политех. | absolute scale | абсолютна скала |
политех. | all-electric set | уредба със захранване от електрическа мрежа |
политех. | antisidetone set | телефон с противоместна схема |
политех. | anvil scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | atomic set | съвкупност от атоми |
политех. | automata logical set language | логически език за описание на автомати |
политех. | automatic telephone set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
политех. | azimuth scale | азимутен кръг |
политех. | azimuth scale | скала на ъгломерен инструмент |
политех. | balancer set | изравнителен агрегат |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | baume scale | скала на боме |
политех. | beaufort scale | скала на бофорт |
политех. | bevel scale | мащабна линия със скосени краища |
политех. | binary scale | двойна скала |
политех. | blowpipe set | универсална заваръчна горелка |
тлф. | bridging set | апарат за паралелно включване |
политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки |
политех. | cascade set | каскаден агрегат |
изч. | cataloged data set | каталогизиран набор от данни |
политех. | centigrade scale | стоградусна скала |
политех. | centigrade scale | температурна скала на целзий |
политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
изч. | character set | множество на знаците |
политех. | charging set | турбокомпресорна група |
политех. | chart scale | скала на диаграма |
политех. | circular scale | кръгова скала |
мин. | close-set | близко разположен |
политех. | close-set | непрекъснат |
политех. | close-set timbering | плътен крепеж |
изч. | code set | кодов набор |
coffee set | сервиз за кафе | |
политех. | cold set | секач |
политех. | cold set | термопластичен материал |
политех. | colour television set | цветен телевизор |
политех. | combination scale | комбинирана скала |
политех. | combination set | комбиниран ъгломер |
политех. | commercial scale | промишлен мащаб |
политех. | commercial-scale production | производство в промишлен мащаб |
мат. | complement of set | допълнение на множество |
политех. | complete set | пълен комплект |
политех. | composite set | устройство за подтонално телеграфиране |
мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
политех. | computing scale | кръгла сметачна линия |
политех. | conversion scale | таблица за превръщане |
мат. | convex set | изпъкнало множество |
политех. | cradle-type set | настолен апарат с вилка за микротелефонната гарнитура |
политех. | crimp-set staple | щапелно влакно с трайна къдравост |
рад. | crystal set | детекторен приемник |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | curved scale | дъгообразна скала |
политех. | data set | устройство за предаване на данни |
политех. | data set | множество от данни |
политех. | decimal scale | десетична скала |
политех. | deflection scale | ъгломерна скала |
политех. | degree scale | градусна скала |
мат. | denumerable set | изброимо множество |
мат. | derivative set | производно множество |
политех. | dial set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | dial telephone set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | die set | блок-щампа |
политех. | die set | комплектна щампа |
политех. | die set | матричен блок |
рлк. | display scale | скала на индикатор |
политех. | distance scale | линеен мащаб |
политех. | distance scale | скала на разстояния, фокусна скала |
мат. | dominating set | доминиращо множество |
политех. | double scale | двойна скала |
политех. | draw to scale | чертая в мащаб |
политех. | drawing scale | чертожна мащабна линия |
политех. | electric set | електроагрегат |
политех. | emergency set | резервен агрегат |
мат. | empty set | празно множество |
политех. | enlarged scale | увеличен мащаб |
политех. | evenly-divided scale | равномерна скала |
политех. | exciter set | възбудителен агрегат |
политех. | expanded scale | разтегната скала, увеличен мащаб |
политех. | experimental set-up | експериментално устройство |
политех. | factor set | система от фактори |
политех. | fahrenheit scale | скала на фаренхайт |
политех. | fan scale | полукръгла скала |
политех. | fine-scale | дребномащабен |
политех. | fish scale | люспест обгар |
тен. | five-set | петсетов |
политех. | fixed scale | неподвижна скала |
политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
политех. | focusing scale | фокусна скала |
политех. | forcing set | нагнетателна помпа |
политех. | forge scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | forging scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | fractional scale | намален мащаб |
политех. | freshly-set mortar | прясно втвърден разтвор |
тех. | full-scale | пълномащабен |
политех. | full-scale | в естествена големина |
политех. | full-scale | в мащаб 1:1 |
политех. | full-scale | естествена големина |
политех. | full-scale | мащаб 1:1 |
политех. | full-scale behaviour | поведение на естествен обект |
политех. | full-scale investigation | пълно изследване |
политех. | full-scale measurement | измерване върху модел в естествена големина |
политех. | full-scale model | модел в естествена големина |
политех. | full-scale production | редовно производство |
политех. | full-scale test | изпитване на модел с естествени размери |
политех. | full-scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
политех. | full-size scale | естествена големина |
политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
мат. | fuzzy set | размито множество |
политех. | generating set | генераторен агрегат |
политех. | graduated scale | градуирана скала |
политех. | graduated-scale royalty | роялти на степени |
политех. | gram-scale | количество от няколко грама |
политех. | gramme-scale | количество от няколко грама |
политех. | graphic scale | графичен мащаб |
кино. | grey scale | сива скала |
политех. | gritty scale | пригар |
half-set | полукомплект | |
политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
политех. | hammer-scale | окисна корица, получена при загряване преди коване |
политех. | hammer-scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | hand set | микротелефонна гарнитура |
политех. | hand set | телефонна слушалка |
политех. | hand-set type | шрифт за ръчен набор |
политех. | hard scale | твърд накип |
политех. | hard-set | втвърден |
политех. | heading set | матрица на машина за нитоване |
политех. | height scale | мащаб за височини |
тлф. | hybrid set | преходно устройство |
тех. | hydroelectric generating set | хидроагрегат |
политех. | hydroelectric generating set | хидроелектрически генераторен агрегат |
политех. | image scale | мащаб на изображение |
политех. | in scale | мащабно точен |
изч. | indexed sequential data set | индексно-последователен набор от данни |
политех. | indicating scale | контролна скала |
политех. | industrial scale | промишлен мащаб |
политех. | initial set | начално втвърдяване |
политех. | initial set | начална деформация |
изч. | instruction set | система от инструкции |
мат. | interior of set | множество от вътрешни точки |
политех. | iron scale | окалина, обгар |
политех. | iron scale | угар |
политех. | kelvin scale | скала на келвин |
тлф. | key set | клавишна система |
политех. | laboratory scale | лабораторен мащаб |
large-scale | мащабен | |
large-scale | широкомащабен | |
политех. | large-scale | едромащабен |
large-scale construction | мащабно строителство | |
политех. | large-scale experiment | експеримент в голям мащаб |
елн. | large-scale integration | голяма степен на интеграция |
large-scale involvement | масовост | |
политех. | large-scale manufacture | едросерийно производство |
политех. | large-scale map | едромащабна карта |
политех. | large-scale model | модел в увеличен мащаб |
large-scale participation | масовост | |
политех. | large-scale production | едросерийно производство |
политех. | large-scale system | голяма система |
политех. | length scale | линеен мащаб |
политех. | lifting set | подемно устройство |
политех. | ligand set | набор от лиганди |
политех. | lighting set | осветителна уредба |
тлв. | line deflection set | блок за хоризонтално отклонение |
политех. | linear scale | линейна скала |
политех. | local-battery telephone set | телефонен апарат с местна батерия |
политех. | logarithmic scale | логаритмична скала |
политех. | logarithmic scale | логаритмичен мащаб |
тлв. | luminance scale | скала на яркостите |
политех. | machine set-up | комплект инструменти |
политех. | machine set-up | настройване на машина |
политех. | map scale | мащаб на карта |
mass scale | масовост | |
политех. | maximum scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
мат. | measurable set | измеримо множество |
политех. | measuring scale | мащабна скала |
политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
политех. | mill scale | валцовъчен угар |
политех. | mine-detecting set | електронен минотърсач |
политех. | minimum scale value | минимална стойност за отчитане по скала |
политех. | mirror scale | огледална скала |
политех. | motor car set | автомобилен радиоапарат |
политех. | motor-generator set | двигател-генераторен апарат |
политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
ак. | musical scale | музикална гама |
политех. | nail set | замба |
политех. | nail set | пробой |
политех. | non-linear scale | нелинейна скала |
not to scale | немащабен | |
мат. | null set | множество с нулева мярка |
политех. | numerical scale | числена скала |
политех. | on a large scale | в голям мащаб |
политех. | open scale | скала без междинни деления |
политех. | operating set | гарнитура на телефонистка |
политех. | order set | работна документация |
мат. | partiallordered set | частично подредно множество |
изч. | partitioned data set | дялов набор от данни |
политех. | permanent set | постоянно слягане |
политех. | permanent set | пластична деформация |
политех. | pilot scale | експериментален мащаб |