| политех. | abrasive cut-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
| политех. | abrasive cut-off wheel | отрезен абразивен кръг |
| политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
| политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
| политех. | acoustic line | акустична линия |
| политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
| изч. | active line | активна линия |
| тлв. | active line | активен ред |
| политех. | actual cut-off | действително запълване |
| политех. | adaptive control | адаптивно управление |
| политех. | addendum line | външна окръжност |
| физ. | adiabatic line | адиабата |
| политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
| двиг. | admission line | крива на пълнене |
| политех. | advance control | регулиране на изпреварването на запалването |
| политех. | aerial line | въздушна линия |
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
| политех. | air control | пневматично регулиране |
| ав. | air line | авиолиния |
| тех. | air line | въздуховоден |
| тех. | air line | въздухопроводен |
| тех. | air line | въздуховод |
| тех. | air line | въздухопровод |
| политех. | air line | въздушна линия |
| политех. | air pollution control | борба със замърсяването на атмосферата |
| политех. | air-control breaker | автоматичен прекъсвач с гасене на дъгата |
| политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
| ав. | air-traffic control | управление на полетите |
| политех. | air-traffic control system | система за управление на въздушния транспорт |
| политех. | alpha cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с обща база |
| политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
| политех. | amplification control | регулиране на усилване |
| ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
| политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
| политех. | antenna-control board | антенен комутатор |
| политех. | anticipating control | предупредително регулиране, изпреварващо регулиране по производна |
| ав. | approach control | управление на движението на самолети в зоната на летище |
| астр. | apse line | апсидна линия |
| политех. | area control | управление движението на самолети по трасе |
| политех. | assembly line | монтажна линия |
| политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
| политех. | assisted control | управление с хидравлични усилватели |
| ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
| тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
| политех. | astigmatism control | регулиране на астигматизма в електроннолъчева тръба |
| политех. | asynchronic control | асинхронен токопрекъсвач |
| политех. | attenuation line | затихвателна линия |
| политех. | attitude control | управление на пространственото положение апарат |
| политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
| политех. | audio control engineer | звукооператор |
| политех. | automatic control engineering | техника на автоматичното управление |
| политех. | automatic control system | система за автоматично управление |
| политех. | automatic control theory | теория на автоматичното управление |
| тех. | automatic remote control | телемеханика |
| политех. | automatic-control installation | уредба с автоматично регулиране или управление |
| рад. | automatic-gain control | автоматично регулиране на усилване |
| политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
| политех. | axial line | осова линия |
| рлк. | azimuth control | управление на азимута |
| тех. | back off | затиловам |
| политех. | back-off | обр мет |
| политех. | back-off | затиловане |
| маш. | back-off angle | заден ъгъл на зъб на протяжката |
| политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
| политех. | backed-off teeth | затилован зъб |
| политех. | background control | регулиране на фона |
| политех. | backing-off | обр мет |
| политех. | backing-off | ватиловане |
| политех. | backjng-off lathe | затиловъчен струг |
| политех. | balarrced line | симетрична линия |
| политех. | balarrced line | уравновесена линия |
| политех. | bandwidth control | регулиране на пропусканата лента |
| мин. | banker-off | маневрист при устието на шахта |
| политех. | base line | основна линия |
| политех. | beam control | управление с лъч |
| мин. | bearing line | линия на простираме |
| политех. | belief line | доверително ниво |
| политех. | bending line | линия на сгъване |
| политех. | beta cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с общ емитер |
| политех. | biased gain control | задържано регулиране на усилването |
| политех. | bin-level control | регулиране на нивото на бункер |
| тък. | bind off | кетеловам |
| политех. | blank off | зазиждам |
| политех. | blank off | изкърпвам, покривам, запушвам |
| политех. | bleeding-off | отвеждане, отнемане |
| политех. | bleeding-off | изпускане |
| политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
| политех. | blow off | изпускане |
| политех. | blow off | изпускам |
| тех. | blow-off | сбросен |
| политех. | blow-off cock | продухвателен кран |
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
| политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
| политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
| политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
| политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
| политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
| политех. | boil off | изварявам |
| политех. | boiler-turbine control system | система за автоматично управление на блок 'котел-турбина' |
| политех. | bowden control | задействане чрез жило |
| мин. | boxed-off | обшит |
| политех. | branch line | разклонение, отклонение |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| мин. | break-off | просек |
| политех. | break-off | отчупвам |
| политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
| политех. | break-off | нарезна изработка |
| с. с. | breaking off sprouts | филизене |
| политех. | broken line | пунктирана линия |
| политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
| политех. | brush-shifting control | регулиране чрез изместване на четките |
| политех. | building line | строителна линия |
| зав. | burn-off | стопяване |
| политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
| политех. | burning-off | прегаряне |
| политех. | button-type control | управление чрез бутони |
| by the line | поредово | |
| cable line | кабелна линия | |
| ядр. | cadmium cut-off | граница на поглъщането на кадмий |
| ик. | call-off quantity | размер на частична доставка |
| политех. | camber line | средна линия на профила |
| двиг. | carburrettor control linkage | лостов механизъм на карбуратор |
| политех. | card control | управление с перфокарти |
| политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
| политех. | cascade control | стъпално управление |
| геол. | casing-off | закрепване с обсадни тръби |
| тък. | cast off | кетеловам |
| политех. | casting line | следа от спойка |
| мат. | catenary line | верижна линия |
| рлк. | centering control | орган за центриране |
| политех. | centering control | управление на центровката, регулатор на центрирането |
| политех. | central control board | централен пулт за управление |
| политех. | central control desk | централно табло за управление |
| centralisation of control | диспечеризация | |
| политех. | centralization of control | централизация на управлението |
| ам. | centralization of control | диспечеризация |
| политех. | centralized control | централизирано управление |
| политех. | centralized control unit | централизирано управляващо устройство |
| политех. | centralized traffic-control system | централизирано регулиране на движението |
| политех. | centre line | осова линия |
| рлк. | centring control | орган за центриране |
| политех. | centring control | управление на центровката, регулатор на центрирането |
| политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
| изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
| политех. | charge off | амортизирам |
| авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
| политех. | check line | контролна линия |
| политех. | chip off | отчупвам |
| политех. | chisel off | отсичам със секач |
| танц. | chorus line | кордебалет |
| политех. | city line | граница на град |
| маш. | cleaning-off | окончателна обработка |
| политех. | close control | прецизен контрол |
| авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
| авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | clutch control | механизъм за управление на съединител |
| политех. | clutch control | механизъм за задействуване на съединител |
| политех. | co-ordinate positioning control system | система за точково програмно управление |
| политех. | coarse control | грубо регулиране |
| политех. | coast line | брегова линия |
| ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
| политех. | code control system | кодова система за управление |
| политех. | combustion control | регулиране процеса на горенето |
| двиг. | combustion line | крива на горене |
| coming off | разлепване | |
| политех. | common control | единна мрежа от геодезични точки |
| политех. | compo off-the-shelf | наличен елемент |
| двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
| политех. | computer control | компютърно управление |
| политех. | computerized numerical control | компютъризирано цифрово програмно управление |
| политех. | computerized numerical control | машина с система за цифрово програмно управление |
| тех. | condensate line | кондензатопровод |
| тех. | condensate line | кондензопровод |
| политех. | configuration control | конфигурационно управление |
| политех. | connecting line | съединителна линия |
| политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
| политех. | constant-pressure line | изобара |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| ел. | contact line | контактна линия |
| политех. | contact line | линия на зацепване |
| политех. | contactor-type control | контакторно управление |
| изч. | continuation line | ред за продължение |
| политех. | continuous-path control | контурно цифрово управление |
| политех. | continuous-path control system | система за контурно програмно управление |
| contour line | изолиния | |
| геод. | contour line | хоризонтала |
| политех. | contour line | контурна линия |
| карт. | contour line | изохипса |
| геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
| политех. | contouring control | контурно цифрово управление |
| политех. | contouring control system | система за контурно програмно управление |
| тлв. | contrast control | регулиране на контраста |
| control | възпирам, сдържам, обуздавам, владея, овладявам (чувства) | |
| control | власт, управление, ръководство, ръководене, регулиране | |
| control | контролен, проверочен | |
| control | контрол (а), проверка, контролен опит, контролно животно (при опит), контролен/проверочен пункт, контролна служба | |
| control | предохрана |