| политех. | absorbed energy | абсорбирана енергия |
| политех. | absorption water | абсорбционна вода |
| жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
| политех. | acoustic energy | акустична енергия |
| политех. | activated water | облъчена вода |
| политех. | activation energy | активационна енергия |
| политех. | active state | активно състояние |
| политех. | active-energy meter | електрометър за активна енергия |
| политех. | aerated water | газирана вода |
| Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
| мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
| политех. | air-water interface | граница 'въздух-вода' |
| политех. | alkaline water | алкална вода |
| политех. | alpha-decay energy | енергия на алфа-разпадане |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| политех. | ammonia water | амонячна вода |
| биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
| and | и | |
| and | a | |
| ост. | and | ако |
| разг. | and | да |
| политех. | and function | функция и |
| политех. | and gate | логическа схема и |
| изч. | and logical element | логически елемент и |
| изч. | and operation | операция и |
| изч. | and operator | оператор и |
| Anti-Corruption Commission | Комисия за борба с корупцията | |
| Anti-Corruption Coordination Commission | Комисия за координация за борба с корупцията | |
| anti-state | антидържавен | |
| геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
| политех. | antisymmetric state | антисиметрично състояние |
| политех. | apparent-energy meter | електрометър за привидна енергия |
| арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
| политех. | asymmetric transition state | несиметрично преходно състояние |
| политех. | atmospheric water | атмосферна вода |
| политех. | atom-like energy level | атомоподобно енергийно ниво |
| политех. | atomic energy factor | порядък на величината на атомната енергия |
| политех. | atomic energy level | атомно енергийно ниво |
| политех. | atomic energy plant | атомна електроцентрала |
| политех. | atomic state | атомно състояние |
| политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
| политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
| политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
| политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
| политех. | backwash water | промивна вода |
| политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
| политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
| политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
| политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
| bar-and-pic chart | циклограма | |
| политех. | baryta water | баритова вода |
| политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
| политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
| become null and void | обезсилвам се | |
| become null and void | обезсилвам се | |
| политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
| политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
| политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
| политех. | beta-desintegration energy | енергия на бета-разпадане |
| кораб. | bilge water | трюмна вода |
| разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
| мед. | bio-energy healing | биоенерголечение |
| мед. | bio-energy treatment | биоенерголечение |
| black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
| black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
| black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
| black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
| мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
| политех. | bleed water | разреждаща вода |
| църк. | blessing of water | водосвет |
| тех. | block-and-tackle | полиспаст |
| block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
| мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | boiler water | котелна вода |
| политех. | boiling-water reactor | кипящ реактор |
| политех. | bond energy | енергия на връзка |
| мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
| политех. | bound energy | свързана енергия |
| политех. | braking energy | работа за спиране |
| мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
| мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
| политех. | brittle state | стъкловидно състояние |
| политех. | bromine water | бромна вода |
| политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
| политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
| ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
| Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
| ам. | by and large | поначало |
| политех. | calorific energy | топлинна енергия |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
| политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
| политех. | canonical state | канонично състояние |
| политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
| ядр. | capturing state | състояние, възникващо в резултат на захващане |
| зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| carbonated water | газирана вода | |
| трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
| cause-and-effect | причинно-следствен | |
| стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
| политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
| политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
| политех. | change of state | фазов преход |
| политех. | change of state | изменение на състоянието |
| chemical and physical | химико-физически | |
| политех. | chemical energy | химическа енергия |
| тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
| политех. | chlorine water | хлорна вода |
| тех. | circulating water | водоциркулационен |
| политех. | circulating water | циркулационна вода |
| политех. | circulation water | циркулационна вода |
| политех. | city water | вода от градския водопровод |
| civil and erection | общостроителен | |
| политех. | clear state | изчистено състояние |
| политех. | clear water | чиста вода |
| политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
| политех. | closed water duct | закрит водопровод |
| политех. | coastal water | брегови води |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| политех. | colloid state | колоидно състояние |
| политех. | column-and-beam | гредоколонен |
| политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
| политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
| политех. | combination balancing-and-drilling machine | машина за уравновесяване на детайли чрез пробиване на отвори |
| ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
| ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| политех. | combined water | свързана вода |
| политех. | combustion energy | топлина от горене |
| commission | упълномощавам | |
| commission | пълномощие, упълномощаване, пълномощно | |
| commission | назначавам капитан/екипаж на кораб | |
| commission | офицерска длъжност/чин | |
| commission | назначавам на длъжност | |
| commission | възложена работа/задача, заповед, нареждане, предписание | |
| commission | комисиона | |
| commission | давам нареждане, възлагам, поръчвам | |
| commission | комисия | |
| commission | заръка | |
| commission | писмена заповед за производство в офицерски чин | |
| мор. | commission | подготвям за влизане в действие |
| ик. | commission | ишлеме |
| commission | извършване на грях/престъпление и пр. | |
| Commission for Protection of Competition | Комисия за защита на конкуренцията | |
| тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
| Communications Regulation Commission | Комисия за регулиране на съобщенията | |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| политех. | condensation water | кондензационна вода |
| политех. | condensation water | кондензат |
| политех. | condensed state | кондензирано състояние |
| политех. | condensed water | кондензационна вода |
| политех. | conservation of energy | съхранение на енергията |
| политех. | conservation-of-energy theorem | теорема за запазване на енергията |
| хим. | constitutional water | конституционна вода |
| construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
| Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
| политех. | conversion of energy | превръщане на енергия |
| политех. | conveyance of energy | пренасяне на енергия |
| политех. | conveying water | транспортираща вода |
| политех. | cooling water | охлаждаща вода |
| политех. | cooling-water jacket | водна риза |
| политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
| политех. | coordination water | координирана вода |
| мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
| леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
| политех. | corresponding state | съответствуващо състояние |
| политех. | coulomb energy | кулонова енергия |
| политех. | critical state | критично състояние |
| обог. | crushing energy | енергия на разрушаване |
| политех. | crystal field stabilization energy | енергия на стабилизация в кристалното поле |
| политех. | crystalline state | кристално състояние |
| политех. | crystallization water | кристализационна вода |
| бот. | cup and saucer vine | кобея |
| политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
| мин. | cut-and-fill | система на разработване със запълване на отработено пространство |
| мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
| мин. | cut-and-fill sloping | слоево изземване със запълване |
| политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
| политех. | dammed water | подприщена вода |
| политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
| политех. | day water | повърхностна вода |
| политех. | dead water | застояла вода |
| политех. | decomposition water | активна вода |
| политех. | degeneracy of energy levels | израждане на енергетични нива |
| политех. | degenerate state | изродено състояние |
| политех. | degradation of energy | деградация на енергия |
| политех. | delivery of energy | енергоснабдяване |
| политех. | delivery of water | водоснабдяване |
| политех. | demagnetized state | размагнитено състояние |
| мед. | Department of Anesthesiology and Intensive Care | Клиника по анестезия, реанимация и интензивна терапия |