| политех. | acoustic wave | акустична вълна |
| политех. | acoustic wave amplifier | усилвател на акустични вълни |
| политех. | acoustic-wave amplification | усилване на акустични вълни |
| политех. | air wave | въздушна вълна |
| политех. | all-wave receiver | всевълнов приемник |
| политех. | associated wave | спрегната вълна |
| политех. | audio-frequency wave | звукова вълна |
| политех. | audio-frequency wave | вълна със звукова честота |
| политех. | backward wave | обратна вълна |
| политех. | blast wave | взривна вълна |
| политех. | bloch wave | вълна на блох |
| политех. | bloch wave | блохова вълнова функция |
| политех. | breaking wave | прибой |
| политех. | carrier wave | носеща вълна |
| тлф. | circuit operating time | оперативно време |
| политех. | circular wave | кръгова вълна |
| политех. | clockwise polarized wave | вълна, поляризирана надясно |
| политех. | clutch-operating rod | лост за задействуване на съединител |
| политех. | complex wave | вълна със сложна форма |
| политех. | composite wave | съставна вълна |
| рад. | composite wave filter | сложен филтър |
| политех. | continuos-wave accelerator | ускорител с постоянна честота на ускоряващото напрежение |
| политех. | continuous-wave gas-laser altimeter | високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване |
| политех. | continuous-wave laser | лазер с непрекъснато излъчване |
| политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
| политех. | continuous-wave maser | мазер с непрекъснато действие |
| политех. | converging wave | сходаща вълна |
| политех. | cosine wave | косинусоидна вълна |
| политех. | cosinusoidal wave | косинусоидна вълна |
| политех. | counter-clockwise polarized wave | вълна, поляризирана наляво |
| ел. | current wave | вълна на тока |
| политех. | cyclotron-wave amplifier | усилвател на циклотронна вълна |
| политех. | cylindrical wave | цилиндрична вълна |
| политех. | dackward-wave amplifier | усилвател с обратна вълна |
| политех. | damped wave | затихваща вълна |
| политех. | damped-wave train | серия затихващи трептения |
| политех. | decaying wave | затихваща вълна |
| политех. | deformed wave | изкривена вълна |
| политех. | detonation wave | взривна вълна |
| политех. | diffracted wave | пречупена вълна |
| рад. | direct wave | повърхностна вълна |
| политех. | direct wave | пряка вълна |
| изч. | disk operating system | дискова операционна система |
| политех. | diverging wave | разходяща вълна |
| политех. | dominant wave | преобладаваща вълна |
| политех. | double-wave detection | двуполупериодно детектиране |
| политех. | double-wave rectification | двуполупериодно изправяне |
| рад. | downcoming wave | пространствена отразена вълна |
| политех. | earthquake wave | сеизмична вълна |
| политех. | elastic wave | еластична вълна |
| политех. | elastic-wave amplifier | усилвател на пъргава вълна |
| политех. | electric wave | електрическа вълна |
| политех. | electromagnetic wave | електромагнитна вълна |
| политех. | electromagnetic wave dispersion | дисперсия на електромагнитни вълни |
| политех. | elliptically-polarized wave | елиптично поляризирана вълна |
| политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
| политех. | expanding wave | разходяща вълна |
| политех. | explosive wave | взривна вълна |
| политех. | fast-operating | бързодействуващ |
| политех. | flood wave | прииждаща вълна |
| политех. | forward wave | повърхностна вълна |
| политех. | forward wave | пряка вълна |
| политех. | free wave | свободна вълна |
| политех. | free-space wave propagation | разпространение на радиовълни в свободно пространство |
| политех. | free-space wave propagation | свободно разпространение на радиовълни |
| политех. | full wave | пълен период |
| политех. | full wave | пълно трептене |
| ел. | full-wave | двуполупериоден |
| политех. | full-wave circuit | мостова схема |
| политех. | full-wave circuit | двуполупериодна схема |
| ел. | full-wave connection | мостова схема |
| ел. | full-wave connexion | мостова схема |
| политех. | full-wave doubler | двуполупериоден изправител с удвояване на напрежението |
| политех. | full-wave doubler circuit | двуполупериодна схема с удвояване на напрежението |
| политех. | full-wave doubler circuit | мостова схема с удвояване на напрежението |
| политех. | full-wave rectification | двуполупериодно изправяне |
| политех. | full-wave rectifier | двуполупериоден токоизправител |
| политех. | fundamental wave | основна вълна |
| хидр. | gate-operating gear | механизъм за управление на затвор |
| политех. | gravitational wave | гравитационна вълна |
| рад. | ground wave | земна вълна |
| политех. | ground-reflected wave | вълна, отразена от земята |
| политех. | guided wave propagation | насочено разпространение на радиовълни |
| ел. | half-wave | полупериод |
| ел. | half-wave | полувълна |
| политех. | half-wave | полувълнов |
| политех. | half-wave circuit | еднополупериодна верига |
| политех. | half-wave dipole | полувълнов дипол |
| политех. | half-wave doubler | еднополупериоден изправител с удвояване на напрежението |
| политех. | half-wave rectification | полупериодично изправяне |
| политех. | half-wave rectifier | еднополупериоден токоизправител |
| политех. | harmonic wave | хармонична вълна |
| политех. | heat wave | топлинна вълна |
| политех. | horizontally-polarized wave | хоризонтално поляризирана вълна |
| политех. | immobile wave | стояща вълна |
| политех. | incident wave | падаща вълна |
| политех. | increasing wave | нарастваща вълна |
| политех. | indirect wave | пространствена вълна |
| политех. | indirect wave | отразена вълна |
| политех. | ionospheric wave | йоносферна вълна |
| политех. | knock wave | ударна вълна |
| физ. | lattice wave | вълна на решетъчните вибрации |
| политех. | lattice wave | фонон |
| политех. | lattice-wave amplification | усилване на акустични вълни |
| политех. | leading wave | водеща вълна |
| политех. | left-hand polarized wave | вълна, поляризирана наляво |
| политех. | light wave | светлинна вълна |
| рад. | long-wave | дълговълнов |
| политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
| политех. | longitudinal wave | надлъжна вълна |
| политех. | magnetbacoustical wave | магнитнозвукова вълна |
| политех. | magnetic wave | магнитна вълна |
| политех. | magnetization wave | вълна на пренамагнитване |
| политех. | maintained wave | незатихваща вълна |
| рад. | medium-wave | средновълнов |
| политех. | millimeter-wave maser | мазер, работещ в милиметровия обхват |
| политех. | modulated wave | модулирана вълна |
| политех. | modulating wave | модулираща вълна |
| политех. | monochromatic wave | монохроматична вълна |
| политех. | moving wave | бягаща вълна |
| политех. | natural wave | собствена вълна |
| политех. | negative wave | отрицателна вълна |
| тех. | non-failure operating time | наработка |
| non-operating | неработещ | |
| маш. | non-self-operating head | несамодействуваща силова глава |
| политех. | non-sine wave | несинусоидна вълна |
| политех. | oblique wave | наклонена вълна |
| operating | работен, действуващ, експлоатанионен | |
| operating | действащ | |
| политех. | operating | експлоатационен, работен, обслужващ |
| мед. | operating | операционен |
| политех. | operating age | срок на служба |
| политех. | operating air | работен въздух |
| политех. | operating angle | ъгъл на отсечката на протичането на ток |
| рлк. | operating board | оперативен планшет |
| политех. | operating characteristics | работни характеристики |
| политех. | operating coil | възбудителна бобина |
| политех. | operating conditions | работни условия |
| ел. | operating contact | работен контакт |
| политех. | operating convenience | удобстбо при експлоатация |
| политех. | operating costs | експлоатационни разходи |
| политех. | operating current | работен ток |
| политех. | operating cycle | работен цикъл |
| политех. | operating deck | площадка за обслужване |
| политех. | operating diagram | функционална схема |
| политех. | operating duty | работен режим |
| политех. | operating economy | икономичност при експлоатация |
| политех. | operating efficiency | ефективност на експлоатация |
| политех. | operating engineer | инженер по експлоатацията на машини |
| политех. | operating equipment | работно съоръжение |
| политех. | operating floor | площадка за обслужване |
| политех. | operating frequency | работна честота |
| политех. | operating gear | механизъм за управление |
| политех. | operating head | работен напор |
| политех. | operating height | работна височина |
| политех. | operating instruction | инструкция за експлоатация |
| политех. | operating key | телеграфен ключ |
| политех. | operating lever | лост за управление |
| политех. | operating licence | лиценз за използуване |
| политех. | operating license | лиценз за използуване |
| политех. | operating life | срок на експлоатация |
| политех. | operating load | работно натоварване |
| политех. | operating load | полезен товар |
| политех. | operating measurement | изпълнителен механизъм |
| политех. | operating mode | работен режим |
| политех. | operating parameter | работен параметър |
| политех. | operating personnel | обслужващ персонал |
| политех. | operating position | работно положение |
| политех. | operating pressure | работно налягане |
| политех. | operating range | работен интервал |
| политех. | operating range | радиус на действие |
| политех. | operating ratio | коефициент на използване |
| политех. | operating repair | текущ ремонт |
| политех. | operating ring | установъчен пръстен |
| политех. | operating rod | предавателен прът на механизъм за управление |
| тлг. | operating room | апаратна зала |
| политех. | operating routine | текуща експлоатация |
| политех. | operating run | работен цикъл |
| политех. | operating schedule | график за работа |
| политех. | operating set | гарнитура на телефонистка |
| политех. | operating speed | работна скорост |
| политех. | operating state | работно състояние |
| политех. | operating station | работна позиция |
| политех. | operating storage | полезен обем на водохранилище |
| политех. | operating stress | работно напрежение |
| политех. | operating superintendent | началник на експлоатация |
| политех. | operating system | опрационна система |
| политех. | operating temperature | работна температура |
| тех. | operating time | наработка |
| ел. | operating time | пълно време за изключване на предпазител |
| политех. | operating time | оперативно време |
| политех. | operating unit | действуващ агрегат |
| политех. | operating valve | разпределителен шибър |
| политех. | operating variable | работен параметър |
| политех. | operating voltage | работно напрежение |
| политех. | partial wave | парциална вълна |
| политех. | periodic wave | периодична вълна |
| политех. | persistent wave | незатихваща вълна |
| политех. | plane wave | плоска вълна |