| политех. | back rake | преден ъгъл, надлъжен наклон, ъгъл на надлъжен наклон, ъгъл на заостряне |
| политех. | back rake | главен заден повърхнина |
| политех. | baggage rack | рафт за багаж |
| политех. | bottom rake | заден ъгъл |
| cable rack | кабелна лавица | |
| политех. | cable rack | кабелна конзола |
| политех. | circular rack | цилиндричен зъбен рейка |
| обог. | classifier rake | греблови класификатор |
| политех. | control rack | стойка с уреди за управление |
| политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
| политех. | drying rack | сушилен рамка |
| политех. | drying rack | сушилен стелаж |
| политех. | feed rack | зъбен рейка на подавателен механизъм |
| политех. | fire rake | кука за почистване на скара |
| съкращение. | Four Fan Trash Can | Nickname for the C-130 Hercules |
| политех. | front cutting-edge side rake | спомагателен преден ъгъл |
| политех. | front rake | преден ъгъл, надлъжен наклон, ъгъл на надлъжен наклон, ъгъл на заостряне |
| политех. | front rake | главен заден повърхнина |
| политех. | gear rack | зъбен рейка |
| политех. | gear rack | зъбен гребен |
| политех. | helical rack | рейка с наклонен зъби |
| политех. | hoe rake | лопата-гребло |
| маш. | insert-rack bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | insert-rack bit | твърдосплавна корона |
| тлф. | meter rack | статив за броячи |
| политех. | negative-rake milling | фрезоване с отрицателен преден ъгъл |
| политех. | pinion rack | зъбен рейка |
| политех. | pinion rack | зъбен гребен |
| политех. | pinion-and-rack steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | plating rack | окачалка |
| rack | изтезаване, измъчване, мъчение, страдание, тормоз | |
| rack | изтощавам (почва) | |
| rack | щендерен | |
| rack | измъчвам, изтезавам, тормозя, терзая | |
| rack | хранилка, поилка, ясли | |
| rack | искам много висок наем (от наемател), скубя (наемател), повишавам много наем | |
| rack | разтягам, разпъвам | |
| rack | рамка, стойка, решетка, ритли | |
| rack | поставямна стойка/рамка и пр | |
| rack | напрягам, пресилвам | |
| rack | рейков | |
| ист. | rack | диба (приспособление за изтезаване чрез разпъване) |
| комп. | rack | шкаф |
| елн. | rack | касета |
| геол. | rack | стелаж за съхраняване на ядка от сондиране |
| полигр. | rack | регал, реал |
| ав. | rack | бомбодържател |
| тех. | rack | зъбна рейка/гребен |
| тех. | rack | придвижвам със зъбна рейка |
| обог. | rack | устройство за промиване на руда |
| политех. | rack | зъбна рейка |
| политех. | rack | зъбен гребен, рафт, рама, решетка |
| политех. | rack | устройство за механизиране на маневрите при сондиране |
| rack | окачалка, закачалка, полица, лавица, рафт, поставка, багажник (в жп. вагон и пр.) | |
| политех. | rack bar | зъбна рейка |
| политех. | rack barrel | втулка със зъбна рейка |
| политех. | rack circle | зъбен сегмент |
| политех. | rack circle | зъбен сектор, кръгов зъбен сектор |
| политех. | rack cutting | нарязване на зъбна рейка |
| политех. | rack cutting | нарязване на зъбно колело със зъбен гребен или червячна фреза |
| политех. | rack cylinder | цилиндрична рейка |
| политех. | rack feed | подаване чрез зъбна рейка |
| политех. | rack gearing | предавка зъбно колело |
| политех. | rack measurement | механизъм със зъбна рейка |
| политех. | rack milling cutter | фреза за нарязване на зъбни рейки |
| политех. | rack motion | движение посредством зъбно колело и рейка |
| политех. | rack mountain | монтиран на статив |
| политех. | rack movement | движение посредством зъбно колело и рейка |
| политех. | rack profile standard | стандартен изходен профил на зъбонарязващ гребен |
| политех. | rack railway | зъбчат железница |
| политех. | rack rod | зъбен гребен |
| политех. | rack shaving | шевинговане с гребен |
| политех. | rack steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | rack tooth | зъб на рейка |
| политех. | rack tooth | трапецовиден зъб |
| политех. | rack tooth spacing attachment | приспособление за нарязване на зъбни рейки по метода на делението |
| политех. | rack-and-gear | предаване със зъбен рейка и зъбен колело |
| политех. | rack-and-gear jack | крик със зъбна рейка |
| политех. | rack-and-gear steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | rack-and-pinion | предаване със зъбен рейка и зъбен колело |
| политех. | rack-and-pinion drive | задвижване чрез зъбно колело и рейка |
| политех. | rack-and-pinion gear | предавка зъбен гребен-зъбно колело |
| политех. | rack-and-pinion jack | крик със зъбна рейка |
| политех. | rack-and-pinion press | преса с задвижване от зъбна рейка и пиньон |
| политех. | rack-and-pinion steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | rack-cutting machine | машина за нарязване на зъбни рейки |
| политех. | rack-feed gear | подавателен механизъм със зъбен гребен |
| политех. | rack-milling machine | машина за фрезоване на зъбни рейки по метода на копирането |
| политех. | rack-mounted | монтиран на стойка |
| политех. | rack-shaped cutter | зъбонарезен гребен |
| политех. | rack-type shaver | гребеновиден шевер |
| политех. | radial rake | преден ъгъл |
| rake | наклон, отклонение от отвесна/хоризонтална линия | |
| rake | оглаждам, заравнявам, почиствам | |
| rake | обхващам с поглед, поглеждам набързо | |
| rake | гребло, грапа, търмък | |
| rake | изгребвам пепелта от (огнище) (out), покривам (огън) с пепел, за да тлее | |
| rake | докосвам леко, одрасквам | |
| rake | лопатка на крупие | |
| rake | търся старателно, ровя, тършувам (about, around, among, in, for something) | |
| rake | фустогонец | |
| rake | греба, загребвам, търмъча, събирам | |
| мор. | rake | ъгъл/наклон на щевен |
| геол. | rake | наклон |
| тех. | rake | скосяване, срязване |
| тех. | rake | греблов |
| тех. | rake | наклон, откос, ъгъл на наклон |
| тех. | rake | преден ъгъл (на нож) |
| маш. | rake | преден ъгъл |
| мин. | rake | откос, ъгъл на откос, състав, отклонение от отвесен линия, скосяване, срязване |
| обог. | rake | първичен скаров сито |
| политех. | rake | наклонявам |
| политех. | rake | главен или спомагателен повърхнина |
| политех. | rake | падение |
| политех. | rake | изгребвам, загребвам |
| политех. | rake | секущ жила |
| воен. | rake | обстрелвам с тежко оръжие |
| политех. | rake classifier | греблов класификатор |
| политех. | rake conveyor | греблов транспортьор |
| политех. | rake cornice | фронтонен корниз |
| политех. | rake stirrer | греблова бъркачка |
| политех. | rake vein | разсичаща жила |
| тлф. | register rack | статив за броячи |
| политех. | screen rake | чистачка на решетка |
| политех. | service rake incline | естакада |
| политех. | side rake | спомагателен заден повърхнина |
| политех. | spur rack | рейка с прав зъби |
| политех. | steering by rack-and-pinion | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | tool rack | рафт за инструменти |
| политех. | toothed rack | зъбен рейка |
| политех. | toothed rack | зъбен гребен |
| политех. | top rake | надлъжен наклон |
| политех. | top rake | ъгъл на напречен наклон |
| trash | боклук, смет, остатъци, отпадъци | |
| trash | изхвърлям като ненужен | |
| trash | сган, измет, пропаднали хора | |
| trash | клони, съчки, листа от кастрене | |
| лит. | trash | макулатура |
| муз. | trash | траш |
| trash | кастря, окастрям (дърво, храст и пр.) | |
| хидр. | trash baffle | задържаща стана |
| политех. | trash bag | торба за отпадъци |
| политех. | trash burning | изгаряне на отпадъци |
| хидр. | trash rack | решетка за задържане на отпадъци |
| политех. | trash spillway | промивно устройство |
| политех. | trash-laden screen | запушено сито |
| политех. | trash-rock | задържаща решетка |
| политех. | true rake | преден повърхнина |
| политех. | true top rake | действителен преден ъгъл |
| политех. | trunk rack | рафт за багаж |
| политех. | worm rack | рейка с червячен зъби |