политех. | adjustable clearance | регулируема хлабина |
политех. | all-wing aircraft | самолет 'летящо крило' |
политех. | annular wing | пръстенообразно крило |
политех. | armature clearance | въздушна междина |
политех. | axial clearance | осова хлабина |
политех. | backswept wing | крило с положителна стреловидност |
политех. | bearing clearance | лагерна хлабина |
политех. | beating wing | махащо крило |
политех. | cantilever wing | свободно носещо крило |
clearance | разчистено място/пространство | |
clearance | просвет | |
clearance | прочистване, разчистване, освобождаване на място | |
анат. | clearance | прочистващата дейност на бъбреците |
мор. | clearance | разрешение за отплаване или акостиране на плавателен съд |
ав. | clearance | разрешение за излитане или кацане на самолет |
търг. | clearance | ликвидация/разпродажба на стоки, обикновено стари |
търг. | clearance | освобождаване на стоки от митница |
жп. | clearance | строителен габарит |
ел. | clearance | клиренс |
политех. | clearance | свободно място между отделните части на машина |
мед. | clearance | екстракция на всички зъби на пациент |
физиол. | clearance | клирънс |
политех. | clearance angle | заден ъгъл |
стр. | clearance area | площ на междина |
политех. | clearance automatically | регулиране на хлабина |
политех. | clearance chart | чертеж, в който са дадени хлабините |
политех. | clearance diagram | габаритен контур |
политех. | clearance drawing | чертеж, посочващ хлабините във всички съединения |
политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
политех. | clearance for expansion | компенсационна хлабина |
политех. | clearance gate | габарит |
политех. | clearance gauge | пробник |
политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
политех. | clearance height | клиренс |
политех. | clearance height | вертикален светъл отвор |
политех. | clearance hole | отвор, осигуряващ гарантирана хлабина |
политех. | clearance limit | габарит |
политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
политех. | clearance of span | височина на светъл отвор |
политех. | clearance of span | подмостов габарит |
политех. | clearance space | мъртво пространство |
политех. | clearance space | междина |
политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
политех. | cooling wing | охлаждащо ребро |
политех. | crescent wing | сърповидно крило |
политех. | crest clearance | радиална хлабина |
политех. | cutting clearance | заден ъгъл |
политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
политех. | delta wing | триъгълно крило |
политех. | diameter clearance | диаметрална хлабина |
политех. | diameter clearance | радиална хлабина, хлабина на едната страна |
политех. | divided wing | делимо крило |
пласт. | flight clearance | хлабина между шнек и цилиндър |
политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
политех. | gap clearance | хлабина в мястото на съединението |
ав. | gross-wing area | повърхност на крилото заедно с частта от тялото на самолет |
политех. | ground clearance | клиренс |
политех. | high-wing monoplane | високоплощник |
политех. | high-wing monoplane | моноплан с горно крило |
мин. | hopper clearance | височина на бункер над нивото на земната повърхност |
политех. | horizontal clearance | хоризонтален габарит |
ice clearance | ледопочистване | |
жп. | joint-clearance gauge | фугомер |
политех. | low-wing monoplane | моноплан с долно крило |
политех. | low-wing monoplane | нископлощник |
политех. | maximum clearance | максимална хлабина |
политех. | mechanical clearance | механична хлабина |
политех. | middle-wing monoplane | средноплощник |
политех. | middle-wing monoplane | моноплан с крило, разположено в средата на тялото |
воен. | mine clearance | разминиране |
политех. | minimum clearance | минимална хлабина |
политех. | mudguard wing | калник |
мин. | overwind clearance | резервна височина |
политех. | parallel wing | правоъгълно крило |
политех. | patent clearance | патентна чистота |
рлк. | path clearance | просвет |
политех. | pedal clearance | сбободен ход на педал |
политех. | piston clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
политех. | pivoting wing | обръщаемо крило |
политех. | primary-clearance angle | заден ъгъл |
политех. | q-clearance | допуск до строго секретна информация |
политех. | radial clearance | радиална хлабина |
политех. | ride clearance | динамично провисване |
политех. | rotary wing | носещо витло |
политех. | running clearance | хлабина |
политех. | safety clearance | допустима хлабина, допустим луфт |
политех. | safety clearance | допустим габарит |
тех. | secondary clearance | спомагателен зъбен ъгъл |
политех. | secondary-clearance angle | заден ъгъл на тяло на нож |
политех. | secret security clearance | допуск до секретни документи |
политех. | side clearance | странична хлабина |
snow clearance | снегопочистване | |
политех. | straight wing | право крило |
политех. | swept wing | стреловидно крило |
политех. | tapped clearance | хлабина на клапан |
политех. | telescopic wing | телескопично крило |
политех. | tip clearance | радиална хлабина |
политех. | tool clearance | зъбен ъгъл |
политех. | top clearance | радиална хлабина |
политех. | under-clearance | подмостов габарит |
политех. | valve clearance | хлабина на клапана |
политех. | vertical clearance | вертикален габарит |
water wing | плувка за ръка | |
wing | слагам крила (на стрела и пр.) | |
wing | наранявам, прострелвам (птица в крилото, човек в ръката) | |
wing | кулисa в театър | |
wing | крило (на птица) (и прен.) | |
wing | давам крила на, окрилявам | |
wing | летя, хвърча, нося се | |
wing | крило (на сграда, гардероб, маса и пр.) | |
wing | изпращам, изстрелвам | |
wing | in the wings - готов, на разположение | |
wing | летя, прелитам | |
сп. | wing | крило |
ав. | wing | ято |
ав. | wing | нашивка на летец |
авто. | wing | калник (във Великобритания) |
тех. | wing | крилчат |
мин. | wing | острие |
политех. | wing | перо |
бот. | wing | крилце (на семе, цвят) |
воен. | wing | фланг, крило |
политех. | wing camber | кривина на крило |
ент. | wing cover | елитра |
политех. | wing dook | крилна врата |
политех. | wing flutter | флатер на крило |
ав. | wing lift | подемна сила на крило |
wing nut | крилчатка | |
политех. | wing nut | гайка с крила |
кораб. | wing of screw | лопатка на винт |
политех. | wing pump | крилчата помпа |
политех. | wing screw | винт с крилчата глава |
ав. | wing span | разпереност на крила |
политех. | wing spar | лонжерон на крило |
политех. | wing stay | конзола за калник |
политех. | wing valve | клапан с направляващи ребра |
политех. | wing wall | откосно крило на брегови устои на подпорна стена |
политех. | wing-headed bolt | крилчат болт |
тех. | wing-in-ground-effect | екраноплан |
тех. | wing-in-surface-effect ship | екраноплан |
ав. | wing-sweep measurement | механизъм за изменяне на стреловидността на крилата |
политех. | working clearance | пространството около машина |
политех. | working clearance | работна зона |