политех. | absorb power | отнемам мощност |
политех. | absorption power | абсорбционна способност |
политех. | absorptive power | абсорбционна способност |
политех. | accumulator plant | акумулаторна станция |
политех. | acoustic power | акустична мощност |
политех. | acoustic power factor | акустичен коефициент на мощност |
политех. | active power | активна мощност |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | actual power | фактическа мощност |
политех. | adhesive power | адхезионна сила |
стр. | aggregate-processing plant | завод за приготвяне на запълнители |
политех. | air-conditioning plant | климатична уредба |
политех. | air-filtering plant | уредба за филтриране на въздуха |
политех. | air-steam mixture | паровъздушна смес |
ен. | all-plant | общостанционен |
политех. | antenna power | мощност в антена |
политех. | apparent power | привидна мощност |
политех. | applied power | приложена мощност |
ав. | ascentional power | мощност за набиране на височина |
политех. | asphalt plant | асфалтов смесител |
политех. | asphalt-mixing plant | асфалтов смесител |
политех. | assembly plant | монтажен завод |
политех. | atomic energy plant | атомна електроцентрала |
политех. | atomic power | атомна енергия |
политех. | atomic power | ядрен |
политех. | atomic power | атомен |
политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
политех. | atomic-power engineering | атомна енергетика |
политех. | attractive power | сила на притегляне |
политех. | audio-power amplifier | мощен нискочестотен усилвател |
политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
политех. | automatic power traverse | самоход |
ам. | automobile plant | автозавод |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
политех. | auxiliary steam | пара за собствени нужди |
политех. | available power | разполагаема мощност |
тех. | average power | средна мощност |
политех. | back pressure steam | отработила пара |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
политех. | batch-weighing plant | устройство за претегляне на съставките |
политех. | batching plant | дозаторна уредба |
политех. | batching plant | бетонен център, бетонобъркачка |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
политех. | bearing power | товароподемност |
политех. | bearing power | подемна сила |
политех. | belt power | ремъчна предавка |
политех. | binding power | свързваща способност |
ен. | biomass power industry | биоенергетика |
политех. | blowing plant | компресорна уредба |
политех. | boiler plant | котелна уредба |
политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
политех. | brake power | мощност на спирачна система |
политех. | brake power | ефективна мощност |
политех. | buying power | покупателна способност |
политех. | calorific power | топлинна мощност |
политех. | candle power | сила на светлината в свещи |
рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
политех. | carrying power | товароподемност |
политех. | carrying power | допустимо натоварване |
политех. | cementating power | свързваща способност |
политех. | chamber plant | завод за производство на сярна киселина по камерния метод |
бот. | chasmophilous plant | хазмофит |
политех. | chemical plant | химически завод |
политех. | chemical power | химическа енергия |
политех. | chucking power | затягаща сила |
политех. | coil power | мощност на бобина |
политех. | coking plant | коксов завод |
политех. | colouring power | оцветяваща способност |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
ен. | common plant | общостанционен |
ен. | common power plant | общостанционен |
политех. | compressed-air plant | компресорна уредба |
политех. | compressor plant | компресорна уредба |
стр. | concrete plant | бетонозавод |
политех. | concrete-block plant | завод за бетонни елементи |
тех. | condensate purification plant | кондензатоочистка |
политех. | condensating steam engine | кондензационна парна машина |
политех. | conducting power | проводимост |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | consumed power | консумирана мощност |
хим. | contact plant acid | сярна киселина |
политех. | controlled plant | обект на регулиране |
политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
ел. | converting plant | преобразувателна подстанция |
политех. | cooling plant | хладилна уредба |
политех. | cooling power | охлаждаща способност |
политех. | counterflow steam engine | правотокова парна машина |
политех. | covering power | покривна способност |
бот. | curry plant | жълт смил (смин) |
политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
политех. | cutting power | сила на рязане |
политех. | damp steam | влажна пара |
политех. | damping power | амортизираща способност |
политех. | dead steam | отработила пара |
политех. | delivered power | доставена мощност |
политех. | desalination plant | инсталация за обезсоляване |
политех. | design power | изчислителна мощност |
политех. | developed power | отдадена мощност |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектрични загуби |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектричните загуби |
политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
политех. | diesel plant | дизелова електроцентрала |
политех. | direct steam | прясна пара |
политех. | dissipation power | мощност на разсейване |
политех. | dissolving power | разтваряща способност |
политех. | distillation with steam | дестилиране с пара |
политех. | distortion power | мощност на изкривяването |
политех. | district-heating plant | районна отоплителна централа |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
политех. | drag power | мощност, изразходвана за преодоляване на челно съпротивление |
политех. | dripping cooling plant | оросителен охладител |
политех. | driver-power-amplifier modulator | модулатор в предварително стъпало и усилвател на мощност |
политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
политех. | dry saturated steam | суха наситена пара |
политех. | dry steam | суха пара |
политех. | drying plant | сушилна уредба |
политех. | duration of power flight | продължителност на полет с работещи двигатели |
тех. | dust extraction plant | прахоотделител |
политех. | dust-removal plant | обезпрашителна уредба |
политех. | effective power | полезна мощност |
политех. | effluent treatment plant | съоръжение за пречистване на отточни води |
electric power | електроенергиен | |
политех. | electric power | електрическа мощност |
ен. | electric power | електросилов |
ен. | electric power consumer | електропотребител |
ен. | electric power consumption | електропотребление |
ен. | electric power distribution | електроразпределение |
electric power engineering | електроенергиен | |
electric power engineering | електроенергетика | |
electric power generating | електрогенериращ | |
electric power generation | електроенергиен | |
electric power generation | електроенергетика | |
electric power industry | електроенергетика | |
electric power industry | електроенергиен | |
политех. | electric power supply | електроснабдяване |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
политех. | electric-power system | електроенергийна система |
политех. | electrical plant | електроцентрала |
политех. | elevating power | подемна сила |
политех. | emission steam | отработила пара |
политех. | emissive power | емисионна способност |
политех. | emissive power | излъчвана мощност |
политех. | engine plant | двигателна уредба |
политех. | engine power | мощност на двигател |
политех. | engineering steam | технологична пара |
политех. | escape steam | отработила пара |
политех. | evaporative power | изпарителна способност |
политех. | exhaust steam | отработила пара |
политех. | exhaust steam separator | кондензно гърне за отработила пара |
политех. | exhaust-steam feed heater | економайзер |
политех. | exhaust-steam feed heater | нагревател, използуващ отработила пара като топлоносител |
политех. | exhaust-steam heating | отопляване с отработила пара |
политех. | exhaust-steam injector | инжектор, работещ с отработена пара |
политех. | exhaust-steam main | изпускателен паропровод |
политех. | exhausted steam | отработила пара |
политех. | exhausted steam turbine | турбина за отработила пара |
политех. | exhausted-type steam turbine | турбина за отработена пара |
тех. | extra-high-power | свръхмощен |
политех. | extractor plant | вентилационна уредба |
политех. | fault power | аварийна мощност |
политех. | feedback power | мощност във верига на обратна връзка |
политех. | firm power | гарантирана мощност |
политех. | fission power | ядрена енергия |
политех. | fission-produced power | ядрена енергия |
политех. | flash steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
политех. | flash-off steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
политех. | fluid power | хидравлична мощност |
ен. | fluid power | хидроенергия |
ен. | fluid power | хидроенергиен |
политех. | focal power | оптична сила |
политех. | fractional power | дробна степен |
политех. | fuel calorific power | топлина на изгаряне на гориво |
политех. | full power | с пълен товар |
политех. | full power | с пълна мощност |
политех. | full power | пълна мощност |
политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
политех. | fusion power | термоядрена енергия |
политех. | gas-steam torpedo | парогазово торпедо |
политех. | gas-turbine power plant | газотурбинен двигател |
политех. | generating plant | електроцентрала |
юр. | give legal power | овластявам |
с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
тех. | grit-removal plant | песъкоуловител |
политех. | hand-power crane | кран с ръчно задвижване |
политех. | hand-power press | преса с ръчно задвижване |
политех. | hand-power trolley | кранова количка с ръчно задвижване |
политех. | hardening plant | термичен цех |
политех. | hauling power | теглителна сила |
политех. | heat power | топлинна мощност |
политех. | heat power | топлоенергетика |
ен. | heat-and-power engineering | топлоенергетичен |
ен. | heat-and-power engineering | топлоенергиен |