temper hardening

  • Обща политехника
  • вторично втвърдяване
  • подобряване
134 допълнителни резултата:
политех.after hardeningповишаване на твърдостта след закаляване
мет.age hardeningстареене
политех.age hardeningдисперсно втвърдяване
политех.age hardeningнарастване на твърдостта при стареене
политех.age hardeningдисперсионно втвърдяване, облагородяване
мет.air hardeningзакаляване на въздух
политех.air hardeningвъздушно втвърдяване
политех.air-hardening limeобикновена вар
политех.air-hardening steelсамозакаляваща се стомана
политех.box hardeningцементация в каси
политех.broken hardeningстепенно закаляване
политех.carbonic acid hardeningзакаляване във въглена киселина
мет.case-hardeningуякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка
политех.case-hardeningцементиране
политех.case-hardeningцементация
политех.case-hardening furnaceпещ за цементация
мет.chemically hardening mouldхимически втвърдяваща се форма
политех.cloud burst hardeningсачмоструен наклеп
политех.cold-work hardeningнаклеп
политех.cold-work hardeningдеформационно уякчаване
политех.cyanide hardeningцианиране
политех.deep-hardeningс голяма прокаляемост
политех.die hardeningпресово закаляване
политех.differential hardeningчастично закаляване
политех.dispersion hardeningдисперсно втвърдяване
политех.face hardeningзакаляване във водна струя
политех.fast-hardeningбързовтвърдяващ се
политех.flame hardeningпламъчно закаляване
политех.flame hardening blowpipeгорелка за закаляване
политех.graded hardeningстепенно закаляване
hardeningвтвърдителен
мет.hardeningзакаляване
политех.hardeningвтвърдяване, твърдеене, хидрогенизиране
политех.hardeningзакаляващ
политех.hardeningвтвърдяващ, хидрогенизиращ
мет.hardening agentзакаляваща среда
политех.hardening agentзакаляващо средство, втвърдител
политех.hardening alloyлегираща добавка
политех.hardening babbitбабит с малко съдържание на калий
мет.hardening bathзакаляваща вана
политех.hardening by sprinklingзакаляване чрез оросяване с вода
мет.hardening capacityзакаляемост
политех.hardening carbonзакалъчен въглерод
политех.hardening compoundохлаждаща среда при закаляване
политех.hardening failureдефекти, дължащи се на закаляване
политех.hardening furnaceпещ за закаляване
политех.hardening liquidтечност за закаляване
политех.hardening mechanismмеханизъм на повърхностно уякчаване
политех.hardening mediumбаня за закаляване
политех.hardening oilмасло за закаляване
политех.hardening plantтермичен цех
политех.hardening strainдеформация при втвърдяване
политех.hardening strainдеформация при закаляване
политех.hardening stressнапрежение при закаляване
мет.hardening temperatureтемпература на закаляване
политех.hardening temperatureтемпература на втвърдяване
политех.hardening timeвреме на втвърдяване
политех.hardening tongsклещи, които се използват при термично обработване
политех.hardening troughвана за закаляване
политех.heat of hardeningтоплина, отделена при втвърдяване
политех.high-frequency hardeningвисокочестотно закаляване
политех.high-temper steelзакалена стомана, отвърната при висока температура
политех.induction hardeningиндукционно закаляване
политех.lead hardeningзакаляване в оловна баня
политех.liquid hardeningзакаляване в стопени соли
политех.local hardeningместно закаляване
политех.medium-temper steelсредноотвърната стомана
политех.metal hardeningпатентиране
политех.metal hardeningзакаляване с охлаждане в метална стопилка
политех.negative hardeningотгряване за намаляване на крехкостта
политех.negative hardeningбързо охлаждане от подкритични температури
политех.nitride hardeningазотиране
политех.nitrogen case hardeningазотиране
хим.nitrogen case-hardeningазотиране
политех.oil hardeningвърдяване на масла
политех.oil hardeningзакаляване в масло
политех.oil-hardening steelстомана, закалявана в масло
политех.pack hardeningцементация
политех.precipitation hardeningдисперсно втвърдяване
политех.quench hardeningзакаляване в течна баня
стр.quick-hardeningбързовтвърдяващ се
политех.quick-hardening cementбързовтвърдяващ се цимент
стр.rapid-hardeningбързовтвърдяващ се
политех.salt-bath hardeningзакаляване в стопени соли
политех.secondary hardeningвторично втвърдяване
политех.selective hardeningчастично закаляване
тех.self-hardeningсамозакаляване
политех.self-hardeningзакаляващ се на въздух
политех.self-hardeningсамовтвърдяващ се
политех.self-hardening steelсамозакаляваща се стомана
политех.shallow-hardening steelстомана с малка прокаляемост
политех.shell hardeningцементация
политех.skin hardeningцементация на тънък слой
политех.spin hardeningпламъчно закаляване на въртящ се детайл
политех.spot hardeningместно закаляване
политех.spring temperзакаляване и отвръщане до получаване на еластичност на стомана
политех.strain hardeningдеформационно уякчаване
политех.stream hardeningзакаляване във водна струя
политех.surface hardeningповърхностно закаляване
политех.surface-hardening steelстомана с малка прокаляемост
temperнрав, характер, природа
temperкалявам метал/стъкло, калявам се, достигам до състояние на закаленост (за метал, стъкло)
temperизбухливост, раздразнителност, невъздържаност
temperзакалявам, заякчавам
temperсдържаност, самообладание
temperгодност за обработване, гъвкавост, еластичност, мекота и пр
temperсмекчавам, успокоявам, уталожвам
temperнастроение
ист.temperпривеждам в хармония с, темперирам
ост.temperсмесвам, размесвам в необходимото сьотношение
мет.temperзакалявам
ел.temperотстранявам остатъчни напрежения
политех.temperотгрявам, овлажнявам кожи, дефектовам, темперовам, кондиционирам
политех.temperотвръщане
политех.temperотгряване, въглеродно съдържание
политех.temperотвръщам
temperсръдня, яд (особ. за дете)
temperрегулирам, темперирам, правя по-умерен/по-мек/по-слаб чрез размесване с нещо друго, смекчавам (и прен.)
temperомесвам (глина и пр.) с вода, за да омекне, ставам мек и гъвкав
политех.temper brittlenessкрехкост, причинена от отвръщане
мет.temper carbonграфит отделен при отгряване
мет.temper colourцвят на загряване при отвръщане
политех.temper graphiteграфит, отделен при отгряване
политех.temper rollingстудено валцоване на листов материал със сбиване до 5%
политех.temper tintingоцветяване на метална повърхност при нагряване на въздух
политех.temper-colouredоцветен вследствие на загряване
политех.temper-stressedотвърнат за снемане на напрежения
политех.through hardeningпълно закаляване
политех.torch hardeningпламъчно закаляване
политех.uni-temper millдвойно-дуовалцовъчна машина за студено валцоване на тънки стоманени листове
политех.water hardeningзакаляване във вода
политех.work hardeningнаклеп
политех.work hardeningдеформационно уякчаване
политех.work hardeningповърхностно уякчаване
добави значение или превод тук