| abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
| abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
| политех. | accumulator plate | акумулаторна плоча |
| политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
| политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
| политех. | adjustment plate | лира |
| политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
| хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
| политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
| полигр. | alkuprint plate | биметална офсетова форма |
| полигр. | aluminium plate | алуминиева пластина |
| полигр. | amalgamated plate | амалгамирана печатна форма |
| политех. | anchor plate | анкерна плоча |
| политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
| политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
| политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
| политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
| политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
| политех. | back plate | диск на универсален патронник за струг |
| политех. | back plate | масивен електрод на кондензаторен микрофон |
| политех. | baffle plate | дефлектор, праг на огнище |
| политех. | baffle plate | направляваща плоча |
| политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
| политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
| политех. | base plate | основа |
| политех. | base plate | опорна плоча |
| политех. | base resistance | съпротивление за база |
| политех. | bearer plate | опорна плоча |
| политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
| политех. | bed plate | хар |
| политех. | bed plate | фундаментна плоча |
| политех. | bed plate | планка |
| политех. | bed plate | фундамент на плоча |
| политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
| политех. | bedding plate | фундаментна плоча |
| политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
| политех. | bench plate | трасажна маса |
| политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
| полигр. | bimetal plate | биметална печатна форма |
| biological resistance | биоустойчивост | |
| мет. | blow plate | песъкодувна плоча |
| политех. | boiler plate | котелна ламарина |
| политех. | bolster plate | основна плоча, притискаща плоча |
| политех. | bolster plate | подложка |
| леяр. | bottom plate | подмоделна дъска |
| политех. | bottom plate | гръдна опора |
| политех. | bottom plate | дъно, подложка, гръдна опора |
| политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
| политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
| хидр. | breast plate | отбивна стеничка |
| политех. | breast plate | гръдна опора |
| политех. | breast plate | свръзка |
| стр. | breast plate | щурц |
| политех. | breast-plate microphone | нагръден микрофон |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
| политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
| политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
| политех. | bush plate | кондукторна плоча |
| политех. | butt plate | планка при челно съединение |
| политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
| политех. | cam plate | гърбична шайба |
| политех. | cam plate | гърбичен диск |
| политех. | cap plate | покриваща плоча |
| ел. | capacitor plate | кондензаторна пластина |
| политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
| политех. | channeled plate | рифелова ламарина |
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
| политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
| политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
| политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
| политех. | chuck plate | диск на планшайба |
| политех. | clamp plate | притискаща плоча |
| политех. | clamping plate | притискаща плоча |
| политех. | cluster plate | сменяема плоча с група вретена |
| политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
| политех. | clutch plate | триещ диск |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| политех. | cold resistance | студоустойчивост |
| полигр. | combined plate | комбинирана печатна форма |
| политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
| политех. | compression plate | натискова плоча |
| политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
| ел. | connecting terminal plate | клеморед |
| политех. | connection plate | съединителна планка |
| политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
| обог. | construction-plate classifier | класификатор с перфорирана диафрагма |
| ел. | contact plate | контактна пластина на цокъл |
| политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
| тех. | copper plate | помеднявам |
| тех. | copper plate | помедявам |
| ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
| политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
| тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
| политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
| политех. | corrugated plate | вълнообразна ламарина |
| политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
| политех. | cover plate | покриваща плоча |
| политех. | cover plate | планка |
| политех. | covering plate | планка |
| политех. | covering plate | покриваща плоча |
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
| политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
| crease resistance | немачкаемост | |
| текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
| политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
| текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
| политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
| политех. | crystal plate | кристална плоча |
| политех. | crystal plate | кварцова пластинка |
| полигр. | curved plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | curved plate | кръгъл стереотип |
| политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
| политех. | cut-off plate | шибър |
| политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
| полигр. | cylindrical plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | cylindrical plate | кръгъл стереотип |
| политех. | damper plate | шибър |
| политех. | damper plate | регистър, клапа |
| политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
| политех. | data plate | табелка с основни данни |
| политех. | dead plate | неподвижна плоча |
| ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
| политех. | deflecting plate | отклоняваща плоча |
| политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
| политех. | die plate | изтеглячна дъска |
| политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
| политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
| политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
| политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
| политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
| политех. | distance plate | дистанционна шайба |
| политех. | dividing plate | делителен кръг |
| политех. | dividing plate | преграда |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| тех. | double-plate | двудисков |
| политех. | double-plate clutch | двудисков съединител |
| политех. | double-plate sounder | двоен клопфер |
| политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
| политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
| полигр. | drawn-on-plate lithography | автолитография |
| политех. | dressing plate | изравнителна плоча |
| политех. | drive plate | водеща шайба |
| политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
| политех. | dump plate | обръщаща се плоча |
| политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
| ел. | earth plate | заземителна плоча |
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| ел. | earthing plate | заземителна плоча |
| политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
| сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
| стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
| политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
| политех. | electric boiling plate | електронагревателна плоча |
| политех. | electric plate | електронагревателна плоча |
| electric resistance | електросъпротивителен | |
| политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
| политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
| полигр. | electrographic plate | електрографична печатна форма |
| политех. | end plate | челен капак |
| политех. | end plate | дъно |
| политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
| политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
| ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
| политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
| политех. | external resistance | външно съпротивление |
| политех. | face plate | планшайба |
| политех. | face plate | трасажна маса, екран |
| разг. | fashion plate | модаджийка |
| разг. | fashion plate | модаджия |
| политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
| политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
| изч. | ferrite aperture plate | феритна пластинка с отбор |
| изч. | ferrite plate | феритна плочка |
| политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
| политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
| елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
| политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
| политех. | fine plate | тънък листов материал |
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
| тех. | flame resistance | огнеустойчивост |