| политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
| политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
| политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
| политех. | activating signal | пусков сигнал |
| политех. | adjustable stop | регулируем ограничител |
| политех. | advance signal | известителен сигнал |
| политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
| политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
| политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
| политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
| политех. | answer signal | контролен сигнал |
| политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
| политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
| политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
| политех. | antenna switch | антенен превключвател |
| политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
| политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
| опт. | aperture stop | апертурна бленда |
| политех. | arresting stop | ограничител |
| политех. | arresting stop | стопорен механизъм |
| политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
| тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
| политех. | audible signal | звуков сигнал |
| политех. | audio signal | тонален сигнал |
| маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
| политех. | automatic stop | ограничител за автоматично изключване |
| жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
| политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
| политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
| мин. | automatic-stop block | юмручен тип ловител на вагонетки |
| политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
| политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
| политех. | back-stop | заден ограничител |
| политех. | background signal | фонов сигнал |
| политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
| политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
| ел. | band-stop filter | лентов задържащ филтър |
| рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
| жп. | banjo signal | дисков сигнал |
| политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
| политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
| политех. | battery switch | батериен комутатор |
| мин. | bearing-up stop | преграда за насочване на въздушната струя |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bell signal | звънчев сигнал |
| тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
| тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
| жп. | block signal | блокиращ сигнал |
| политех. | box switch | закрит прекъсвач |
| текст. | boxing stop motion | совалков предпазител |
| политех. | branch switch | групов прекъсвач |
| политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
| политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
| политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
| авто. | bump stop | отбойник |
| политех. | bumper stop | ограничител на хода на буфер |
| bus-stop | автобусна спирка | |
| тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
| политех. | button switch | бутонен превключвател |
| политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
| изч. | byte switch | байтов превключвател |
| политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
| политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
| рад. | call signal | позивна |
| политех. | call signal | сигнал за повикване |
| политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
| политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
| тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| политех. | carry signal | сигнал за пренос |
| политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
| политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
| рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
| политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
| тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
| политех. | clamping stop | пръстенообразен ограничител |
| политех. | claw stop | ограничително езиче |
| политех. | claw stop | острозъбен спирач |
| жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
| жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
| тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
| елн. | clock signal | тактов сигнал |
| политех. | cock stop | спирален кран |
| политех. | code signal | кодов сигнал |
| политех. | coded signal | кодиран сигнал |
| политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
| политех. | colour signal | цветен сигнал |
| тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
| тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
| политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
| политех. | command signal | команда |
| политех. | command signal | инструкция |
| ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
| политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
| тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| политех. | composite signal | комплексен сигнал |
| политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
| политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
| тлф. | compound signal | сложен сигнал |
| политех. | contactor switch | контактор |
| политех. | control signal | управляващ сигнал |
| политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
| тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
| политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
| политех. | counter stop | зъбец, задържащ завъртането в обратна посока |
| тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
| политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
| жп. | crossing signal | знак на прелез |
| политех. | cut-off switch | прекъсвач |
| мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
| тех. | dead stop | неподвижен ограничител |
| политех. | dead stop | неподбижен ограничител |
| политех. | dead stop | внезапно пълно спиране |
| политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
| политех. | desired signal | полезен сигнал |
| политех. | diameter stop | ограничител за изключване на напречно подаване |
| политех. | digital signal | цифров сигнал |
| политех. | diode switch | диоден превключвател |
| политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
| политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
| тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
| политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
| политех. | disconnecting switch | разединител |
| политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
| изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
| жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
| жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
| политех. | driving signal | управляващ сигнал |
| политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
| политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
| изм. | echo signal | ехосигнал |
| политех. | echo signal | отразен сигнал |
| политех. | elastic stop | еластичен ограничител |
| политех. | electric signal box | електрическа централизация |
| жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
| политех. | electrical signal | електрически сигнал |
| политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
| политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
| политех. | electron switch | електронен комутатор |
| политех. | electronic switch | електронен комутатор |
| политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
| политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
| политех. | elevating stop | краен ограничител за вертикално движение |
| политех. | emergency stop cock | авариен спирателен кран |
| политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
| политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
| тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
| жп. | entrance switch | входна стрелка |
| политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
| тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
| политех. | error signal | сигнал за грешка |
| политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
| политех. | false signal | неправилен сигнал |
| политех. | false signal | лъжлив сигнал |
| политех. | feed stop | ограничител за изключване на подаване |
| политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
| тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| политех. | filter-stop band | лента за затихване на филтър |
| тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
| тлф. | finger stop | ограничител на номероизбираща шайба |
| тех. | fire stop | огнезащита |
| политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
| политех. | fire-stop | противопожарна преграда |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
| политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
| политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
| политех. | floor-switch | крачен контакт |
| политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
| жп. | flying switch | преносима стрелка |
| рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
| политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
| тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| рад. | freak signal | сигнал на отдалечена станция |
| тлф. | free-line signal | сигнал за свободна линия |
| политех. | frequency modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| политех. | frequency-modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| ел. | gang switch | галетен превключвател |
| политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
| политех. | garbled signal | изкривен сигнал |
| политех. | gate signal | стробиран сигнал |
| политех. | gauge stop | регулируем ограничител, определящ дължината на автоматично подаване |
| политех. | geneva stop | малтийски механизъм |
| политех. | ghost signal | паразитенсигнал |
| жп. | grade signal | указател за наклона |
| политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
| политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
| тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
| политех. | ignition switch | включвател на запалване |
| политех. | impulse signal | импулсен сигнал |
| тлв. | index-signal amplifier | усилвател на индекс сигнали |
| тлф. | individual signal | избирателен сигнал |
| изч. | inhibiting signal | забраняващ сигнал |
| instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
| рад. | intelligence signal | сигнал, носещ информация |