| политех. | absorb voltage | отнемам напрежение |
| ядр. | accelerating voltage | ускоряващо напрежение |
| политех. | acoustic noise | акустичен шум |
| политех. | active voltage | активно напрежение |
| политех. | additional noise | страничен шум |
| политех. | additive noise | адитивен шум |
| политех. | allowable voltage | допустимо напрежение |
| политех. | alternating voltage | променливо напрежение |
| политех. | ambient noise | околен шум |
| политех. | amplitude-modulation noise | шум при амплитудна модулация |
| политех. | analogue voltage | напрежение, пропорционално на зададено число |
| политех. | anode voltage | анодно напрежение |
| политех. | antenna noise | антенни шумове |
| тех. | anti-noise | антишумов |
| политех. | anti-noise paint | звукопоглъщаща боя |
| политех. | applied voltage | приложено напрежение |
| политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
| политех. | atmospheric noise | атмосферен шум |
| политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
| политех. | back voltage | обратно напрежение |
| политех. | background noise | фонов шум |
| политех. | barkhousen noise | шум при пренамагнитване |
| политех. | basic noise | собствен шум |
| политех. | beam voltage | ускоряващо напрежение |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bernamont noise | шум на бернамонт |
| политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
| политех. | blanking voltage | запушващо напрежение |
| политех. | bombarding voltage | напрежение на бомбардиращи електрони |
| политех. | breakdown voltage | напрежение при пробив |
| политех. | bridge voltage | напрежение на мост |
| политех. | carbon noise | шум на въгленов микрофон |
| политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| политех. | cavitation noise | кавитационен шум |
| политех. | circuit noise | шум на верига |
| политех. | circuit noise | линеен шум |
| тлф. | circuit noise meter | псофометър |
| политех. | circuit voltage | нормално напрежение на верига |
| политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
| политех. | collector voltage | колекторно напрежение |
| ел. | common-mode voltage | синфазно напрежение |
| политех. | commutator noise | комутационен шум |
| политех. | comparison voltage | опорно напрежение |
| политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
| ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
| политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
| политех. | contact noise | шум от лоши контакти |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| политех. | contact voltage | контактно напрежение |
| политех. | control voltage | управляващо напрежение |
| политех. | cosmic noise | космичен шум |
| политех. | counter voltage | противодействуващо напрежение |
| политех. | crackling noise | пращене |
| политех. | crackling noise | пукане |
| политех. | crest voltage | върхово напрежение |
| политех. | critical voltage | критично напрежение |
| политех. | current noise | шум, породен от протичането на ток |
| ел. | current-voltage | волтамперен |
| политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
| политех. | date voltage | напрежение на управляващ електрод |
| политех. | decomposition voltage | напрежение на разлагане |
| политех. | degree of voltage rectification | степен на изправяне на напрежение |
| изч. | delta noise | делта-шум |
| политех. | delta voltage | линейно напрежение |
| политех. | diametrical voltage | диаметрално напрежение |
| политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
| политех. | direct voltage | напрежение при постоянен ток |
| политех. | direct-current voltage | напрежение при постоянен ток |
| рлк. | direct-noise amplifier | правошумящ усилвател |
| политех. | discharge voltage | напрежение при разряд |
| политех. | disruptive voltage | напрежение при пробив |
| политех. | distribution noise | шум от токоразпределяне |
| политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
| политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
| политех. | dual-voltage | за две напрежения |
| политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
| политех. | electric noise | електрически смущения |
| политех. | electric-network voltage | мрежово напрежение |
| политех. | electrical noise | електрически смущения |
| политех. | emitter voltage | емитерно напрежение |
| ел. | excess-voltage preventer | уред за предпазване от пренапрежение |
| политех. | excitation voltage | напрежение на възбуждане |
| политех. | external voltage | външно напрежение |
| политех. | extinction voltage | напрежение на загасяване |
| политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
| политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
| политех. | feedback voltage | напрежение на обратна връзка |
| ел. | feeder voltage regulator | фидерен регулатор на напрежение |
| политех. | filament voltage | напрежение на отопление |
| политех. | flashover voltage | пробивно напрежение |
| политех. | flicker noise | шум, породен от мигането на катод |
| елн. | fluctuation noise | флуктуационен шум |
| политех. | focusing voltage | фокусиращо напрежение |
| политех. | force-voltage analogy | система от електромеханична аналогия от първи род |
| политех. | formation voltage | формиращо напрежение |
| изч. | forward noise | шум в посока на предаване на информацията |
| политех. | forward voltage | напрежение в посоката на пропускане |
| ел. | free of voltage | безпотенциален |
| политех. | fring voltage | напрежение на запалване |
| политех. | galactic noise | галактично радиоизлъчване |
| политех. | gaussian noise | гаусов шум |
| политех. | generated voltage | електродвижещо напрежение |
| ак. | grain noise | шум вследствие зърнестостта на филмова лента |
| политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
| рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
| ак. | ground-noise elimination | отстраняване на основния шум |
| елн. | heater voltage | напрежение на отопление |
| политех. | hexagon voltage | напрежение между две съседни линии на шестфазна система |
| политех. | high voltage | високо напрежение |
| политех. | high-voltage cable | кабел за високо напрежение |
| политех. | high-voltage circuit | верига за високо напрежение |
| политех. | high-voltage engineering | техника на високите напрежения |
| политех. | high-voltage holding test | изпитване на издръжливост на високо напрежение |
| политех. | high-voltage rectifier | високоволтен кенотрон |
| политех. | high-voltage rectifier | токоизправител за високо напрежение |
| политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
| политех. | ignition noise | смущения на запалването |
| политех. | impedance voltage | напрежение при късо съединение |
| политех. | in-phase voltage | съвпадащо по фаза напрежение |
| политех. | induced noise | индуктиран шум |
| политех. | induced voltage | индуктирано напрежение |
| ел. | induction voltage regulator | индукционен регулатор на напрежение |
| политех. | industrial noise | промишлени смущения |
| политех. | initial voltage | изходно напрежение |
| политех. | input voltage | входно напрежение |
| изч. | inverse noise | шум в посока, обратна на посоката на предаването на информацията |
| политех. | inverse voltage | обратно напрежение |
| политех. | ionization voltage | напрежение на йонизация |
| политех. | junction noise | преходен шум |
| политех. | kill the voltage | убивам напрежение |
| политех. | line voltage | линейно напрежение |
| политех. | line-voltage regulation | регулиране на мрежово напрежение |
| политех. | load voltage | работно напрежение |
| елн. | low noise | нискошумов |
| тех. | low-noise | нискошумящ |
| политех. | low-noise | имащ малък шум |
| политех. | low-noise | слабошумящ |
| политех. | low-noise amplifier | безшумен усилвател |
| политех. | low-voltage | нисковолтов |
| политех. | low-voltage | ниско напрежение |
| политех. | low-voltage breaker | минимален автоматичен прекъсвач |
| low-voltage panel | табло ниско напрежение | |
| ел. | low-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
| политех. | low-voltage relay | минимално напреженово реле |
| политех. | low-voltage release | изключващо устройство за минимално напрежение |
| политех. | low-voltage release | автоматично прекъсване на верига при понижено напрежение |
| политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
| политех. | lumped voltage | еквивалентно напрежение |
| политех. | man-made noise | изкуствено смущение |
| политех. | mechanic noise | механични шумове |
| политех. | mechanical noise | механични шумове |
| ел. | medium-voltage | средноволтов |
| изч. | memory-plane noise | шум на запомнящата матрица |
| политех. | mesh voltage | напрежение между съседни линии на многофазна система |
| политех. | microphonic noise | микрофонен ефект |
| политех. | modulation noise | модулационен шум |
| ел. | no-voltage | без напрежение |
| политех. | no-voltage | с нулево напрежение |
| политех. | no-voltage breaker | автоматичен прекъсвач на нулево напрежение |
| noise | шумозаглушителен | |
| noise | разгласявам, разпространявам (abroad) | |
| noise | говоря шумно, шумя, вдигам шум | |
| тех. | noise | шумопоглъщащ |
| ост. | noise | злословие, клюка, слух |
| ост. | noise | група музиканти |
| политех. | noise | флуктуация, изкривяване, смущение |
| noise | шум, глъч, глъчка, врява (и прен.) | |
| noise | звук (особ. силен, неприятен) | |
| политех. | noise abatement | борба с шума |
| политех. | noise abatement | намаляване на шума |
| рлк. | noise ambiguity | нееднозначност поради шум |
| политех. | noise analyiser | анализатор на спектралния състав на шума |
| политех. | noise audiogram | шумова аудиограма |
| политех. | noise audiometer | шумов аудиометър |
| политех. | noise background | шумов фон |
| политех. | noise band | шумова лента |
| политех. | noise bandwidth | шумова честотна лента |
| политех. | noise booth | шумозащитна кабина |
| политех. | noise current | шумов ток |
| политех. | noise density | интензивност на шум |
| политех. | noise diode | шумов диод |
| политех. | noise dispersion | дисперсия на шума |
| политех. | noise effect | шумов ефект |
| политех. | noise elimination | отстраняване на смущения |
| политех. | noise emission | излъчване на шум |
| политех. | noise enclosure | шумозаглушаваща камера |
| политех. | noise factor | шумов коефициент |
| тех. | noise fencing | шумозащитен |
| политех. | noise figure | коефициент на шума |
| рад. | noise filter | противосмутителен филтър |
| политех. | noise generator | генератор на шумови сигнали |
| политех. | noise immunity | шумоустойчивост |
| политех. | noise induction | индуктиране на смущения |
| тех. | noise insulation | шумоизолация |
| рад. | noise killer | противошумова верига |
| политех. | noise killer | шумозаглушител |