изч. | alternate track | резервна пътечка |
политех. | articulated-link chain | шарнирна верига |
ел. | autooscillation link | автоколебателно звено |
политех. | auxiliary track | временен релсов път |
политех. | background track | фонова следа |
сп. | bicycle track | колописта |
политех. | blurred track | размита следа |
политех. | branch track | страничен релсов път |
политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
политех. | cable link | кабелна линия |
политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
политех. | caterpillar track | гъсенична верига |
политех. | chain link | звено на верига |
политех. | chain track | гъсенична верига |
политех. | chain-track tractor | верижен трактор |
изч. | clock track | синхропътечка |
политех. | closed-link drive | задвижващ механизъм със затворена кинематична верига |
ядр. | cloud track | следа в уилсонова камера |
изч. | code track | кодова писта |
политех. | composite communication link | радиотелефонна линия |
политех. | composite communication link | комбиниран свързочен кабел |
политех. | compression link | натоварен елемент |
политех. | confusing track | лъжлива следа |
политех. | connecting link | съединително звено |
политех. | connecting link | халка, кулиса |
политех. | connecting track | съединителен коловоз |
политех. | connecting-link guided shears | кулисна ножица |
тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
политех. | control track | управляваща следа |
политех. | coupling link | съединително звено |
стр. | crane track | подкранов път |
стр. | crane track beam | подкранова греда |
стр. | crane track girder | подкранов |
политех. | creeper track | гъсенична верига |
политех. | crisp track | отчетлива следа |
политех. | cross-link | напречна връзка |
политех. | cross-link | образувам напречна връзка |
хим. | cross-link | омрежвам |
политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
политех. | curved link | дъгова кулиса |
сп. | cycle-racing track | колописта |
сп. | cycling track | колописта |
политех. | delivery track | приемен коловоз |
политех. | dispatch track | отправен коловоз |
политех. | displacement of track | надлъжно повличане на релси |
политех. | distance link | дистанционно звено |
политех. | distance link | дистанционен прът, дистанционна щанга |
ак. | double track | двупистов запис |
политех. | double track | двоен релсов път |
политех. | double track | двупътен |
жп. | double-track | двупътен |
тех. | double-track | двурелсов |
политех. | double-track heading | двупътна изработка |
политех. | double-track railway | двоен железен път |
авто. | drag link | надлъжен предавателен кормилен прът |
политех. | drag link | шарнирна обица |
политех. | driven link | задвижвано звено |
политех. | driving link | задвижващо звено |
политех. | dual-track | двупистов |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | elevated track | естакаден релсов път |
политех. | empty track | свободен път |
fast track | пряк и бърз път | |
fast track | свързвам пряко | |
политех. | fatigue of track | износване на жп линия |
изч. | feed track | водеща перфорация |
политех. | fixed link | неподвижно звено |
политех. | flat-link chain | шарнирна верига с плоски звена |
политех. | flush track | релсов път на ниво с пътната настилка |
жп. | four-track | четирипътен |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
политех. | freight track | товарен коловоз |
ел. | fuse link | стопяема вложка на предпазител |
политех. | guide track | направляващ канал |
политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track car | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | half-track tractor | полуверижен трактор |
политех. | heavy track | следа от силно йонизираща частица |
жп. | hump track | изтеглителен коловоз |
inclined track | наклонен участък на релсов път | |
политех. | industrial track | заводски страничен коловоз |
политех. | input link | задвижващо звено |
жп. | installation of track | полагане на релсов път |
политех. | ionization track | следа на йонизираща частица |
политех. | kinematic link | звено на кинематична верига |
жп. | lead track | изтеглителен коловоз |
политех. | level track | хоризонтален участък на релсов път |
link | съчленявам | |
link | мярка за дължина, равна на 7,92 инча | |
link | звено, брънка, свръзка, съединение, връзка | |
link | копче за ръкавели | |
тех. | link | предавателен/двигателен лост, шарнир, мотовилка |
тлф. | link | станционно съединение |
политех. | link | връзка, шарнир |
политех. | link | свързвам |
прен. | link | брънка |
инф. | link | линк |
тък. | link | кетеловам |
политех. | link belt | ремък съставен от звена |
политех. | link block | кулисна гайка |
политех. | link bolt | шарнирен болт |
политех. | link box | шарнирен съединител |
политех. | link brake | лентова спирачка с дървени накладки |
политех. | link brass | лагерна черупка |
политех. | link chain | шарнирна верига |
политех. | link circuit | свързочна линия |
политех. | link connection | шарнирно съединение |
политех. | link connexion | шарнирно съединение |
политех. | link drive | кулисна предавка |
политех. | link fulcrum | ос на въртене на балансьор |
политех. | link fulcrum | кулисен лагер |
политех. | link gear | кулисна предавка |
политех. | link gear | кулисно задвижване |
политех. | link insulator | верижен изолатор |
политех. | link lever | кулисен лост |
политех. | link mechanism | шарнирен механизъм |
политех. | link motion | кулисен механизъм |
политех. | link pin | ос на шарнир |
политех. | link rod | шарнирен прът |
политех. | link saw | верижен трион |
политех. | link speed | линейна скорост на верига |
политех. | link transmitter | предавател с остро насочен лъч |
политех. | link tube | съединителна тръба |
политех. | link works | лостов механизъм |
политех. | link works | шарнирен механизъм |
политех. | link-motion drive | кулисна предавка |
политех. | link-slide block | кулисен камък |
тех. | link-up | стиковане |
политех. | long-link chain | верига с дълги звена |
изм. | magnetic link | магнитен регистратор на тока на мълния |
политех. | magnetic link | звено на магнитна линия |
политех. | magnetic track | магнитна писта |
ак. | main track | основен запис |
изч. | main track | основна пътечка |
политех. | main track | главен релсов път |
политех. | marshalling track | разпределителен коловоз |
хим. | molecular link | молекулна връзка |
политех. | motion link | направляващо звено |
политех. | multi-link chain | многозвенна кинематична верига |
жп. | multi-track | многопътен |
политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
политех. | multiple sound track | многопистова следа |
политех. | multiple-track cam | гърбица с няколко работни повърхнини |
политех. | narrow-gauge track | теснолинеен релсов път |
политех. | nuclear track | следа от ядрена частица |
политех. | one-track | еднолинеен |
политех. | optical sound track | оптична фонограма |
политех. | optical sound track | оптичен звукозапис |
политех. | oscillating link | звено с колебателно движение |
политех. | output link | задвижвано звено |
ядр. | particle track | следа от частица |
политех. | passing track | обиколен релсов път |
ел. | power track | шинопровод |
елн. | printed circuit track | печатен проводник |
алп. | quick link | майон |
ядр. | race track | траектория на частица |
политех. | race track | състезателна писта |
рад. | radio link | радиоканален |
рад. | radio link | радиоканал |
политех. | radio link | радиолиния |
политех. | radio-relay link | радиорелейна свързочна линия |
политех. | railway track | железопътна линия |
политех. | rough track | релсов път, негоден за експлоатация |
тех. | round-link | кръглозвенен |
политех. | rubber-block track | гъсенична верига с гумени звена |
политех. | scatter radio link | вторична радиолиния |
политех. | service track | маневрен коловоз |
сп. | short track | шорттрек |
политех. | short-link chain | верига с къси звена |
политех. | shrink link | притягаща скоба |
политех. | side track | коловоз за изпреварване |
ак. | single track | еднопистов запис |
политех. | single track | единичен релсов път |
тех. | single-track | еднопътен |
политех. | single-track heading | еднопътна изработка |
политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
ski-track | ски-писта ски | |
ски. | ski-track | ски-писта |
политех. | sliding track | повърхност на плъзгане |
политех. | sound track | тонписта |
политех. | sound track | звукозапис, звукова бразда |
политех. | sound track | звукова писта |
филм. | sound track | саундтрак |
кино. | sound track | фонограма |
изч. | spare track | резервна пътечка |
политех. | spur track | страничен коловоз странична жп линия |
политех. | standard-gauge track | нормален релсов път |
политех. | station track | гаров коловоз |
авто. | steering track rod | напречен предавателен кормилен прът |
политех. | storage track | запасен коловоз |
политех. | stub track | глуха линия |
политех. | swing link | люлеещ се лост |
политех. | swinging link | люлеещ се лост |
политех. | switch track | маневрен коловоз |
политех. | synergetic link | синергична връзка |
политех. | tail track | коловоз на изтегляне |
политех. | television-station link | телевизионна ретранслационна линия |
политех. | temporary track | временен релсов път |