| политех. | active cooling surface | ефективна охлаждаща повърхнина |
| политех. | adiabatic cooling | адиабатно охлаждане |
| политех. | air cooling | въздушно охлаждане |
| тех. | air-cooling | въздухоохладителен |
| политех. | air-cooling fan | вентилатор за въздушно охлаждане |
| политех. | atmospheric-cooling tower | открита охладителна кула |
| политех. | bending crack | пукнатина, появила се при огъване |
| политех. | blast cooling | въздушно охлаждане |
| политех. | blind crack | вътрешна пукнатина |
| политех. | closed cooling system | охладителна система със затворена циркулация |
| мет. | cold crack | студена пукнатина |
| ен. | combined cooling | тригенерация |
| ен. | combined cooling | тригенерационен |
| политех. | contraction crack | пукнатина от свиване |
| политех. | contraction crack | кристализационна пукнатина |
| политех. | convective cooling | конвекционно охлаждане |
| cooling | разхлаждане | |
| ядр. | cooling | пониженив на радиоактивността |
| политех. | cooling | изстудяване |
| политех. | cooling | охлаждащ охладителна уредба |
| политех. | cooling | охлаждане |
| политех. | cooling action | охлаждащо действие |
| политех. | cooling air | охлаждащ въздух |
| политех. | cooling bed | охладително устройство |
| политех. | cooling blast | вдухване на студен въздух |
| политех. | cooling by radiation | понижение на радиоактивността |
| политех. | cooling capacity | охлаждаща способност |
| политех. | cooling circuit | охлаждащ кръг |
| политех. | cooling circuit | контур |
| политех. | cooling coil | охлаждаща серпантина |
| политех. | cooling device | охлаждащо устройство |
| cooling down | разхлаждане | |
| политех. | cooling draught | охлаждащ поток |
| политех. | cooling fan | охладителен вентилатор |
| политех. | cooling installation | охладителна инсталация |
| политех. | cooling jacket | охладителна риза |
| политех. | cooling liquid | охлаждаща течност |
| политех. | cooling medium | хладилен агент, баня за закаляване |
| политех. | cooling medium | охлаждаща среда |
| политех. | cooling mixer | смесител за получаване на охладени смеси |
| политех. | cooling mixture | охлаждаща смес |
| политех. | cooling oil | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
| политех. | cooling pipe | охладителна тръба |
| политех. | cooling plant | хладилна уредба |
| политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
| политех. | cooling pond | охлаждащ басейн |
| политех. | cooling power | охлаждаща способност |
| политех. | cooling rib | охладително ребро |
| политех. | cooling section | охлаждаща секция |
| политех. | cooling section | секция на радиатор |
| политех. | cooling spray | разпръскване на вода за охлаждане |
| политех. | cooling stack | охладителна кула |
| политех. | cooling strain | деформация при охлаждане |
| политех. | cooling stress | напрежение, възникнало при охлаждане |
| политех. | cooling surface | охлаждаща повърхнина |
| политех. | cooling system | охладителна система |
| политех. | cooling tank | охладителен резервоар |
| политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
| политех. | cooling time | време на охлаждане |
| политех. | cooling tower | охладителна кула |
| политех. | cooling trap | уловител за пари |
| политех. | cooling tube | охлаждаща тръба |
| политех. | cooling tube | тръба на охладител |
| политех. | cooling unit | охладителен агрегат |
| политех. | cooling water | охлаждаща вода |
| политех. | cooling wing | охлаждащо ребро |
| политех. | cooling worm | хладилна серпентина |
| мет. | cooling zone | охладителен тунел |
| политех. | cooling zone | зона на охаждане |
| политех. | cooling-air jacket | кожух за въздушно охлаждане |
| политех. | cooling-air jacket | радиатор |
| политех. | cooling-air turbine | турбина за въздушно охлаждане |
| политех. | cooling-water jacket | водна риза |
| политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
| crack | щрак (в) ане, плющене, гръм, изгърмяване | |
| crack | плющя, изплющявам, щракам, изщраквам | |
| crack | дрезгавина, секване (на глас) | |
| crack | напукване | |
| crack | разстройвам (се), полудявам, грохвам | |
| crack | неочакван силен удар | |
| crack | секвам, ставам дрезгав, мутирам (за глас) | |
| crack | крек | |
| crack | пукване, пукнатина, пукнато, цепнатина, процеп, пролука | |
| crack | праскам | |
| тех. | crack | крекирам (нефт) |
| мет. | crack | пукнатина |
| мет. | crack | пукнатина в отливка |
| политех. | crack | напуквам се, разпуквам се, разцепвам се, крекирам |
| политех. | crack | запълнител на пукнатини |
| политех. | crack | пукам се |
| crack | слабост, дефект (порaди остаряване и пр.) | |
| crack | разгадавам, откривам тайната на (шифър и пр.), дешифрирам | |
| crack | нарушавам, разрушавам (спокойна атмосфера и пр.) | |
| crack | пуквам (се), изпуквам (и за пушка), троша, строшавам, разбивам (череп, коса и пр.), разрушавам се | |
| софт. | crack | крак |
| софт. | crack | краквам |
| политех. | crack branching | разклоняване на пукнатина |
| crack cocaine | крек | |
| тех. | crack detector | дефектоскоп |
| политех. | crack detector | дефектоскоп за откриване на пукнатини |
| crack formation | пукнатинообразуване | |
| политех. | crack growth | нарастване на пукнатини |
| политех. | crack propagation | разпространение на пукнатина |
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | crack sensitivity | склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | crack test | изпитване на склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | crack-free | без пукнатини |
| политех. | crack-proof | несклонен към образуване на пукнатини |
| политех. | crack-sensitive | склонен към образуване на пукнатини |
| леяр. | directional cooling | насочено охлаждане |
| политех. | dripping cooling plant | оросителен охладител |
| политех. | dry cooling | сухо гасене на кокс |
| политех. | dry cooling | охлаждане със сух лед |
| политех. | drying crack | пукнатина, образувана при сушене |
| политех. | electromagnetic crack detector | електромагнитен дефектоскоп |
| политех. | endurance crack | пукнатина, дължаща се на умора на материала |
| политех. | evaporative cooling | изпарително охлаждане |
| политех. | expansion crack | пукнатина |
| политех. | expansion crack | образувана при удължаване |
| face crack | повърхностна пукнатина | |
| политех. | failure crack | пукнатина, образувана при разрушаване |
| политех. | fan-type air cooling | въздушно охлаждане с вентилатор |
| политех. | fatigue crack | пукнатина, дължаща се на умора на материала |
| политех. | fire crack | пукнатина, образувана при загряване |
| политех. | flash cooling | мигновено охлаждане |
| политех. | forced cooling | принудително охлаждане |
| политех. | frost crack | пукнатина, образувана при замръзване |
| бот. | frost crack | мразобойна |
| тех. | further cooling down | доохлаждане |
| политех. | gill cooling | охладане с помощта на ребрести тръби |
| политех. | gravity-system water cooling | термосифонно охлаждане |
| политех. | hair crack | микропукнатина |
| политех. | hairline crack | микропукнатина |
| политех. | heat-treatment crack | пукнатина, образувана при термообработване |
| политех. | heating-and-cooling chart | криви на нагряване и охлаждане |
| мет. | hot crack | гореща пукнатина |
| политех. | hot crack | пукнатина, която се образува при нагряване |
| геол. | initial crack | начална пукнатина |
| политех. | jacket cooling | охлаждане с водна риза |
| политех. | liquid cooling | охлаждане с течност |
| политех. | macro crack | макропукнатина |
| политех. | magnetic crack detection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic crack detector | магнитен дефектоскоп |
| политех. | mechanical cooling tower | охладителна кула с изкуствена въздушна тяга |
| хран. | milk-cooling | млекоохладителен |
| политех. | mist cooling | охлаждане с мъгла |
| политех. | natural cooling | естествено охлаждане |
| политех. | oil cooling | маслено охлаждане |
| политех. | pump cooling | принудително охлаждане с помпа |
| политех. | quenching crack | пукнатина от закаляване |
| политех. | radiation cooling | радиационно изстудяване |
| политех. | radiation cooling | изстудяване за сметка на излъчване |
| политех. | radioactive cooling | понижение на радиоактивността |
| политех. | rate of cooling | скорост на охлаждане |
| политех. | regenerative cooling | регенеративно охлаждане |
| resistance to crack formation | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | rod crack | надлъжна пукнатина |
| политех. | rolling crack | пукнатина, образувана при валцоване |
| тех. | self-cooling | самоохлаждащ се |
| политех. | shrinkage crack | пукнатина от свиване |
| политех. | shrinkage crack | кристализационна пукнатина |
| политех. | spray cooling | охлаждане чрез оросяване |
| политех. | stress-crack resistance | устойчивост на напукване под действието на напрежение |
| политех. | surface cooling | повърхностно охлаждане |
| политех. | surface crack | повърхностна пукнатина |
| политех. | thermal crack | пукнатина, която се образува при нагряване |
| политех. | thermo-syphon cooling | термосифонно охлаждане |
| политех. | tiny crack | микропукнатина |
| политех. | transpiration cooling | изпарително охлаждане |
| политех. | underbead crack | пукнатина в зоната на термично влияние на заваръчен шев |
| тех. | water cooling | водоохлаждане |
| политех. | water cooling | водно охлаждане |
| политех. | water crack | пукнатина, образувана при закаляване във вода |
| тех. | water-cooling | водоохладителен |
| тех. | water-cooling | водоохлаждащ |
| политех. | water-cooling system | система за водно охлаждане |
| политех. | water-cooling tower | водоохладителна кула |