| политех. | above-thermal neutron | надтоплинен неутрон |
| политех. | alpha-particle detector | детектор на алфа-настици |
| политех. | am detector | детектор на амплитудно модулирани сигнали |
| политех. | anode detector | аноден детектор |
| политех. | armstrong-orling detector | капилярен детектор |
| политех. | aural detector | звуков детектор |
| политех. | beta-radiation detector | детектор на бета-лъчение |
| политех. | british thermal unit | британска единица за топлина |
| политех. | capillary detector | капилярен детектор |
| политех. | carborundum detector | карборундов детектор |
| политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
| политех. | coherent detector | кохерентен детектор |
| политех. | coincidence detector | детектор на съвпадение |
| политех. | combination-crystal detector | двукристален детектор |
| политех. | contact detector | контактен детектор |
| политех. | cosmic-ray detector | детектор на космическо излъчване |
| политех. | count detector | сумиращо устройство |
| политех. | course detector | курсоуказател |
| тех. | crack detector | дефектоскоп |
| политех. | crack detector | дефектоскоп за откриване на пукнатини |
| политех. | crystal detector | кристален детектор |
| тех. | defect detector | дефектоскоп |
| detector | детектор | |
| елн. | detector | демодулатор, токоизправител |
| рад. | detector | изправител |
| политех. | detector diode | детекторен диод |
| политех. | detector head | детекторна глава |
| политех. | detector tube | детекторна електронна лампа |
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа |
| ядр. | detector window | прозорче на детектор |
| политех. | deviation detector | сравняващо устройство |
| политех. | differential detector | диференциален детектор |
| политех. | differential thermal analysis | диференциален термичен анализ |
| политех. | diode detector | диоден детектор |
| ел. | earth detector | указател за земно съединение |
| политех. | eddy-current detector | електроиндуктивен дефектоскоп |
| политех. | electromagnetic crack detector | електромагнитен дефектоскоп |
| политех. | electron tube detector | лампов детектор |
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
| политех. | error detector | детектор на грешки |
| тех. | failure detector | дефектоскоп |
| политех. | fast neutron detector | индикатор на бързи неутрони |
| тех. | fault detector | дефектоскоп |
| политех. | fault detector | детектор на повреди |
| тех. | fire detector | пожароизвестител |
| политех. | fire detector | пожарен сигнализатор |
| мин. | firedamp detector | датчик за метан |
| политех. | fixed-course detector | индикатор на постоянен курс |
| тех. | flame detector | пожароизвестител |
| политех. | flame detector | сигнализатор за пожар |
| тех. | flaw detector | дефектоскоп |
| политех. | fm detector | детектор на честотно модулирани сигнали |
| политех. | foam thermal insulation | топлоизолационен материал от пенопластмаса |
| политех. | frequency detector | честотен детектор |
| политех. | galena detector | галенов детектор |
| политех. | gamma flaw detector | гама-дефектоскоп |
| тех. | gas detector | газдетекторен |
| тех. | gas detector | газсигнализаторен |
| тех. | gas detector | газсигнализатор |
| тех. | gas-thermal | газотермичен |
| леяр. | graphite thermal column | графитова колона |
| политех. | grid detector | решетъчен детектор |
| ел. | ground detector | указател за земно съединение |
| политех. | heterodyne detector | хетеродинен детектор |
| хим. | hot wire detector | катарометър |
| политех. | imperfect contact detector | детектор за лош контакт |
| политех. | integrating detector | регистриращ детектор |
| политех. | laser detector | лазарен детектор |
| политех. | leak detector | уред за откриване на утечки |
| политех. | leakage detector | указател за земно съединение |
| политех. | linear detector | линеен детектор |
| тех. | low-thermal-value | нискокалоричен |
| политех. | magnetic crack detector | магнитен дефектоскоп |
| политех. | magnetic detector | магнитен детектор |
| политех. | mercury-vapour detector | живачен детектор |
| metal detector | металотърсач | |
| воен. | mine detector | минотърсач |
| политех. | natural detector | кристален детектор |
| политех. | neutron detector | неутронен детектор |
| политех. | non-thermal | нетоплинен |
| политех. | nuclear radiation detector | детектор на ядрено лъчение |
| политех. | null detector | нулев индикатор |
| политех. | peak detector | върхов детектор |
| политех. | phase detector | фазов детектор |
| политех. | phase null detector | фазов нулев детектор |
| политех. | phase-sensitive detector | фазочувствителен детектор |
| политех. | plate detector | аноден детектор |
| политех. | pulse detector | импулсен детектор |
| политех. | radar detector | радиолокационна станция |
| политех. | radio-echo detector | откривател на радиоехо |
| политех. | radio-frequency detector | детектор на високочестотни сигнали |
| политех. | rail-detector car | вагон-дефектоскоп |
| политех. | ratio detector | дробен детектор |
| политех. | reflex detector | рефлексен детектор |
| политех. | regenerative detector | регенеративен детектор |
| resistance temperature detector | термосъпротивление | |
| политех. | retarding-field detector | детектор със спиращо поле |
| политех. | short-circuir detector | уред за откриване на късо съединение |
| политех. | slope detector | детектор, работещ в наклонения участък на резонансната крива |
| политех. | smoke detector | димов сигнализатор |
| политех. | sonic detector | звукоуловител |
| политех. | sound detector | детектор на звукови сигнали |
| политех. | square-law detector | квадратичен детектор |
| тех. | supply thermal power | топлоснабдявам |
| ел. | temperature detector | термодатчик |
| политех. | temperature detector | температурен датчик |
| thermal | топлинен, термичен, калоричен | |
| thermal | горещ, термален, минерален (за извор) | |
| thermal | термочувствителен | |
| физ. | thermal | топлофизичен |
| тех. | thermal | топлозащитен |
| политех. | thermal ageing | термично стареене |
| политех. | thermal ageing test | изпитване на старене при загряване |
| политех. | thermal aging | термично стареене |
| ел. | thermal ammeter | термичен амперметър |
| политех. | thermal analysis | термичен анализ |
| физ. | thermal and physical | топлофизичен |
| политех. | thermal balance | температурно равновесие |
| политех. | thermal barrier | топлинна преграда |
| политех. | thermal behaviour | поведение при нагряване |
| стр. | thermal block | термоблок |
| политех. | thermal breakdown | топлинно разрушение |
| политех. | thermal breaker | автоматичен топлинен прекъсвач |
| физ. | thermal bridge | термомост |
| тех. | thermal camera | термокамера |
| политех. | thermal capacitance | специфична топлина |
| thermal capacity | топлоемкост | |
| политех. | thermal capacity | топлинен капацитет |
| тех. | thermal chamber | термокамера |
| политех. | thermal circulation | термична циркулация |
| политех. | thermal cleaning | термично почистване |
| хим. | thermal cleavage | термолиза |
| политех. | thermal conditions | топлинен режим |
| политех. | thermal conductance | топлопроводност |
| физ. | thermal conduction | топлопроводимост |
| политех. | thermal conduction | топлопроводност |
| физ. | thermal conductivity | температуропроводимост |
| физ. | thermal conductivity | температуропроводност |
| физ. | thermal conductivity | топлопреминаване |
| политех. | thermal conductivity | топлопроводност |
| политех. | thermal conductivity coefficient | коефициент на топлопроводност |
| хим. | thermal conductivity detection | катарометрия |
| хим. | thermal conductivity detection | термокондуктометрия |
| хим. | thermal conductivity detector | катарометър |
| политех. | thermal conductor | прроводник на топлина |
| политех. | thermal contact | термичен контакт |
| тех. | thermal control | терморегулиране |
| политех. | thermal control | топлинно регулиране |
| политех. | thermal convection | топлинна конвекция |
| thermal converter | термопреобразувател | |
| политех. | thermal crack | пукнатина, която се образува при нагряване |
| политех. | thermal cross | спойка на термоелемент |
| политех. | thermal crystallization peak | максимум на термична кристализация |
| политех. | thermal current | топлинен ток |
| политех. | thermal cut-out | термичен предпазител |
| политех. | thermal cutting | обработване чрез рязане с предварително загряване |
| политех. | thermal decomposition | термичмо разлагане |
| хим. | thermal decomposition | термодеструкция |
| политех. | thermal deformation | термична деформация |
| хим. | thermal degradation | термодеструкция |
| хим. | thermal destruction | термодеструкция |
| тех. | thermal diffusion | термодифузионен |
| политех. | thermal diffusion | термична дифузия |
| политех. | thermal diffusion coefficient | коефициент на топлинна дифузия |
| физ. | thermal diffusivity | температуропроводност |
| физ. | thermal diffusivity | температуропроводимост |
| политех. | thermal dilatation | топлинно разширение |
| политех. | thermal dispersion | разсейване на топлина |
| политех. | thermal dissipation | разсейване на топлина |
| политех. | thermal distortion | топлинна деформация |
| политех. | thermal drilling | термично сондиране |
| политех. | thermal drop | топлинен пад |
| политех. | thermal effect | термичен ефект |
| политех. | thermal efficiency | топлинен коефициент на полезно действие |
| политех. | thermal electricity | термоелектричество |
| политех. | thermal electromotive force | термоелектродвижеща сила |
| политех. | thermal element | термоелемент |
| тех. | thermal energy | топлоенергия |
| политех. | thermal energy | топлинна енергия |
| политех. | thermal equilibrium | топлинно равновесие |
| политех. | thermal equivalent | топлинен еквивалент |
| политех. | thermal exchange | топлообмен |
| политех. | thermal excitation | топлинно възбуждане |
| политех. | thermal expansion | топлинно разширение |
| политех. | thermal expansion coefficient | коефициент на топлинно разширение |
| политех. | thermal expansion relay | топлинно разширително реле |
| политех. | thermal explosion | топлинен взрив |
| политех. | thermal fatigue | топлинна умора |
| ядр. | thermal fission yield | добив при делене |
| политех. | thermal flow | топлинен поток |
| политех. | thermal flux | топлинен поток |
| политех. | thermal gradient | термичен градиент |
| политех. | thermal head | топлинен пад |
| тех. | thermal hydraulic | термохидравличен |
| тех. | thermal hydraulic | топлохидравличен |
| тех. | thermal hydraulics | термохидравлика |
| политех. | thermal hysteresis | топлинен хистерезис |
| тех. | thermal imaging | топловизия |
| политех. | thermal impulse welding | термоимпулсно заваряване |