| политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
| политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
| политех. | accelerated service | форсирана работа |
| политех. | activation temperature | температура на активация |
| политех. | advisory service | консултативна служба |
| политех. | aircraft-warning service | предупредителна служба на пво |
| политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
| политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
| политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
| average temperature | средна температура | |
| политех. | baking temperature | температура на печене |
| политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | beacon service | навигационна служба |
| политех. | behaviour in service | поведение при експлоатация |
| политех. | boiling temperature | температура на кипене |
| bring back into service | разконсервирам (предприятие) | |
| политех. | bring into service | въвеждам в експлоатация |
| bringing back into service | разконсервация (на предприятие) | |
| bringing back into service | разконсервиране (на предприятие) | |
| политех. | broadcasting service | радиоразпръскване |
| политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
| политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
| политех. | centralization of service | централизация на обслужването |
| политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
| политех. | character of service | режим на работа |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | city-to-city service | междуградски съобщения |
| политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
| политех. | colour temperature | цветова температура |
| политех. | combustion temperature | температура на горене |
| мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
| политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
| политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
| физ. | constant-temperature | изотермен |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
| политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
| хим. | critical temperature | критична температура |
| политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
| политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
| политех. | curie temperature | температура на кюри |
| политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | datum temperature | изходна температура |
| политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
| политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
| политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
| политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
| политех. | drying temperature | температура на сушене |
| политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
| политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
| политех. | effective temperature | ефективна температура |
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
| политех. | emergency service | аварийно захранване, аваръйна уредба |
| политех. | emergency service | работа в авариен режим |
| политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
| политех. | engineering service | техническа помощ |
| политех. | environment temperature | температура на околната среда |
| политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
| политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
| воен. | ex-service man | демобилизиран |
| политех. | external temperature | външна температура |
| политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
| политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
| политех. | firing temperature | температура на изпичане |
| политех. | fit for service | годен за експлоатация |
| политех. | flash temperature | температура на пламване |
| политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
| политех. | flow temperature | температура на течливост |
| политех. | forced service | форсирана работа |
| политех. | forging temperature | температура на коване |
| политех. | forming temperature | температура на формоване |
| политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
| политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
| политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
| политех. | full service | пълно обслужване |
| ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
| политех. | fusion temperature | температура на топене |
| gas service | газоснабдяване | |
| политех. | general-service | с широко приложение |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| политех. | ground temperature | температура на почвата |
| политех. | hard-service | предназначен за тежка работа |
| политех. | hard-service | тежки условия на работа |
| мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
| политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
| политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
| политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
| политех. | heavy-duty service | тежки условия на работа |
| тех. | high-temperature | високотемпературен |
| политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
| политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
| политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
| политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
| политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
| политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
| политех. | highway service | автомобилни съобщения |
| политех. | ignition temperature | температура на запалване |
| политех. | in-service attack | обслужване в процеса на експлоатация |
| политех. | in-service training | обучение на месторабота |
| indoor temperature | стайна температура | |
| inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
| information service | информационна служба | |
| политех. | intake temperature | температура при впускане |
| политех. | integral temperature | средна температура |
| intensity of temperature | степен на нагряване | |
| политех. | inversion temperature | инверсна температура |
| политех. | junction temperature | температура на преход |
| политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
| политех. | kindling temperature | температура на запалване |
| length of service | трудов стаж | |
| политех. | library service | библиотечно обслужване |
| политех. | limiting temperature | критична температура |
| тлф. | local-service area | градска зона за таксуване |
| политех. | low-temperature | нискотемпературен |
| политех. | luminance temperature | яркостна температура |
| жп. | main-line service | влакове за далечно пътуване |
| политех. | main-line service | магистрално движение |
| политех. | melting temperature | температура на топене |
| политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
| тлф. | no-delay service | ускорена връзка |
| елн. | noise temperature | шумова температура |
| политех. | nonstop service | обслужване без прекъсване на работата |
| политех. | nuclear temperature | ядрена температура |
| политех. | on-off service | прекъснат режим на работа |
| политех. | operating temperature | работна температура |
| политех. | out-of-service | излязъл от употреба, неизправен |
| политех. | out-of-service | неработещ |
| политех. | outdoor temperature | температура на външния въздух |
| политех. | outlet temperature | температура при изпускане |
| политех. | outlet temperature | температура на изхода |
| политех. | patent service | патентна служба |
| политех. | peak temperature | максимална температура |
| политех. | period of service | срок на използуване |
| трансп. | pl air service | авиопревоз |
| политех. | place out of service | изваждам от експлоатация |
| политех. | potential temperature | потенциална температура |
| политех. | pouring temperature | температура на леене |
| политех. | processing temperature | температура на преработване |
| политех. | public service | предприятие за комунално-битови услуги |
| put back in service | разконсервирам (предприятие) | |
| политех. | put into service | пускам в експлоатация |
| политех. | put into service operation | пускам в експлоатация |
| putting back in service | разконсервация (на предприятие) | |
| putting back in service | разконсервиране (на предприятие) | |
| политех. | quenching temperature | температура на закаляване |
| политех. | radiant temperature | температура на излъчване |
| политех. | radiant temperature | радиационна температура |
| политех. | radiation temperature | радиационна температура |
| политех. | radiation temperature | температура на излъчване |
| съобщ. | radio service | радиослужба |
| съобщ. | radio service | радиоуслуга |
| политех. | radiometeorological service | радиометеорологична служба |
| жп. | railway service | съобщения |
| политех. | railway service | обслужване на жп инсталации |
| политех. | reaction temperature | температура на реакция |
| политех. | reference temperature | температура, посочена в техническите условия |
| политех. | reference-and-information service | справочноинформационна служба |
| политех. | regular service conditions | нормални услобия на експлоатация |
| resistance temperature detector | термосъпротивление | |
| политех. | reversing service | реверсивен режим |
| геол. | rock-gradient temperature | геотермичен градиент |
| политех. | room temperature | стайна температура |
| политех. | room-temperature curing | вулканизиращ се на студено |
| политех. | room-temperature curing | втвърдяващ се на студено |
| политех. | room-temperature test | изпитване при стайна температура |
| политех. | room-temperature-curing adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | room-temperature-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| тех. | rough-service | противоударен |
| политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
| политех. | running temperature | работна температура |
| политех. | running the service | обслужване |
| политех. | saturation temperature | температура на насищане |
| политех. | saturationf-temperature line | линия на насищане |
| рад. | secondary service area | зона на вторично предаване |
| secret service | контраразузнавателен | |
| политех. | security of service | безопасност при експлоатация |
| security service | контраразузнавателен | |
| политех. | self-ignition temperature | температура на самозапалване |
| self-service | самообслужване | |
| тех. | semi-service | полуобслужван |
| service | служба, работа, служено, служба, учреждение, бюро | |
| service | serve | |
| service | служебен, войскови, военен | |
| service | служба, обслужване | |
| service | обслужвам | |
| service | услуга | |
| service | сервизен | |
| service | поддържам (в добро състояние), поправям, ремонтирам | |
| service | заслуга (to към) | |
| църк. | service | служба, литургия |
| сп. | service | сервис, подаване на топка |
| прав. | service | връчване (на призовка и пр.) |
| тех. | service | сервизирам |
| тех. | service | сервизиране |
| политех. | service | работен, експлоатационен, обслужващ, служебен |
| политех. | service | работа, действие, сервиз |
| service | сервиз (за хранене и пр.) |