политех. | abrasive cut-off wheel | отрезен абразивен кръг |
политех. | abrasive cut-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
action | дело, постъпка | |
action | походка, ход | |
action | действие, въздействие, влияние | |
action | механизъм, действие, функция | |
action | фабула, действие | |
action | акция | |
action | движения, жестове | |
политех. | action | въздействие, влияние, затвор, решение, заключение |
филм. | action | екшън |
юр. | action | съдебен процес/дело |
политех. | action correction | корекция по въздействие |
политех. | action for infringement | иск за нарушение |
политех. | action for renewal | иск за възобновяване |
action hero | екшънгерой | |
пат. | action of merits | експертиза на патентоспособност |
action plan | екшънплан | |
политех. | action principle | принцип на действие |
политех. | action programme | програма за действие |
политех. | action turbine | активна турбина |
политех. | action wheel | работно колело |
политех. | actual cut-off | действително запълване |
фин. | affirmative action | равни възможности |
тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
политех. | alpha cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с обща база |
политех. | antihunt action | антивибрационно действие |
политех. | arc of action | дъга на зацепване |
ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
тех. | back off | затиловам |
политех. | back-action | обратна връзка, заден ход |
политех. | back-action | обратен ход |
политех. | back-action | с обратно действие |
политех. | back-action | противодействие |
политех. | back-off | обр мет |
политех. | back-off | затиловане |
маш. | back-off angle | заден ъгъл на зъб на протяжката |
политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
политех. | backed-off teeth | затилован зъб |
политех. | backing-off | обр мет |
политех. | backing-off | ватиловане |
политех. | backjng-off lathe | затиловъчен струг |
политех. | balancing action | уравновесяващо действие |
политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
мин. | banker-off | маневрист при устието на шахта |
грам. | bearer of the action | носител |
политех. | beta cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с общ емитер |
тък. | bind off | кетеловам |
политех. | blank off | зазиждам |
политех. | blank off | изкърпвам, покривам, запушвам |
политех. | bleeding-off | отвеждане, отнемане |
политех. | bleeding-off | изпускане |
политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
политех. | blow off | изпускане |
политех. | blow off | изпускам |
тех. | blow-off | сбросен |
политех. | blow-off cock | продухвателен кран |
политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
политех. | boil off | изварявам |
мин. | boxed-off | обшит |
политех. | brake action | спиране |
политех. | braking action | спиращо действие |
мин. | break-off | просек |
политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
политех. | break-off | нарезна изработка |
политех. | break-off | отчупвам |
с. с. | breaking off sprouts | филизене |
юр. | bring a recourse action | предявявам регресен иск |
политех. | bring into action | въвеждам в действие |
зав. | burn-off | стопяване |
политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
политех. | burning-off | прегаряне |
ядр. | cadmium cut-off | граница на поглъщането на кадмий |
ик. | call-off quantity | размер на частична доставка |
геол. | casing-off | закрепване с обсадни тръби |
тък. | cast off | кетеловам |
политех. | charge off | амортизирам |
политех. | chip off | отчупвам |
политех. | chisel off | отсичам със секач |
политех. | chopping action | прекъсващо действие |
маш. | cleaning-off | окончателна обработка |
политех. | coherent avalanche action | кохерентно лавинообразно действие |
политех. | combined action | комбинирано действие |
политех. | come out of action | излизам от строя |
coming off | разлепване | |
политех. | compo off-the-shelf | наличен елемент |
политех. | compound action | комбинирано действие |
политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
политех. | control action | управляващо въздействие |
политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
политех. | converging action | събирателно действие |
политех. | cooling action | охлаждащо действие |
политех. | corrective action | коригиращо въздействие |
политех. | corrosive action | корозионно действие |
политех. | cream-off | отделям горен слой |
политех. | cream-off | събирам каймак |
политех. | current cut-off | прекъсване на тока |
политех. | cushioning action | буферно действие |
ел. | cut off | отсъединявам |
политех. | cut off wheel | абразивен кръг за отрязване |
cut-off | срязване | |
ел. | cut-off | прекъсвач |
ел. | cut-off | прекъсвачен |
мин. | cut-off | диагонална галерия |
политех. | cut-off | отрезна щанца |
политех. | cut-off | отрязвам |
политех. | cut-off | отрезен |
политех. | cut-off | изключвам |
политех. | cut-off | обрезен, изключен |
политех. | cut-off angle | ъгъл на прекия изход на светлина от източник |
политех. | cut-off angle | ъгъл на отсичане |
политех. | cut-off attenuator | граничен отслабител |
авт. | cut-off automatically | регулиране на нивото на ограничение |
политех. | cut-off bias | запушващо преднапрежение |
политех. | cut-off blade | режещ нож |
политех. | cut-off condition | условие за изключване |
политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
политех. | cut-off drain | дренажен сифон |
политех. | cut-off frequency | критична честота, честота на срез |
политех. | cut-off frequency | гранична честота |
политех. | cut-off gate | секторен затвор |
мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда |
политех. | cut-off grinder | машина за отрязване с абразивен кръг |
политех. | cut-off key | бутон за разединяване |
политех. | cut-off plate | шибър |
политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
политех. | cut-off region | гранична област |
тлф. | cut-off relay | разделително реле |
политех. | cut-off rest | отрезен супорт |
политех. | cut-off saw | трион за изрязване на краища |
политех. | cut-off shears | отрязна ножица |
политех. | cut-off slide | отрезен напречен супорт |
мин. | cut-off stope | разрезно пространство |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
рад. | cut-off wavelength | критична дължина на вълната |
политех. | cutting action | режещо действие |
политех. | cutting-off | отрязване |
политех. | cutting-off | отсичане, изключване, прекратяване |
маш. | cutting-off bushing | пръстеновидна изрязваща матрица |
политех. | cutting-off lathe | отрезен струг |
политех. | cutting-off machine | машина за отрязване |
политех. | cutting-off tool | от резен нож, нож за отрязване |
политех. | cutting-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
политех. | damaging action | поразяващо действие |
юр. | declaratory action | установителен иск |
политех. | deferred-action | със закъснително действие |
политех. | deferred-action | забавен |
политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
политех. | defocusing action | дефокусиращо действие |
политех. | delay action | забавяне |
политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
политех. | delay-action relay | закъснително реле |
политех. | delayed action | забавяне |
политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие |
политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие |
воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
ав. | derivative action | регулатор на въздействие по производната от отклонението |
политех. | destructive action | разрушаващо действие |
политех. | detecting action | детекторен ефект |
политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
биол. | die-off | измиране |
политех. | diode action | механизъм за работа на диод |
политех. | direct-action | непосредствено действащ |
политех. | direct-action circuit | верига с насочено действие |
политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
политех. | distil off | отдестилирам |
политех. | disturbing action | смущаващо действие |
политех. | double-action die | двойнодействуваща преса за щанцоване |
с. с. | double-action disk harrow | двуредна дискова |
политех. | double-action press | преса с двойно действие |
политех. | double-action slide | супорт на преса с двойно действие |
политех. | double-pumping action | двойно изпомпване |
политех. | draw off | изпускам |
политех. | draw off | изливам, изтеглям, изгребвам |
политех. | draw-off culvert | тръбен изпускател |
политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
мин. | drawing-off | извличане на крепежни елементи |
политех. | drawing-off | пълно източване на руда |
политех. | drawing-off roller | отвеждаща ролка |
политех. | dressing-off | почистване на отливки |
политех. | drift action | деиствие на дрейфа |
геол. | drill off | просондирам |
политех. | drive off | свалям с голямо усилие |
политех. | drive off | отделям |
политех. | drumskin action | вибрация на стена |
политех. | emergency cut-off | аварийно изключване |
политех. | emergency shut-off | аварийно изключване |
политех. | emery off | почиствам с шкурка |
политех. | engine cut-off | изключване на двигател |