| политех. | after hardening | повишаване на твърдостта след закаляване |
| мет. | age hardening | стареене |
| политех. | age hardening | дисперсно втвърдяване |
| политех. | age hardening | нарастване на твърдостта при стареене |
| политех. | age hardening | дисперсионно втвърдяване, облагородяване |
| мет. | air hardening | закаляване на въздух |
| политех. | air hardening | въздушно втвърдяване |
| политех. | air-hardening lime | обикновена вар |
| политех. | air-hardening steel | самозакаляваща се стомана |
| политех. | arc stream | дъгов поток |
| политех. | arc stream | стълб на електрическа дъга |
| софт. | audio stream | аудиострийм |
| физиол. | blood stream | кръвоток |
| политех. | box hardening | цементация в каси |
| политех. | broken hardening | степенно закаляване |
| политех. | carbonic acid hardening | закаляване във въглена киселина |
| мет. | case-hardening | уякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка |
| политех. | case-hardening | цементиране |
| политех. | case-hardening | цементация |
| политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
| политех. | cathode stream | катоден поток (от електрони) |
| мет. | chemically hardening mould | химически втвърдяваща се форма |
| политех. | choked stream | свръхзвуков поток |
| политех. | cloud burst hardening | сачмоструен наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cyanide hardening | цианиране |
| политех. | deep-hardening | с голяма прокаляемост |
| политех. | die hardening | пресово закаляване |
| политех. | differential hardening | частично закаляване |
| политех. | discharge stream | изходящ поток |
| политех. | dispersion hardening | дисперсно втвърдяване |
| политех. | double-stream amplifier | двупоточен усилвател |
| политех. | electron stream | потокот електрони |
| политех. | electron stream | електронен поток |
| политех. | exhaust stream | изхвърлена струя |
| политех. | exhaust stream | излизащ поток |
| политех. | face hardening | закаляване във водна струя |
| политех. | fast-hardening | бързовтвърдяващ се |
| политех. | flame hardening | пламъчно закаляване |
| политех. | flame hardening blowpipe | горелка за закаляване |
| политех. | fluid stream | струя на течност |
| политех. | free stream | свободен поток |
| политех. | graded hardening | степенно закаляване |
| hardening | втвърдителен | |
| мет. | hardening | закаляване |
| политех. | hardening | втвърдяващ, хидрогенизиращ |
| политех. | hardening | втвърдяване, твърдеене, хидрогенизиране |
| политех. | hardening | закаляващ |
| мет. | hardening agent | закаляваща среда |
| политех. | hardening agent | закаляващо средство, втвърдител |
| политех. | hardening alloy | легираща добавка |
| политех. | hardening babbit | бабит с малко съдържание на калий |
| мет. | hardening bath | закаляваща вана |
| политех. | hardening by sprinkling | закаляване чрез оросяване с вода |
| мет. | hardening capacity | закаляемост |
| политех. | hardening carbon | закалъчен въглерод |
| политех. | hardening compound | охлаждаща среда при закаляване |
| политех. | hardening failure | дефекти, дължащи се на закаляване |
| политех. | hardening furnace | пещ за закаляване |
| политех. | hardening liquid | течност за закаляване |
| политех. | hardening mechanism | механизъм на повърхностно уякчаване |
| политех. | hardening medium | баня за закаляване |
| политех. | hardening oil | масло за закаляване |
| политех. | hardening plant | термичен цех |
| политех. | hardening strain | деформация при закаляване |
| политех. | hardening strain | деформация при втвърдяване |
| политех. | hardening stress | напрежение при закаляване |
| мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
| политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | hardening time | време на втвърдяване |
| политех. | hardening tongs | клещи, които се използват при термично обработване |
| политех. | hardening trough | вана за закаляване |
| политех. | heat of hardening | топлина, отделена при втвърдяване |
| политех. | high-frequency hardening | високочестотно закаляване |
| политех. | induction hardening | индукционно закаляване |
| политех. | jet stream | реактивна струя |
| политех. | jet stream | струя от реактивен двигател |
| политех. | jet-stream transfer | струйно пренасяне |
| политех. | jet-stream wind | струя на реактивен двигател |
| политех. | jet-stream wind | реактивна струя |
| изч. | job stream | поток от задания |
| политех. | lead hardening | закаляване в оловна баня |
| политех. | let-down stream | низходящ поток |
| политех. | liquid hardening | закаляване в стопени соли |
| политех. | local hardening | местно закаляване |
| политех. | metal hardening | закаляване с охлаждане в метална стопилка |
| политех. | metal hardening | патентиране |
| политех. | meteor stream | метеорен поток |
| политех. | natural stream | свободен поток |
| политех. | negative hardening | отгряване за намаляване на крехкостта |
| политех. | negative hardening | бързо охлаждане от подкритични температури |
| политех. | nitride hardening | азотиране |
| политех. | nitrogen case hardening | азотиране |
| хим. | nitrogen case-hardening | азотиране |
| политех. | oil hardening | закаляване в масло |
| политех. | oil hardening | върдяване на масла |
| политех. | oil-hardening steel | стомана, закалявана в масло |
| политех. | pack hardening | цементация |
| политех. | precipitation hardening | дисперсно втвърдяване |
| политех. | quench hardening | закаляване в течна баня |
| стр. | quick-hardening | бързовтвърдяващ се |
| политех. | quick-hardening cement | бързовтвърдяващ се цимент |
| стр. | rapid-hardening | бързовтвърдяващ се |
| политех. | rising stream | възходящ поток |
| геол. | rock stream | скален разсип |
| политех. | salt-bath hardening | закаляване в стопени соли |
| политех. | secondary hardening | вторично втвърдяване |
| политех. | selective hardening | частично закаляване |
| тех. | self-hardening | самозакаляване |
| политех. | self-hardening | закаляващ се на въздух |
| политех. | self-hardening | самовтвърдяващ се |
| политех. | self-hardening steel | самозакаляваща се стомана |
| политех. | shallow-hardening steel | стомана с малка прокаляемост |
| политех. | shell hardening | цементация |
| политех. | skin hardening | цементация на тънък слой |
| политех. | slip stream | тангенциален поток |
| политех. | slip stream | попътна струя на витло |
| политех. | spin hardening | пламъчно закаляване на въртящ се детайл |
| политех. | spot hardening | местно закаляване |
| политех. | steady stream | стационарен поток |
| политех. | strain hardening | деформационно уякчаване |
| stream | STREAM of light/sun светла струя/слънчев лъч | |
| stream | руслов | |
| stream | вея се, развявам се | |
| stream | разделям (ученици) в паралелки/потоци по способности/интелигентност | |
| stream | насока, ход, тенденция | |
| stream | тека изобилно, струя, лея (се), бликам, шуртя | |
| stream | учебен поток | |
| stream | течение, струя | |
| съкращение. | stream | Standard Tension REplenishment Alongside Method |
| политех. | stream | изтичам, протичам |
| политех. | stream | струя, течение |
| stream | непрекъснат поток от (думи, събития, мисли и пр.) | |
| stream | върволица, поток (от хора, коли и пр.) | |
| stream | поток (и прен.), река | |
| stream | движа се в непрекъснат поток (за коли, хорa и пр.) | |
| инт. | stream | стриймвам |
| инф. | stream | стрийм |
| политех. | stream angle | ъгъл на наклона на поток |
| политех. | stream barker | струйнохидравлична коробелачка |
| политех. | stream channel | речно корито |
| политех. | stream current | силно морско течение |
| политех. | stream flow | воден поток |
| политех. | stream flow | дебит на река |
| хидрол. | stream flow regime | водорежимен |
| политех. | stream flow regulation | регулиране на поток |
| политех. | stream gold | наносно злато |
| политех. | stream intake | речно водохващане |
| политех. | stream lubrication | мазане със струя |
| политех. | stream splitting | разделяне на поток |
| политех. | stream temperature | температура на поток |
| политех. | stream turbulence | турбулентност на поток |
| политех. | stream velocity | скорост на поток |
| политех. | stream-borne material | речен нанос |
| stream-channel | руслов | |
| политех. | stream-gauging station | хидрометрична станция |
| политех. | stream-jet blower | инжектор |
| политех. | stream-jet blower | пароструен вентилатор |
| политех. | surface hardening | повърхностно закаляване |
| политех. | surface-hardening steel | стомана с малка прокаляемост |
| политех. | temper hardening | подобряване |
| политех. | temper hardening | вторично втвърдяване |
| политех. | through hardening | пълно закаляване |
| политех. | torch hardening | пламъчно закаляване |
| политех. | turbulent stream | турбулентен поток |
| тех. | two-stream | двупоточен |
| политех. | two-stream amplification | двупосочно усилване |
| тлв. | video stream | видеопоток |
| инф. | video stream | видеострийм |
| политех. | volume of stream flow | дебит на поток |
| политех. | water hardening | закаляване във вода |
| политех. | work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | work hardening | повърхностно уякчаване |
| политех. | work hardening | наклеп |