за изключване на напречно подаване |
| политех. | die work | коване в щампи |
| политех. | die work | горещо щамповане |
| политех. | displacement work | работа за преместване |
| политех. | division of work | разпределение на работа |
| политех. | duplicate work | копиране |
| политех. | duplicate work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | duplicating work | копиране |
| политех. | duplicating work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | earth work | земни работи |
| политех. | effective work | полезна работа |
| политех. | elastic stop | еластичен ограничител |
| политех. | elementary work | елементарна работа |
| политех. | elevating stop | краен ограничител за вертикално движение |
| политех. | embossed work | изделие, изработено чрез релефоване |
| политех. | emergency stop cock | авариен спирателен кран |
| политех. | emergency work | срочна работа |
| политех. | erecting work | монтажни работи |
| политех. | erection work | монтажни работи |
| политех. | ex-work | франко завода |
| политех. | excavating work | земни работи |
| политех. | expansion work | работа на разширение |
| политех. | experimental work | опитна работа |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| extra work | халтура | |
| политех. | facing work | напречно престъргване, струговане |
| политех. | facing work | челно престъргване |
| политех. | fail-safe work | сигурна работа |
| политех. | feed stop | ограничител за изключване на подаване |
| политех. | filter-stop band | лента за затихване на филтър |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| тлф. | finger stop | ограничител на номероизбираща шайба |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| тех. | fire stop | огнезащита |
| политех. | fire-stop | противопожарна преграда |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | forge work | изковка |
| политех. | forge work | коване |
| политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
| политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
| политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
| мет. | foundry work | леярство |
| политех. | foundry work | чугунени отливки |
| политех. | frame work | тяло, рама, легло |
| политех. | frame work | ферма |
| политех. | frame work | конструкция |
| политех. | frame work | скелет |
| политех. | friction work | работа на триене |
| политех. | gauge stop | регулируем ограничител, определящ дължината на автоматично подаване |
| политех. | gauge work | изработване на калибри |
| политех. | geneva stop | малтийски механизъм |
| политех. | grading work | профилни работи |
| политех. | grotto-work | строеж с неодялани камъни |
| политех. | ground work | фундамент |
| политех. | ground work | летищно обслужване |
| политех. | gunite work | торкретиране |
| hack-work | халтура | |
| head work | интелектуален труд | |
| арх. | head work | орнаменти върху ключовия камък на арка |
| хидр. | head work | хидровъзел |
| политех. | heading work | подготвителни работи |
| ядр. | health work | дозиметрия |
| ядр. | high-level work | работи със силно активни вещества |
| политех. | hot work | гореща обработка |
| политех. | hot-work steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | hot-work tool steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | in-trellis-work arch | решетъчен свод |
| политех. | incapacity to work | нетрудоспособност |
| политех. | indicated work | индикаторна работа |
| политех. | inlaid work | инкрустация |
| политех. | inlaid work | инкрустиран предмет |
| ел. | insulation work | инсталационни работи |
| политех. | insulation work | монтажни работи |
| политех. | internal work | обработване на вътрешни повърхности |
| политех. | irrigation work | напоително съоръжение |
| политех. | jig work | обработване в кондукторно приспособление |
| политех. | job work | малък ремонт |
| политех. | job work | работа по специална поръчка, изработване на дребни изделия |
| политех. | jobbing work | малък ремонт |
| политех. | jobbing work | работа по специална поръчка, изработване на дребни изделия |
| политех. | lattice-work scanner | решетъчна антена |
| политех. | length-feed stop | ограничител на надлъжно подаване |
| политех. | lever stop | ограничител на лост |
| политех. | lift stop | ограничител на изкачване |
| политех. | limit stop | ограничител на ход |
| политех. | limit stop | граничен изключвател |
| политех. | longitudinal stop | ограничител на надлъжно подаване |
| ядр. | low-level work | работа със слабоактивни вещества |
| политех. | machine work | механична обработка |
| политех. | maintenance work | поддържане |
| политех. | maintenance work | техническо обслужване, текущ ремонт |
| политех. | mandrel work | обработване върху дорник |
| политех. | maximum-work principle | принцип на най-голямата работа |
| политех. | micrometer stop dog | ограничител на ход с микрометричен винт |
| политех. | milling work | фрезоване |
| мин. | monkey stop block | стационарен ловител |
| политех. | motion work | предавателен механизъм |
| multivolume work | многотомник | |
| политех. | navvy work | земни работи |
| политех. | neat-work | тухлена зидария над фундамент |
| политех. | negative work | отрицателна работа |
| политех. | no-load work | работа на празен ход |
| политех. | no-load work | работа без натоварване |
| политех. | non-stop | без прекъсване |
| нар. | non-stop | транзитно |
| инф. | non-stop operation | зацикляне |
| политех. | observation stop | подвижен указател |
| политех. | odd work | надничарска работа |
| политех. | odd work | спомагателни работи |
| политех. | off-centre stop | приспособление за спиране на коляно вън от мъртво положение |
| политех. | off-stop | ограничител |
| политех. | open-work reflector | рефлектор на антена |
| политех. | out-of-work | изключен |
| политех. | out-of-work | неработещ |
| хидр. | outlet work | водоизпускателно съоръжение |
| хидр. | outlet work | водоизпускател |
| политех. | overrunning stop | ограничител на ход |
| политех. | overrunning stop | краен изключвател |
| политех. | overtime work | работа в извънработно време |
| политех. | overtime work | извънредна работа |
| политех. | pan stop | аретир |
| политех. | panel-work | ламперия |
| политех. | paper work | оформяне на документация |
| политех. | piece-work | работа на парче |
| политех. | piece-work | индивидуално производство |
| политех. | piece-work | работа на акорд, единично производство |
| политех. | piece-work job | работа на парче |
| политех. | pilot-scale work | работа в експериментални мащаби |
| политех. | pipe work | система от тръбопроводи |
| place of work | месторабота | |
| политех. | planer work | обработване на надлъжностъргателна машина |
| политех. | plaster work | мазачески работи |
| политех. | pointer-stop meter | измервателен уред със застопоряващо устройство на стрелката |
| политех. | positioned stop | точно спиране |
| тех. | positive stop | неподвижен ограничител |