политех. | activation volume | обем на активиране |
политех. | active volume | активна зона |
политех. | active volume | активен обем |
политех. | actual volume | физически обем |
политех. | air-volume meter | разходомер за въздух |
политех. | apparent volume | обем на неуплътнен материал |
политех. | areal mean | средноаритметичен |
мат. | arithmetic mean | средноаритметичен |
мат. | arithmetical mean | средноаритметичен |
физ. | atomic volume | атомен обем |
политех. | atomic volume | обем на граматом |
политех. | batching by volume | подбор на състава според обема на съставките |
разг. | big-volume | едрогабаритен |
политех. | bulk volume | обем на материал в насипно състояние |
политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
политех. | by volume weight | обемно тегло |
политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
изч. | closed volume | затворен том |
политех. | compression volume | обем на компресирано ространство |
политех. | concentration by volume | обемна концентрация |
физ. | constant-volume | изохорен |
ядр. | counting volume | броен активен обем |
хим. | critical volume | критичен обем |
политех. | cylinder volume | работен обем на цилиндър |
политех. | daily traffic volume | дневна интензивност на движение |
политех. | delivered volume | подаван обем |
политех. | delivery volume | подаван обем |
политех. | deviation from mean | отклонение от средна стойност |
политех. | displacement volume | работен ходов обем на цилиндър |
политех. | excavation volume | обем на изкопни работи |
политех. | extendend mean value theorem | обобщена теорема за средните стойности |
политех. | fan volume | производителност на вентилатор |
политех. | free volume | свободен обем |
политех. | furnace volume | обем на огнище |
политех. | furnace volume | пещно пространство |
политех. | geometric mean | средногеометричен |
политех. | geometrical mean | средногеометричен |
политех. | greenwich mean time | време по гринуич |
политех. | harmonic mean | среднохармоничен |
политех. | high-volume manufacture | едросерийно производство |
политех. | high-volume production | масово производство |
политех. | hourly traffic volume | часова интензивност на движение |
политех. | in mean limit | граница в средноквадратичен смисъл |
политех. | in the mean limit | граница в средноквадратичен смисъл |
политех. | law of mean | теорема на средните стойности |
политех. | lower mean hemispherical average | долна средна полусферична сила на светлината в свещи |
mean | предназначавам, (предварително) определям, предопределям (for за) | |
mean | дребнав, тесногръд, ограничен | |
mean | средства, състояние, богатство | |
mean | посредствен, незначителен, слаб, скромен | |
mean | искам да кажа, имам предвид, имам за цел, подразбирам | |
mean | скъпернически, стиснат | |
mean | знача, означавам | |
mean | беден, бедняшки, сиромашки, скромен | |
mean | средство | |
mean | среда, средина | |
mean | възнамерявам, имам намерение | |
mean | долен, подъл, безчестен | |
мат. | mean | средно аритметично |
ам. | mean | лош |
политех. | mean absolute error | средна абсолютна грешка |
стат. | mean annual | средномногогодишен |
политех. | mean annual rainfall | средногодишен количество на валежите |
политех. | mean anomaly | средна аномалия |
политех. | mean brightness | средна яркост |
mean cell volume | mean corpuscular volume | |
политех. | mean convergence | сходимост в смисъл на средни стойности |
мед. | mean corpuscular hemoglobin | средно съдържание на хемоглобин в еритроцита |
мед. | mean corpuscular hemoglobin concentration | средна концентрация на хемоглобин в определено количество еритроцити |
мед. | mean corpuscular volume | среден обем на еритроцитите |
геол. | mean depth | хидравличен радиус |
политех. | mean deviation | средно отклонение |
политех. | mean diameter | среден диаметър |
политех. | mean difference | средна разлика |
политех. | mean discharge | среден дебит |
политех. | mean hemispherical average | средна полусферична сила на светлината в свещи |
политех. | mean high water | средно ниво на високи води |
политех. | mean life | средна трайност |
политех. | mean lifetime | средно време на живот |
тлв. | mean light level | ниво на средната осветленост |
политех. | mean line | средна линия |
стат. | mean long-term | средномногогодишен |
политех. | mean low water | средно ниво на ниски води |
политех. | mean minute | средна слънчева минута |
политех. | mean number | средно число |
политех. | mean of a function | средна стойност на функция |
астр. | mean orbit | средна орбита |
политех. | mean power | средна мощност |
политех. | mean pressure | средно налягане |
политех. | mean proportional | средно пропорционален |
хидр. | mean range | среден амплитуда на приливи и отливи |
политех. | mean range | среден обхват |
политех. | mean range | среден пробег |
политех. | mean solar second | средна слънчева секунда |
политех. | mean speed | средна скорост |
политех. | mean square | средна квадратична стойност |
политех. | mean square estimation | средноквадратична оценка |
политех. | mean square value | средноквадратична стойност |
политех. | mean stress | средно напрежение |
хидр. | mean tidal level | средно ниво на високи и ниски води |
политех. | mean time | средно време |
политех. | mean time | средна продължителност |
политех. | mean value | средна стойност |
политех. | mean value theorem | теорема за средните стойности |
политех. | mean velocity | средна скорост |
политех. | mean-orbital longitude | средна орбитална дължина |
мат. | mean-square approximation | средноквадратична апроксимация |
политех. | mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
политех. | mean-square error | средноквадратична грешка |
ядр. | mean-square slowing-down length | среден квадрат на дължините на забавяне |
политех. | mean-squared departure | средноквадратично отклонение |
политех. | modified mean | модифицирано средно значение |
хим. | molar volume | моларен обем |
политех. | molecular volume | молекулен обем |
изч. | multiple-file volume | многофайлов том |
политех. | net volume | полезен обем |
политех. | oil-volume relay | реле за обема на маслото |
биол. | packed cell volume | хематокрит |
политех. | part by volume | обемна част |
политех. | partial volume | частичен обем |
политех. | percentage by volume | процентно съдържание в обемни единици |
политех. | piston-swept volume | работен ходов обем на цилиндър |
политех. | placing volume | полезен обем |
мед. | platelet | тромбоцит |
мед. | platelet agglutination | тромбоцитна аглутинация |
политех. | power-to-volume ratio | литрова мощност |
политех. | pressure-volume diagram | диаграма на зависимостта на обем от налягането |
политех. | proportional mean | среднопропорционален |
политех. | quadratic mean | средноквадратичен |
хидр. | ratio of flow to mean flow | модулен коефициент на оттока |
политех. | reduced volume | приведен обем |
политех. | reduced volume | намален обем |
мат. | root-mean-square | средноквадратичен |
политех. | root-mean-square | средноквадратичен стойност |
политех. | root-mean-square amplitude | средноквадратична амплитуда |
политех. | root-mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
политех. | root-mean-square error | средноквадратично отклонение |
политех. | root-mean-square value | средноквадратична стойност |
политех. | scattering volume | разсейващ обем |
политех. | sensitive volume | активен обем |
политех. | sensitive volume | чувствително пространство |
ел. | small-oil-volume | маломаслен |
политех. | sound volume | гръмкост на звука |
политех. | specific volume | специфичен относителен обем |
политех. | storage volume | обем на водохранилище |
мед. | stroke volume | ударен обем |
политех. | swept volume | работен ходов обем на цилиндър |
мед. | telediastolic volume | теледиастолен обем |
мед. | telesystolic volume | телесистолен обем |
политех. | through-put volume | обем на преминаващ материал |
политех. | unit volume | единица обем |
политех. | universe mean | средна стойност |
политех. | universe mean | математическо очакване |
политех. | upper mean hemispherical average | горна средна полусферична сила на светлината в свещи |
политех. | void volume | вакуумен обем |
volume | размер, количество | |
volume | пълнота, звучност (на тон) | |
volume | голямо количество, маса (of) | |
volume | плътност, сила (на глас, звук) | |
volume | обем, вместимост, капацитет | |
volume | том, книга | |
volume | обемен, на обема | |
ист. | volume | свитък |
ак. | volume | гръмкост |
политех. | volume | сила на звука |
политех. | volume | вместимост, маса, количество, том |
рад. | volume adjuster | регулатор на силата |
политех. | volume adjuster | регулатор на силата на звука |
политех. | volume automatically | регулиране на усилването |
политех. | volume charge | обемен заряд |
рад. | volume compressor | устройство за компримиране |
политех. | volume contraction | обемно свиване |
volume control | бутон за регулиране силата на звука | |
рад. | volume control | регулиране на силата на звука |
политех. | volume control | регулиране на усилването |
рад. | volume controller | регулатор на силата на звука |
политех. | volume controller | регулатор на усилване |
политех. | volume density | обемна плътност |
политех. | volume distortion | амплитудно изкривяване |
политех. | volume efficiency | коефициент на запълване на обем |
политех. | volume elasticity | обемна еластичност |
политех. | volume equivalent | еквивалент на затихването |
политех. | volume excitation | обемно възбуждане |
политех. | volume expansion | обемно разширение |
политех. | volume expansivity | коефициент на обемно разширение |
политех. | volume force | обемна сила |
политех. | volume gain | нарастване на обем |
политех. | volume indicator | децибелметър, указател за обем |
политех. | volume indicator | указател за ниво |
политех. | volume initialization | инициализиране на том |
изч. | volume label | етикет на том |
политех. | volume leakage | утечка през изолацията |
политех. | volume limitation | ограничител на гръмкостта |
политех. | volume of | големина на |
политех. | volume of | обем на |
политех. | volume of a solid | обем на тяло |
политех. | volume of contrast | интервал на плътности |
политех. | volume of production | обем на производството |
политех. | volume of sound | сила на звука |