политех. | active cooling surface | ефективна охлаждаща повърхнина |
политех. | adiabatic cooling | адиабатно охлаждане |
политех. | air cooling | въздушно охлаждане |
тех. | air-cooling | въздухоохладителен |
политех. | air-cooling fan | вентилатор за въздушно охлаждане |
политех. | all-wing aircraft | самолет 'летящо крило' |
политех. | annular wing | пръстенообразно крило |
политех. | atmospheric-cooling tower | открита охладителна кула |
политех. | backswept wing | крило с положителна стреловидност |
политех. | beating wing | махащо крило |
политех. | blast cooling | въздушно охлаждане |
политех. | cantilever wing | свободно носещо крило |
политех. | closed cooling system | охладителна система със затворена циркулация |
ен. | combined cooling | тригенерационен |
ен. | combined cooling | тригенерация |
политех. | convective cooling | конвекционно охлаждане |
cooling | разхлаждане | |
ядр. | cooling | пониженив на радиоактивността |
политех. | cooling | изстудяване |
политех. | cooling | охлаждащ охладителна уредба |
политех. | cooling | охлаждане |
политех. | cooling action | охлаждащо действие |
политех. | cooling air | охлаждащ въздух |
политех. | cooling bed | охладително устройство |
политех. | cooling blast | вдухване на студен въздух |
политех. | cooling by radiation | понижение на радиоактивността |
политех. | cooling capacity | охлаждаща способност |
политех. | cooling circuit | контур |
политех. | cooling circuit | охлаждащ кръг |
политех. | cooling coil | охлаждаща серпантина |
политех. | cooling crack | студена пукнатина |
политех. | cooling device | охлаждащо устройство |
cooling down | разхлаждане | |
политех. | cooling draught | охлаждащ поток |
политех. | cooling fan | охладителен вентилатор |
политех. | cooling installation | охладителна инсталация |
политех. | cooling jacket | охладителна риза |
политех. | cooling liquid | охлаждаща течност |
политех. | cooling medium | хладилен агент, баня за закаляване |
политех. | cooling medium | охлаждаща среда |
политех. | cooling mixer | смесител за получаване на охладени смеси |
политех. | cooling mixture | охлаждаща смес |
политех. | cooling oil | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
политех. | cooling pipe | охладителна тръба |
политех. | cooling plant | хладилна уредба |
политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
политех. | cooling pond | охлаждащ басейн |
политех. | cooling power | охлаждаща способност |
политех. | cooling rib | охладително ребро |
политех. | cooling section | секция на радиатор |
политех. | cooling section | охлаждаща секция |
политех. | cooling spray | разпръскване на вода за охлаждане |
политех. | cooling stack | охладителна кула |
политех. | cooling strain | деформация при охлаждане |
политех. | cooling stress | напрежение, възникнало при охлаждане |
политех. | cooling surface | охлаждаща повърхнина |
политех. | cooling system | охладителна система |
политех. | cooling tank | охладителен резервоар |
политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
политех. | cooling time | време на охлаждане |
политех. | cooling tower | охладителна кула |
политех. | cooling trap | уловител за пари |
политех. | cooling tube | тръба на охладител |
политех. | cooling tube | охлаждаща тръба |
политех. | cooling unit | охладителен агрегат |
политех. | cooling water | охлаждаща вода |
политех. | cooling worm | хладилна серпентина |
мет. | cooling zone | охладителен тунел |
политех. | cooling zone | зона на охаждане |
политех. | cooling-air jacket | кожух за въздушно охлаждане |
политех. | cooling-air jacket | радиатор |
политех. | cooling-air turbine | турбина за въздушно охлаждане |
политех. | cooling-water jacket | водна риза |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | crescent wing | сърповидно крило |
политех. | delta wing | триъгълно крило |
леяр. | directional cooling | насочено охлаждане |
политех. | divided wing | делимо крило |
политех. | dripping cooling plant | оросителен охладител |
политех. | dry cooling | сухо гасене на кокс |
политех. | dry cooling | охлаждане със сух лед |
политех. | evaporative cooling | изпарително охлаждане |
политех. | fan-type air cooling | въздушно охлаждане с вентилатор |
политех. | flash cooling | мигновено охлаждане |
политех. | forced cooling | принудително охлаждане |
тех. | further cooling down | доохлаждане |
политех. | gill cooling | охладане с помощта на ребрести тръби |
политех. | gravity-system water cooling | термосифонно охлаждане |
ав. | gross-wing area | повърхност на крилото заедно с частта от тялото на самолет |
политех. | heating-and-cooling chart | криви на нагряване и охлаждане |
политех. | high-wing monoplane | моноплан с горно крило |
политех. | high-wing monoplane | високоплощник |
политех. | jacket cooling | охлаждане с водна риза |
политех. | liquid cooling | охлаждане с течност |
политех. | low-wing monoplane | нископлощник |
политех. | low-wing monoplane | моноплан с долно крило |
политех. | mechanical cooling tower | охладителна кула с изкуствена въздушна тяга |
политех. | middle-wing monoplane | средноплощник |
политех. | middle-wing monoplane | моноплан с крило, разположено в средата на тялото |
хран. | milk-cooling | млекоохладителен |
политех. | mist cooling | охлаждане с мъгла |
политех. | mudguard wing | калник |
политех. | natural cooling | естествено охлаждане |
политех. | oil cooling | маслено охлаждане |
политех. | parallel wing | правоъгълно крило |
политех. | pivoting wing | обръщаемо крило |
политех. | pump cooling | принудително охлаждане с помпа |
политех. | radiation cooling | радиационно изстудяване |
политех. | radiation cooling | изстудяване за сметка на излъчване |
политех. | radioactive cooling | понижение на радиоактивността |
политех. | rate of cooling | скорост на охлаждане |
политех. | regenerative cooling | регенеративно охлаждане |
политех. | rotary wing | носещо витло |
тех. | self-cooling | самоохлаждащ се |
политех. | spray cooling | охлаждане чрез оросяване |
политех. | straight wing | право крило |
политех. | surface cooling | повърхностно охлаждане |
политех. | swept wing | стреловидно крило |
политех. | telescopic wing | телескопично крило |
политех. | thermo-syphon cooling | термосифонно охлаждане |
политех. | transpiration cooling | изпарително охлаждане |
тех. | water cooling | водоохлаждане |
политех. | water cooling | водно охлаждане |
water wing | плувка за ръка | |
тех. | water-cooling | водоохладителен |
тех. | water-cooling | водоохлаждащ |
политех. | water-cooling system | система за водно охлаждане |
политех. | water-cooling tower | водоохладителна кула |
wing | давам крила на, окрилявам | |
wing | летя, хвърча, нося се | |
wing | крило (на сграда, гардероб, маса и пр.) | |
wing | изпращам, изстрелвам | |
wing | in the wings - готов, на разположение | |
wing | летя, прелитам | |
wing | слагам крила (на стрела и пр.) | |
wing | наранявам, прострелвам (птица в крилото, човек в ръката) | |
wing | кулисa в театър | |
wing | крило (на птица) (и прен.) | |
сп. | wing | крило |
ав. | wing | ято |
ав. | wing | нашивка на летец |
авто. | wing | калник (във Великобритания) |
тех. | wing | крилчат |
мин. | wing | острие |
политех. | wing | перо |
бот. | wing | крилце (на семе, цвят) |
воен. | wing | фланг, крило |
политех. | wing camber | кривина на крило |
ав. | wing clearance | височина на крило над земята |
ент. | wing cover | елитра |
политех. | wing dook | крилна врата |
политех. | wing flutter | флатер на крило |
ав. | wing lift | подемна сила на крило |
wing nut | крилчатка | |
политех. | wing nut | гайка с крила |
кораб. | wing of screw | лопатка на винт |
политех. | wing pump | крилчата помпа |
политех. | wing screw | винт с крилчата глава |
ав. | wing span | разпереност на крила |
политех. | wing spar | лонжерон на крило |
политех. | wing stay | конзола за калник |
политех. | wing valve | клапан с направляващи ребра |
политех. | wing wall | откосно крило на брегови устои на подпорна стена |
политех. | wing-headed bolt | крилчат болт |
тех. | wing-in-ground-effect | екраноплан |
тех. | wing-in-surface-effect ship | екраноплан |
ав. | wing-sweep measurement | механизъм за изменяне на стреловидността на крилата |