политех. | acorn valve | миниатюрна електронна лампа тип жълъд |
политех. | adjusting valve | регулиращ вентил |
политех. | admission valve | впускателен клапан |
елн. | ageing of valve | 'затвърдяване' на лампа |
елн. | aging of valve | 'затвърдяване' на лампа |
мед. | AIDS case | спинозен |
тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
политех. | air pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
тех. | air valve | пневмоклапан |
политех. | air valve | въздушен вентил |
политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
тех. | air-operated valve | пневмоклапан |
политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване |
политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
политех. | amplifying valve | усилвателна електронна лампа |
политех. | angle valve | ъглов вентил |
политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър |
газ. | anti-surge valve | антипомпажен кран |
мед. | aortic valve | аортна клапа |
политех. | atmospheric valve | атмосферен вентил |
политех. | atmospheric valve | въздушен вентил |
мед. | atrioventricular valve | предсърдно-камерна клапа |
политех. | automatic valve | автоматичен вентил |
политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан |
зав. | back valve | предпазител |
политех. | back valve | обратен вентил |
политех. | back valve | възвратен клапан |
зав. | back-pressure valve | предпазител |
политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
мед. | bag valve mask | Амбу |
политех. | balanced valve | уравновесен клапан |
политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател |
политех. | ball valve | сачмен вентил |
политех. | ball valve | поплавков вентил |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | beam valve | електроннолъчева лампа |
политех. | bell-shaped valve | чашкообразен вентил |
политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
политех. | bevel-seated valve | клапан с конусно легло |
мед. | bicuspid valve | митрална клапа |
политех. | bleed valve | изпускателен клапан |
политех. | bleeder valve | изпускателен клапан |
мет. | blow valve | клапан за вдухване |
политех. | blow valve | предпазен клапан |
мет. | blow valve - | клапан |
политех. | blow-case | монтежу |
политех. | blow-down valve | предпазен клапан |
политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
политех. | blow-through valve | продухвателен вентил |
политех. | bottom valve | дънен клапан |
политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка |
brief-case | куфарче, чанта за книги, документи и др. | |
политех. | bucket valve | клапан в бутало на помпа |
политех. | bullet valve | сачмен вентил |
тех. | butterfly valve | заслонка |
политех. | butterfly valve | дроселна клапа |
политех. | caged valve | висящ горен клапан |
маш. | cam case | разпределителна кутия |
двиг. | camshaft case | картер на разпределителен вал |
политех. | carrying case | кутия за пренасяне |
политех. | cartridge case | патронна гилза |
case | чанта, куфар | |
case | случай, пример | |
case | случай (на заболяване), пациент, болен | |
case | каса (на прозорец, врата) | |
case | чудак, особняк, чешит | |
case | случай, положение | |
case | покривам, обвивам, затварям | |
case | сандък, кутая (за амбалаж) | |
case | състояние, положение | |
case | поставям в кутия/сандък | |
case | чохъл | |
case | чифт | |
съкращение. | case | Computer-Aided Software Engineering |
прав. | case | дело, казус, съдебен прецедент |
прав. | case | факти, доказателства |
полигр. | case | наборна каса |
тех. | case | кожух |
политех. | case | поставям в кутия |
грам. | case | падеж |
case | оглеждам къща и. пр. с цел да я ограбя | |
case | папка, калъф, подвързия, обвивка (на книга и пр.) | |
case | корпус (на часовник-златен, сребърен и пр.) | |
case | CASE воен. гилза | |
case | стъклена витрина/шкаф (в музей и пр.) | |
политех. | case bindery | твърда подвървия |
политех. | case carbonization | цементация на стомана |
мед. | case history | анамнестичен |
мед. | case history | история на заболяването |
case law | съдебна практика | |
политех. | case leather | твърда галантерийна кожа |
хард. | case mod | мод |
хард. | case mod | кейс мод |
хард. | case mod | кейс мод |
политех. | case steel | цементируема стомана |
политех. | case study | анализ на причини |
политех. | case-bonded | закрепен на стените корпус |
леяр. | case-chilled | избелен |
политех. | case-hardened | наситен с въглврод |
политех. | case-hardened | цементиран |
политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
мет. | case-hardening | уякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка |
политех. | case-hardening | цементиране |
политех. | case-hardening | цементация |
политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
политех. | chain case | кожух на верига |
политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
политех. | change-over valve | превключващ вентил |
политех. | charging valve | захранващ шибър |
политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
политех. | check valve | възвратен вентил |
политех. | chimney valve | димов шибър |
политех. | choke valve | дроселна клапа |
cigar-case | кутия за пури | |
cigarette-case | табакера | |
политех. | circular scroll case | кръгла спирална турбинна камера |
политех. | circulation valve | обходен вентил |
политех. | clack valve | шарнирен клапан |
политех. | clap valve | шарнирен клапан |
политех. | clapper valve | шарнирен клапан |
политех. | closing valve | спирателен вентил |
политех. | clutch case | картер на съединител |
политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
политех. | common slide valve | плосъкшибър |
политех. | compensation valve | изравнителен вентил |
политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
политех. | conical-seat valve | клапан с конусно легло |
политех. | control valve | регулиращ вентил |
политех. | convert valve | преобразувателна електронна лампа |
политех. | crank case | картер |
политех. | crank-case explosion | възпламеняване на горивна смес в картера |
политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
политех. | cup valve | чашковиден вентил |
политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
мет. | cyanide case | цианиран слой |
политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър |
грам. | dative case | датив |
политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест |
политех. | deflation valve | изпускателен вентил |
политех. | deflection valve | електронна лампа с напречно управление |
политех. | delivery valve | нагнетателен вентил |
политех. | delivery valve | захранващ вентил |
политех. | depth of case | дълбочина на цементационен слой |
политех. | detector valve | детекторна електронна лампа |
политех. | diaphragm valve | мембранен вентил |
политех. | differential case | картер на диференциал |
политех. | discharge valve | изпускателен клапан |
политех. | discharge valve | нагнетателен вентил |
политех. | discharging valve | изпускателен вентил |
политех. | disconnecting valve | спирателен вентил |
политех. | disk hinge valve | дроселна клапа |
политех. | disk valve | плосъкклапан |
политех. | disk valve | дисков клапан |
политех. | display case | витринен шкаф |
политех. | distribution valve | разпределителен вентил |
политех. | distributor valve | разпределителен вентил |
политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
политех. | double-grid valve | тетрод |
политех. | double-seat valve | клапан с двойно легло |
политех. | drain valve | изпускателен вентил |
политех. | drainage valve | изпускателен вентил |
политех. | drop valve | шарнирен клапан |
политех. | drop valve | възвратна клапа |
политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
политех. | dump valve | клапан за аварийно изпускане на гориво |
политех. | easing valve | разтоварващ клапан |
политех. | eduction valve | изпускателен клапан |
политех. | ejector valve | ежекторен клапан |
политех. | electrometer valve | елекетрометрична лампа |
политех. | electron-beam valve | електроннолъчева лампа |
политех. | electronic valve | електронна лампа |
жп. | emergency valve | клапан за внезапна спирачка |
политех. | emergency valve | предпазен вентил |
политех. | emptying valve | изпускателен вентил |
политех. | engine case | картер |
политех. | equalizing valve | изравнителен вентил |
политех. | equilibrated valve | уравновесен клапан |
политех. | equilibrium valve | уравновесяващ вентил |
политех. | escape valve | изпускателен клапан |
политех. | exhaust valve | изпускателен вентил |
политех. | expansion valve | разширителен шибър |
политех. | fan case | кожух на вентилатор |
мет. | fast acting valve | клапан |
мет. | fast acting valve | бързодействащ изстрелващ клапан |
политех. | feed valve | захранващ вентил |
политех. | feed-line valve | вентил на захранващ тръбопровод |
политех. | filling valve | вентил за пълнене |
политех. | fire valve | хидрант |
кул. | flan case | блат |
политех. | flap valve | шарнирен клапан |
политех. | flat sluice valve | шибър |
политех. | flat valve | плосъкшибър |
политех. | flat-head valve | клапан с плоска глава |
политех. | flat-seated valve | клапан с плоско легло |
политех. | float valve | поплавъков клапан |
политех. | float-controlled valve | поплавъков клапан |
политех. | float-operated valve | поплавъков клапан |